扶直 的英文怎麼說

中文拼音 [zhí]
扶直 英文
right
  • : Ⅰ動詞1 (用手支持不倒下) hold up; support with the hand 2 (用手幫助躺著或倒下的人起來; 用手使倒...
  • : Ⅰ形容詞1 (成直線的; 硬挺的) straight; stiff 2 (跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的) erect; v...
  1. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  2. A good market situation of polyurethane fiber in our country was introduced firstly, and then the reasons for the rising price of polyurethane fiber were descanted on, besides polyurethane fiber ' s properties, types and its applications were presented

    摘要介紹了當前我國氨綸纖維良好的市場盛況,深入闡述了我國氨綸價格上的主要原因。
  3. You can either use a table and prop your board somewhat, or an upright easel

    您能或使用表和植,或一個挺畫架。
  4. Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    除了以上公職之外,陳太尚擔任播道神學院校董,文化交流服務中心主席,以及愛禮信基金會主席等。多年來,陳太一在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及貧教育等工作,為同胞福利出力。
  5. Justine kept doggedly to her place at the rail until the wharf was a few hard lines and little pink pinheads in the distance.

    賈斯丁一站在欄旁,到碼頭變成了遠處淡淡的幾條線和幾個小粉紅點。
  6. Operation : holding beneficiary ' s ankle with one hand and holding hipbone with another, crooking knee first, then pulling and shaking straightly for 3 - 6times accordingly

    操作:一隻手握住受術者踝關節處,另一隻手住其髖處,先曲膝,再拉,操作三至六次。
  7. Mount sainte - genevieve formed an enormous mound to the south ; and it was a sight to see from the summit of notre - dame how that throng of narrow and tortuous streets ( to - day the latin quarter ), those bunches of houses which, spread out in every direction from the top of this eminence, precipitated themselves in disorder, and almost perpendicularly down its flanks, nearly to the water ' s edge, having the air, some of falling, others of clambering up again, and all of holding to one another

    聖日芮維埃芙山像一個巨大圓瓶兀自隆起在東南邊,這倒是很值得從聖母院頂上觀看一下的:只見那許許多多狹窄彎曲的街道(今天的拉丁區) ,那密密麻麻的屋宇,從山頂上向四面八方撒散開來,幾乎一溜筆地沿著山坡俯沖下去,至河邊,有的像要跌倒,有的像要再爬起來,但又都似乎彼此相互持。
  8. A lone figure bending over a hoe on the hillside raised up wearily and waved, more a shadow against the skyline than a man.

    山坡上有個人孤零零地在鋤勞動。他疲乏地起了腰,揮了揮手,在天空的襯托下看過去,與其說是個人,不如說是個影子。
  9. The inflation ~ d the construction costs skyward

    通貨膨脹使工程造價上。
  10. I thought the magical reindeer made the sleighs fly

    不是魔法馴鹿讓雪橇上的嗎?
  11. Thus, in addition to the cousins dorothy and florence, martin encountered two university professors, one of latin, the other of english ; a young army officer just back from the philippines, one - time school - mate of ruth s ; a young fellow named melville, private secretary to joseph perkins, head of the san francisco trust company ; and finally of the men, a live bank cashier, charles hapgood, a youngish man of thirty - five, graduate of stanford university, member of the nile club and the unity club, and a conservative speaker for the republican party during campaigns - in short, a rising young man in every way

    於是除了陶樂賽和佛羅倫斯兩姐妹之外,馬丁在那裡還見到了兩位大學教授一個教拉丁文,一個教英文一個剛從菲律賓回來的青年軍官,以前曾是露絲的同學一個叫梅爾維爾的人,是舊金山信託公司總裁約塞夫相金斯的私人秘書。最後,還有一個男性是一個精力旺盛的銀行經理,查理哈外古德,斯坦福大學的畢業生,三十五歲了卻還年輕,尼羅俱樂部和團結俱樂部的成員,在競選時是共和黨穩妥的發言人總之在各個方面都正在上。
  12. You will soon learn that helicopters are not only capable of rapidly responding to emergencies, but in some cases make the difference between life and death

    升機行動組不單進行救急危的緊急行動,有時更是跨越生死線的關鍵。
  13. Hindley lifted her from her horse, exclaiming delightedly, why, cathy, you are quite a beauty

    辛德雷把她下馬來,愉快地驚叫著: 「怎麼,凱蒂,你簡是個美人啦!
  14. The provinces, autonomous regions and municipalities, especially provinces and autonomous regions with large numbers of poverty - stricken areas, have put development - oriented poverty relief high on their agendas, and formulated concrete local implementation plans in line with the state ' s poverty relief program

    各省、自治區、轄市,特別是貧困面積較大的省、自治區,都把貧開發列入重要議程,根據國家貧開發計劃制定本地區的具體實施計劃。
  15. Then lost, for an instant, the restless agitation that had kept her in a continual effervescence throughout the morning ; she gazed silently, and seemed to be borne upward, like a floating sea - bird,

    小珠兒起初拍著手掌,但后來卻忽而失去了整個上午她始終處于的那種興奮不安的情緒她默不作聲地注視著,似乎象一隻盤旋的海鳥在洶涌澎湃的聲濤中上。
  16. " yes, " he had said, " charley hapgood is what they call a rising young man - somebody told me as much

    「是的, 」他說, 「查理哈補佔德是所謂的上的青年有人這么說。
  17. Rough and fine cutting, drilling and boring can be conducted for petroleum drill devices such as drill collar, integral heavy wall drill pipe, centralizer as well as other large - sized and super long axis parts with diameter less than 1600mm and length less than 18000mm

    在此可以對鉆鋌、加重鉆桿、正器等石油鉆具和其他徑小於1600毫米、長度小於18000毫米的大型、超長軸類零件進行粗、精車削和鉆、鏜加工。
  18. Could you put your seat up, please

    可否把椅背扶直
  19. All ahead. stop

    扶直.停。
  20. 4 could you please ask the passenger in front of me to straighten up his chair ? i am unable to eat with this limited room

    可以幫我跟前面的乘客說一下,讓他把椅背扶直嗎?我沒有地方用餐了。
分享友人