抱觀望態度 的英文怎麼說

中文拼音 [bàoguānwàngtàidù]
抱觀望態度 英文
on the fence
  • 抱 : Ⅰ動詞1 （用手臂圍住） carry in breast; hold with both arms; embrace 2 （初次得到） have one s fir...
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 望 : Ⅰ動詞1 （向遠處看） look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 （探望） visi...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 觀望 : wait and see; look on （from the sidelines）
  • 態度 : 1. （舉止; 神情） manner; bearing; how one conducts oneself 2. （對於事情的看法） attitude; approach
  1. You ' re bound to be disappointed one day if you persist in looking at the world through rose - tinted spectacles

    如果你堅持對整修世界抱樂觀態度，那麼你總有一天會感到失望的。
  2. More financial resources are required to service external debt, and foreign direct investment and foreign portfolio investment will just sit on the sidelines, awaiting cheaper opportunities as the exchange rate further depreciates under a flexible exchange rate system, and exacerbated by a flight of domestic capital

    在這種情況下，當地政府將要動用更多財政資源來償還外債。外來直接投資的資金和組合投資的資金都會暫時抱持觀望態度，等待匯率進一步下滑后才再作投資。但與此同時，本土資金卻可能溜走，令到形勢變得險峻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書