扶輪會員 的英文怎麼說
中文拼音 [fúlúnkuàiyuán]
扶輪會員
英文
rotarian-
Rotarians will attend workshops on topics including successful microcredit projects and listen to rotarian author stephen r. covey ' s presentation on leadership
扶輪社員將可參加不同主題的研討會,涵蓋成功的超小額信貸計劃和聆聽扶輪社員作家史蒂芬?卡威有關領導能力之簡報。Rotarians attending the convention in salt lake city will also participate in a 5k fun run for polio eradication on 20 june in downtown liberty park, which kicks off at 7 : 00 am
鹽湖城年會出席的扶輪社員將也可參加在6月20日上午7 : 00市中心區的圖書館公園為根除小兒?痹等疾病一個五公里募款路跑活動。Copenhagen, denmark ? at 18 : 30 on 13 june, a chartered bus carrying more than 40 rotary convention goers was involved in a collision with a truck outside of malm ?, sweden
丹麥哥本哈根6月13日晚6時半,一輛載有40位出席扶輪國際年會扶輪社員的包租巴士在瑞典馬爾摩外與一輛卡車相撞發生車禍。At the 1921 convention in edinburgh, scotland, rotarians unanimously agreed to incorporate peacemaking into rotary ' s constitution and bylaws
在蘇格蘭愛丁堡1921年國際年會中扶輪社員全體一致決議將調解併入扶輪的章程與細則中。Rotarian peacemaking activities have been further encouraged by the ri board, which designated february as world understanding month and 23 february as world understanding and peace day
國際扶輪理事會指定二月為世界?解月及2月23日為世界?解與和平日時,業已進一步鼓勵扶輪社員調解運動。Educate, involve, and ask rotarians to support trf
教育、邀請及要求扶輪社員支持扶輪基金會。Which meeting ( s ) do each of the following rotarians attend
下列的每個扶輪社員應出席那些會議?Just as thousands of rotarians from around the world put on their comfortable walking shoes to hit the aisles of the salt palace for the 2007 ri convention, crissy wallace will be looking forward to giving her feet a slight break
就如同數以千計來自世界各地的扶輪社員,穿上他們舒適的步鞋在2007年國際扶輪年會鹽湖城會場的通道上徒步一樣,克理斯?瓦勒斯將期盼讓她的雙腳稍事休息。In planning the program of the district conference, you are strongly encouraged to keep district conference costs low so rotarians and district guests will not be discouraged from attending for financial reasons
在計劃地區年會計劃時,你要極力鼓勵地區年會的費用應該保持在低費用,以便扶輪社員及地區來賓不會因財務理由而不克出席。Forty - nine rotarians in 29 national delegations were among the drafters of the un charter in 1945 and helped influence its focus on economic, social, and humanitarian issues
1945年起草聯合國憲章的29國代表團當中有49名是扶輪社員,協助影響它對經濟、社會、與人道議題的重視。Rotarians, qualified foundation alumni, spouses of rotarians, and rotaractors serving as international volunteers between four to eight weeks may apply to the “ grants for rotary volunteers ” program of the rotary foundation
凡是擔任國際義工達4 - 8周之扶輪社員、基金會受獎人和扶輪青年服務團團員,都可向扶輪基金會的扶輪義工獎助金計劃申請補助。As leading members of their communities ' business sectors, rotarians are in a position to eradicate those stereotypes and assist the disabled in their quest for the type of meaningful positions to which all workers deserve access
身為社區事業部門的領導成員,扶輪社員的職責是要打破這些刻板印象,協助殘障人士找到所有勞工朋友都有機會從事的有意義的工作。Their praises rightly belong to the countless philippine rotarians who, from the airport to the hotel to the sessions to the fellowship, showered everyone with the famous filipino hospitality
他們的稱贊理所當然地應屬于無數菲律賓的扶輪社員們,他們從機場到飯店至研討會會場展現聯誼,以菲律賓人的殷勤招待灑向每一個人。District committees should work with relevant ri and rotary foundation committees or task forces, as well as rotarians appointed by the ri president or trustee chairman, to facilitate action at the district or club levels related to specific ri or rotary foundation programs or activities
地區委員會應與相關的國際扶輪及扶輪基金會的委員會或特別行動小組、以及國際扶輪社長或保管委員會主委指派之扶輪社員合作,襄助地區或扶輪社與特定國際扶輪或扶輪基金會計劃或活動相關之行動。This quote from anne frank really answers for me the question : “ why i am a rotarian ”
我以安妮?佛蘭克的話來確確實實地來回答?我為何會成為一位扶輪社員?的問題。Please select three of these activities, and for each one identify a non - rotarian audience that would find information about the activity interesting, beneficial, or worthy of their participation
請選擇其中三項活動,並對每一項活動找出一位會發現關於此活動有興趣、覺得有益或值得他們參加的資訊的非扶輪社員觀眾。With the goal of expanding rotarians ' knowledge of ri and rotary foundation programs, the board advised clubs of the advantages of devoting a regular meeting each month exclusively to imparting rotary information, rotary education, and leadership training
為了擴展扶輪社員對國際扶輪與扶輪基金會計劃的認識,理事會建議扶輪社每個月定期以一次例會專門用來傳達扶輪資訊、扶輪教育、及進行領導訓練。Yet when hundreds or thousands of rotarians come together to deliver vaccines during a national immunization day, the greatest hurdle has already been overcome, and the foundation is there to help with the rest
然而,當數以千百計的扶輪社員在一項全國免疫日合力運送疫苗時,最大的障礙已經克服了,其餘就由扶輪基金會來協助。A prominent feature of the conference will be a project fair showcasing the efforts of rotarians in the region to improve health and foster development
這項社長會議的主要特色是一項展現此地域扶輪社員改善衛生、促進發展之努力的計劃展。Replacing presidential conferences, the celebrations will be planned and organized by local rotarians, who will also handle registration, helping to keep the events affordable and maximize opportunities for participation
這些慶祝會議將取代現有的社長會議,由當地的扶輪社員規劃與主辦,注冊事宜也由其負責,降低活動的費用,增加參與的機會。分享友人