抒寫 的英文怎麼說

中文拼音 [shūxiě]
抒寫 英文
express; describe
  • 抒 : 動詞（表達; 發表） express; give expression to; convey
  • 寫 : 寫構詞成分。
  1. It shows sufficiently that miscellaneous drama that describes thoughts provides special artistic value of discourse space for ordinary literati as well as for writer ' s wandering between elegance and vulgarness through manifold ways, such as the practice of expressing will and emotion, the special meaning revealed by autobiographic artistic expression and the natural artistic manner similar to essays of the late ming dynasty

    通過自我抒情言志和高揚主體精神的「寫心」作法、因自傳性藝術演述凸顯出來的特殊意味，以及與晚明小品靈動自然、清新雋永之藝術格調的同構對應等，都充分顯示出《寫心雜劇》既徘徊于雅俗之間，同時又為普通文人提供了特殊的話語空間的藝術價值。
  2. The apple tree, which describes the love tragedy between a college student ashurst and a country girl megan, is claimed as " one of my best stories " by galsworthy

    摘要《蘋果樹》以濃郁的抒情筆調描寫了大學生阿瑟斯特與農村姑娘梅根之間的愛情悲劇，被高爾斯華綏自詡為「我最好的故事之一」 。
  3. This intertexture of abnormal humanity and death narrative is a rewriting of the old themes of " incest ", " revenge " and " destruction "

    這部人性畸態和死亡敘事交織建構的文本是對「亂倫」 、 「復仇」和「毀滅」母題的重新抒寫。
  4. He is at his best in short lyrics.

    他最擅長的是寫抒情短詩。
  5. Jing discovers that grandpa has a very close friend langu, whose husband had fled to taiwan many years ago. it is through the loving and caring relationship between the old friends that jing learns the meaning of love. sun zhou

    導演孫周周漁的火車， 2002藉著一個平實的故事，委婉抒寫了親情愛情友情，並感嘆在現代都市裡，舊有美好價值一如傳統戲曲藝術般逐漸消逝。
  6. To express their depression and resentment. they created their works. which also shows their matchless talent, tempernament and outstanding art

    這使女性以其充滿幽愁暗恨的創作抒寫出閨中悲吟，與此同時，也彰顯出婦女無比的才情、氣質與高超的藝術水平。
  7. The poems of this phase had generally a narrative thread that was reduced at times to a shadow-and they rambled gracefully, argumentatively, variously.

    這一階段的詩，一般有一條有時談到只剩一點影子的敘事的線索，這些詩就是這樣優雅莊重地，追根究底地，變幻多端地抒寫下去。
  8. And not the li han - hsiang of hsi shih : beauty of beauties, and certainly not the bertolucci of the other

    影片以樸拙平實的筆觸，抒寫溥儀的後半生，並大量使用實景，細膩動人。
  9. To airport : 5km to railway station : 5km

    大型音樂噴泉更為用餐的環境抒寫了浪漫的一筆。
  10. The yardstick for pornography is vital to successful love poetry

    情色抒寫尺度的把握是愛情詩成功的重要方面。
  11. Expressing aesthetic experience

    抒寫內心的審美感悟
  12. The classical match of white and blue is quiet and romantic

    經典的白和藍搭配，寧靜而浪漫，抒寫著詩一般的心境。
  13. The time of the leisure time, let the own thoughts and feelings flow in the writing. express a mood of write the oneself

    閑暇時候，讓自己的思緒流動在文字里.抒寫自己的心情
  14. Pornographic culture is an important content of poetry, but it is becoming more casual in modern poetry

    摘要情色文化是詩歌的重要內容之一，但情色抒寫在現代詩歌中顯得比較隨意。
  15. Describe the growth of the contemparary teenager ' s destiny, has formed the deep and serioud theme of this novel

    抒寫當代少年的成長，關注當代少年的命運，構成了這部小說的厚重主題。
  16. And one of the model significance of the nineteen ancient poems lies perhaps in the emotions and thoughts filled with tension

    《古詩十九首》的典範意義之一，或許正在於它對充滿張力的情思的抒寫。
  17. This text analyzed this literature phenomenon from the thought and point out that the four following respects are the main intension created by " after 80s " : represent the youth that oneself liberates, pursue to pure and bright ideal, describe life frustrated agony vast and hazy, wallow in personal life experience

    從其創作的思想層面對這一文學現象進行分析，可以發現，展現自我解放的青春沖動、追求至純至真的美好理想、抒寫生活失意的痛苦迷茫、沉湎個人的身世情懷是「 80后」作品表現出來的主要思想內涵。
  18. The emotion in her works is rich and colorful, such as outpulling the girl ' s feeling, affectionatly describing the marriage life, sadly confiding the loneliness and sadness during her old age ' s, eulogizing the lofty sentiments which can not be put to use

    她的作品中所表現的情感是豐富多彩的，有少女情懷的流露，有婚姻生活的深情抒寫，有晚年孤獨悲苦、漂泊流離的境界的悲訴，也有壓抑在內心深處真性情謂之有境界不得施展的豪情的謳歌。
  19. On the other hand, shen cong - wen ' s early writing mainly describes his own true life and displays his own emotion and makes self - image as the main image of his early image creation

    另一方面，沈從文的早期創作基本上是以自我抒寫為中心而展開的，自我形象成為其早期創作的主體形象，這也與沈從文的缺失性體驗直接相關。
  20. I have many pieces with such kind of title as " thread - like spring ", " welcoming the spring with dots and lines ", which just originates from my idea to employ the intricate combination of these limited elements to express infinite feelings

    我有不少作品用點線題名，如： "春如線" 、 「點、線迎春」 ，都緣于想憑這些有限元素的錯綜組合來抒寫無限情懷的想法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書