扣押資產 的英文怎麼說

中文拼音 [kòuyāzīchǎn]
扣押資產 英文
assets subject to lien
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 資產 : 1. （財產） property; means 2. （資金） capital fund; capital3. [經] （資金的運用情況） assets
  1. If we had defaulted on our loans, the loan guarantee board could have liquidated our assets.

    如果我們還不起我們所借的貸款，貸款保證委員會就可以扣押我們的資產。
  2. Based on the reflections to the defects in our country ' s procedural system, this paper made legislative proposals on the establishment and perfection, by discussing the systems of recognition of foreign criminal judgments, of criminal trial by default, of freezing, detention and confiscation, of protection to bona fides third party, of fund for redemanding foreign assets and of cost compensation and benefit sharing

    建立和完善我國訴訟制度中的承認外國刑事裁判制度、刑事缺席審判制度、凍結、扣押、沒收制度、保護善意第三人制度、海外資產追討基金制度、費用補償和利益分享制度等，則是完善這一機制的重要措施和環節。
  3. Narcotics bureau played a significant role in several transnational trafficking investigations that resulted in substantial seizures of illicit drugs overseas. the bureau worked in close co - operation with several overseas agencies in order to freeze, seize and ultimately confiscate assets of drug traffickers

    毒品調查科除積極參與多宗跨國販毒案的調查工作及檢獲大批違禁藥物外，更與眾多海外執法機關緊密合作，將毒販的資產凍結、扣押和充公。
  4. It is essential to restrain and seize money intended to support terrorism, and the proceeds of drug trafficking and other organized crime such as intellectual property and trans - national financial crime

    首要的工作是要凍結及扣押意圖用以支持恐怖活動的資金，以及從販毒和其他有組織罪行（如知識產權及跨國金融罪行）而來的犯罪得益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書