抱著睡 的英文怎麼說
中文拼音 [bàozhāoshuì]
抱著睡
英文
no data-
You sleep with a blanky
你抱著嬰兒毛毯睡覺The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.
無邊無際的森林在大自然靜寂的懷抱中酣睡著。Charles calder had fallen asleep over war and peace.
查爾斯卡爾德抱著他的《戰爭與和平》睡著了。When nikolay and his wife came to look for pierre, they found him in the nursery, with his baby son awake in his arms, and he was dandling him
尼古拉夫婦來訪皮埃爾時,皮埃爾正在育兒室用他那大手抱著剛睡醒的兒子逗著玩。Hug her from behind when sleeping with her enfolded and feeling like a baby
從背後抱著她睡覺,像孩子一樣攬在懷里。The jingling piano at last is silent, and the harmonic friends rally round their pillows.
叮叮當當的鋼琴聲終于停止,和聲學會的朋友們抱著枕頭睡覺了。And the other day, he knows who he belongs to. he is not my dog even though hell come up and cuddle next to me and hes nice to pet, hes a lap dog and everything. but hes not my dog he is, actually hes supposed to be christinas dog but its now donnas dog
有一天,它確實知道它是誰的狗,它不是我的狗,雖然它會在我身旁蜷著身子睡著,它是很好的寵物,是讓人抱在膝上的狗兒,但它不是我的狗基本上它是姬汀的狗,但現在它是當娜的狗Cancer pets give the best hugs and are into lap time [ 1 ] and sleeping close by. they need multiple water bowls
巨蟹座的寵物能給你最好的擁抱,而且它們很喜歡這樣做,它們還會依偎著你呼呼酣睡。它們需要各種各樣的水碗。There is, perhaps, no solitary sensation so exquisite as that of slumbering on the grass or hay, shaded from the hot sun by a tree, with the consciousness of a fresh but light air running through the wide atmosphere, and the sky stretching far overhead upon all sides
躺在青草或乾草上面安然入睡,一片樹蔭為你遮擋驕陽,你能感覺到空氣中有一絲清新、爽快的氣息,被一望無際的天空環抱著還有什麼能比得上這樣美妙的感受?Why should we not imagine this the apartment of an honest mother ? and this bed with red hangings, a bed visited by the goddess lucina ? and that mysterious staircase, the passage through which, not to disturb their sleep, the doctor and nurse pass, or even the father carrying the sleeping child ?
我們為什麼不能想象成這是一個貞節的良家婦女的房間,這張掛紅帳子的床,是送子娘娘訪問過的床,而那座神秘的樓梯,是為了避免打擾她們母子的睡眠,供醫生和護士上下使用的,或者是供那做父親的來抱睡著了的孩子使用的? 」If the baby grew restless, the nurse would take him out of his cot and sing him to sleep
如果嬰兒煩躁不安,護士把他從搖床里抱出來,哼著催眠曲讓他人睡。Over the seat of the chair tess s face was bowed, her posture being a kneeling one in front of it ; her hands were clasped over her head, the skirts of her dressing - gown and the embroidery of her night - gown flowed upon the floor behind her, and her stockingless feet, from which the slippers had fallen, protruded upon the carpet
從苔絲的姿勢看她正跪在椅子前面,頭伏在椅子座上她的兩只手抱著頭,身上穿的晨衣的下擺和睡衣的花邊拖在身後的地板上,兩只腳伸在地毯上,上面沒有穿補襪子,拖鞋也脫掉了。In the small hours she whispered to him the whole story of how he had walked in his sleep with her in his arms across the froom stream, at the imminent risk of both their lives, and laid her down in the stone coffin at the ruined abbey
半夜過后,苔絲悄悄地向他講述了他夢游的故事,說他怎樣在睡夢里抱著她,冒著兩個人隨時都會掉進河裡淹死的危險,從佛盧姆河的橋上走過,把她放在寺廟廢墟中的一個石頭棺材里。Combined report from formosa a strong earthquake with a magnitude of 7. 3 on the richter scale struck formosa on september 21, 1999 at 1 : 47 am. the whole island felt the tremendous shock of the quake. people were shaken out of their sleep, and in great fright some escaped outside, still holding onto their quilts
福爾摩沙在9月21日凌晨1時47分發生芮氏規模7 . 3級的強烈地震,地震發生時整個福爾摩沙天動地搖,民眾在睡夢中驚醒,許多民眾嚇得抱著棉被往外跑。She laid down across his bed and, hugging his pillow, cried herself to sleep
她躺在他的床上,抱著枕頭,哭著睡著了。Then he stood there, above her, fastening his breeches and looking down at her with dark, wide - eyes, his face a little flushed and his hair ruffled, curiously warm and still and beautiful in the dim light of the lantern, so beautiful, she would never tell him how beautiful. it made her want to cling fast to him, to hold him, for there was a warm, half - sleepy remoteness in his beauty that made her want to cry out and clutch him, to have him
他那帶幾分紅熱的臉孔,亂蓬蓬的頭發,在那朦朧的燈光下,顯得奇異地溫暖安靜而美妙,美妙到她永不會告訴他怎樣的美,她想去緊依著他,樓抱著他,因為他的美,有著一種溫暖的半睡眠的幽逮,那使她想呼喊起來,把他緊捉著,把他占據著。During all my first sleep, i was following the windings of an unknown road ; total obscurity environed me ; rain pelted me ; i was burdened with the charge of a little child : a very small creature, too young andfeeble to walk, and which shivered in my cold arms, and wailed piteously in my ear
剛睡著的時候,我沿著一條彎彎曲曲的陌生的路走著,四周一片模糊,雨點打在我身上,我抱著一個孩子,不堪重負。一個小不點兒,年紀太小身體又弱,不能走路,在我冰冷的懷抱里顫抖,在我耳旁哀哀地哭泣。Sleep problems beyond these ages take many forms, including difficulty falling asleep at night, frequent nighttime awakening, atypical daytime napping, and dependence on feeding or being held for sleep
大於這個年齡的睡眠問題各不相同,如,夜間難以入睡、夜間頻繁醒來、晝間瞌睡無規律,喂著或抱著才能入睡等。One participant - a boy so young that his mother had to read to him - was able to understand and answer questions correctly, having previously held master s book close to his heart each night as he entered the sweet world of dreams
其中一位幼童還不認識字,是媽媽念故事給他聽的,居然也都能了解並答對問題,這位小朋友每晚必抱著師父的漫畫集甜蜜入睡!Ordinary evening goes to sleep, all is the use fixed model helps the younger sister to go to sleep, but the today not well - known reason, lets her entire person feel extremely restlessly, once puts in the body on the bed, can not stop crazily shouts, hugs until her is sitting nearby the body, accompanies her to play the consumption final physical strength, only then static serenely rests on our bed, finally only then puts in the oneself bed by mother to sleep
平常晚上入睡前,都是利用固定模式幫助妹入睡,但是今天不知名的原因,讓她整個人感到非常不安,一旦將身體放入床上,就會不停地狂叫,直到我將她抱著坐在身旁,陪她玩著消耗最後體力,才靜靜安詳睡在我們床上,最後才由媽媽放入自己床睡覺。分享友人