扶植 的英文怎麼說

中文拼音 [fúzhí]
扶植 英文
foster; prop up
  • 扶 : Ⅰ動詞1 （用手支持不倒下） hold up; support with the hand 2 （用手幫助躺著或倒下的人起來; 用手使倒...
  • 植 : Ⅰ動詞1. （栽種） plant; grow; cultivate 2. （樹立） establish; set up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Most of the weapons were then confiscated by the british protectorate government of bechuanaland

    大部分武器當時都被英國扶植的貝專納保護國政府沒收充公了。
  2. Morris intended to foster an art restoring the dignity of the craftsman.

    莫里斯的目的在於扶植一種能恢復手工藝工人威望的藝術。
  3. You can either use a table and prop your board somewhat, or an upright easel

    您能或使用表和扶植，或一個挺直畫架。
  4. Their government featherbeds its industries so that they can sell their products much more cheaply than we can

    他們的政府大力扶植其工業，以至使他們的產品賣得比我們便宜得多。
  5. The federal government should nurture infant industries through overt subsidies and protective tariffs.

    聯邦政府應該通過公開補貼和保護關稅來扶植新生的工業。
  6. The fourth chapter deals with how to rectify and even abolish the private books and publishing by stages and in groups led by the transition period ’ s general line. the fifth chapter expounds how to rectify and transform the private distribution

    第二章公私兼顧原則下對私營出版業的扶植，主要介紹建國前後黨對私營出版業的基本方針，以及黨對私營出版業進行扶植的原因、措施。
  7. It doesn't tell us to nourish product champions like the first buds in springtime.

    它沒有告訴我們，應該象愛護陽春初綻的花蕾那樣，去精心培育扶植那些革新闖將。
  8. Curiously, both images of education ? the weeping willows of cambridge and the futuristic architecture of uel ? are cherished by the government

    奇怪的是，教育界兩個景象迥異的學校? ?垂柳依依的劍橋和建筑前衛的uel ? ?都是政府扶植的對象。
  9. For the folk education - investinent, govennned can reguate it by tuition tax credits, educationa1 vouchers etc. from the views of the amoun of education investinent : longitudinally, the amotal of education - invesaned of our counny increases rapidly after the foundation of our county especially after the reforming and opening

    從對民間教育投資的調控來看，政府通過對其實行稅收減免、財政扶植（教育稅減免、教育憑證制度等等） ，調節民間教育投資的營利，以此來影響其對教育的投資。
  10. Got the fostering energetically of four - dimensional company since bell model company established, is it produce many kinds of electronic to develop, the oil move the radio telecontrol model plane, the company possesses the stronger model and develops, designs and processes manufacturing capacity, hold concurrently and design the business of the light - duty aircraft, not having man - machine, drone aircraft etc. at the same time

    貝爾模型公司成立以來得到了四維公司的大力扶植，研製生產出多種電動、油動無線電遙控模型飛機，公司具備較強的模型開發、設計和加工製造能力，同時兼承接設計加工輕型飛行器、無人機、靶機等業務。
  11. Our manufacturers will likewise require the systematic and fostering care of the government.

    我們的製造商也同樣的需要政府有系統的扶植關照。
  12. The insperations that our country have got from it for developing agricultural cooperative finance are as below : firstly have to accelerate countryside financial legislation, and to set 《 cooperative financial code 》 as soon as possible ; secondly to enhance the sustaining force on village finance, and to suggest that villages credit cooperative to be orientated as a implement of the state prop agriculture up through legislation ; thirdly to polish the color up that the village credit cooperatives are of being government - operated, so that it will truly become peasants their own cooperative financial organizations, as just farmers are the owner of it, and it definitely is the " servant " to service peasants

    日本農協金融對我國發展農村合作金融的啟示：一是要加強農村金融立法，盡快出臺《合作金融法》 ：二是要加大時農村金融的扶持力度，建議通過立法將農信社定位為國家扶植農業的工具，將農業發展銀行的縣級支行合併到農信社；三是祛除農信社的官辦色彩，把農信社真正辦成農民自己的合作金融組織，農民才是農信社的「主人」 ，信用社是為農民服務的「僕人」 。
  13. Enterprises accessing in the hi - tech park can enjoy the preferential policies supporting hi - tech enterprises in national hi - tech area, the hi - tech park has now more than 2000 hi - tech enterprises, forming an integrated system basing on science researches and tests, technical information, technical results transactions, technical personnel exchanges, technical products processing and technical commerce, having particular advantage in the field of hi - tech industries development

    進入科技園的企業可以享受國家級高新區扶植高新技術企業的優惠政策，科技園內現有高新技術企業2000餘家，形成了以信息業為主導的科研開發和中試科技信息科技成果交易科技人才交流科技產品加工和科技貿易
  14. American government ' s policies to support and develop the less developed southern area

    美國政府對南部落後地區的扶植和開發
  15. In ten years boeing has gone from an introspective prot g of america ' s department of defence to a global civil aviation giant

    十年內，波音公司就從美國國防部扶植的內省對象轉變為全球民航業的巨擘。
  16. Strengthening research into basic theories, organizing the tackling of key scientific and technological problems, developing and popularizing prac " itical technology for environmental pollution prevention and control, fostering the growth of environmental protection industries, and giving initial shape to an environmental protection scientific research system

    加強基礎理論研究，組織科技攻關，開發和推廣防治環境污染的實用技術，扶植環境保護產業的發展，初步形成了環境保護科研體系。
  17. Emphasis will be given to the development of four new sectors of electronic information, bio - engineering and new pharmacy, integration of optics, machinery, and electricity as well as new materials. auto industry, electronics and machine tools will be developed as the backbone industries of the municipality

    主要是積極扶植電子信息生物工程和新醫藥光機電一體化新材料四個新興高技術先導行業，重點發展汽車電子機械裝備三個技術密集型支柱行業，改造提高冶金化工建材三個基礎行業。
  18. So, it is essential to enhance the degree of innovation, and give more attention and vigorously prop - up to those financing manners, which have more feasibility under the precondition of maintaining current financing basic patterns

    因此，有必要在維持目前多元化投融資基本格局的前提下，加大創新力度，對于可行性較高的投融資方式給予關注和大力扶植。
  19. He just has to strike hard enough in the west to knock out the ins and bring in the outs.

    他只要在西線加緊進攻，把臺上執政的人趕下去，把臺下在野的扶植上來就行了。
  20. Hence, different governments place strong emphasis on it and also play an active role in launching i & c security infrastructure, such as the establishment of responsible competent authorities, i & c security awareness promotion and personnel training, promotion of international cooperation, and assistance to industrial development, etc

    因此，各國政府莫不高度重視，並積極推動資通安全相關建設，諸如專責主管機關的設立、認推動與人才培訓、促進國際合作以及扶植?業發展等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書