扛夫 的英文怎麼說

中文拼音 [gāngfū]
扛夫 英文
porter
  • 扛 : 扛動詞1. （用兩手舉） lift with both hands 2. [方言] （抬東西） （of two or more people） carry together
  1. As they passed himanna mihalovna among themthe young man caught a glimpse over peoples backs and necks of the great muscular open chest, the grey, curly, leonine head, and the massive shoulders of the sick man, which were pushed up, as he was supported under the armpits. his head, with its extraordinarily broad brow and cheek - bones, its beautiful sensual mouth, and haughty, cold eyes, was not disfigured by the proximity of death

    扛起伯爵的人們，其中包括安娜米哈伊洛夫娜在內，都趕上年輕的皮埃爾，走到他身邊了，從人們的背脊和后腦勺後面，他隱約地看見病人又高又胖的裸露的胸膛，因被人攙起兩腋而略微向上翹起的胖乎乎的肩膀和長滿捲曲白發的獅子般的頭。
  2. Finally we hacked the mixtures apart after 132 times strong bumps, and then we hold them in our arms, or shouldered them to move the vehicle outside one block by one block

    功夫不負有心人，這塊混合物在經過了一百三十二下的強烈撞擊以後終于被砸開了，然後我們又手抱肩扛的一塊一塊的搬到了糞車上。
  3. The man, a soldier with a sack over his shoulder, stopped, came close up to dolohovs horse, stroking it with his hand, and told them in a simple and friendly way that the colonel and the officers were higher up the hill, on the right, in the courtyard of the farm, as he called the little manor - house

    那個大兵肩膀上扛了一條口袋，他停了下來，走到多洛霍夫馬前，用手摸著馬，簡單並友善地說，司令官和軍官們都在右邊山坡上的農場里他這樣稱呼地主的莊園。
  4. They are making hay, too, in thornfield meadows : or rather, the labourers are just quitting their work, and returning home with their rakes on their shoulders, now, at the hour i arrive

    在桑菲爾德的草地上，他們也在曬制乾草呢，或者更確切些，我到達的時刻，農夫們正好下工，肩上扛著草耙回家去。
  5. One mast, next return ralph found himself alone on a limb with jack.

    又一個來回時拉爾夫發現自己同傑克一塊兒扛一根大樹枝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書