扣押令狀 的英文怎麼說
中文拼音 [kòuyālìngzhuàng]
扣押令狀
英文
distress-warrant-
A writ of fieri facias, garnishee proceedings, a charging order, the appointment of a receiver, an order of committal, a writ of sequestration and even an order of imprisonment
命令可包括財物扣押令第三債務人的法律程序押記令接管人的委任拘押令暫時扣押令狀,甚至監禁令。If the outstanding judgment debt remains unsettled, the department will issue a writ of fieri facias to levy execution against the movable property of the defaulter, or apply for charging order on the immovable property belonging to the defaulter
如獲法院裁定的債項仍未清繳,本局可申請扣押債務人財產令狀,扣押納稅人的動產或就該名納稅人的不動產執行押記令。本局亦會提出破產清盤的申請。Writ of sequestration
暫時扣押令狀Writ of extent
收回債款扣押令狀分享友人