抵作 的英文怎麼說

中文拼音 [zuò]
抵作 英文
instead
  • : 動詞[書面語]1. (拍) strike2. (打擊) beat3. (拋擲) throw
  1. Answer : qianshou pumpkin juice maintains functions of regulate blood sugar and blood fat, rectify adiposity and constipation, eliminate toxin from our body and dispel harm of heavy metal, this is our “ powerful arm ” to resist modern disease

    答: 「牽手」南瓜汁保持了調節血糖、調節血脂、糾正肥胖、糾正便秘、排除體內毒素和消除重金屬損害等用,是我們用來禦現代病的「有力武器」 。
  2. Cefotaximes has an especially favorable balance of activity againstgram - positive cocci, gram - negative aerobes, and someanaerobic organisms

    抗革蘭氏陽性球菌、革蘭氏陰性需氧菌和部分厭氧菌中,頭孢他啶具有特別良好的用。
  3. The allicin in garlic has an antibacterial function that strengthens the body ' s immune system. in addition, garlic ' s anti - oxidising function helps protect against harmful free radicals

    提煉自香蒜,內含蒜素,能增強身體抗細菌的能力。具抗氧化用,有助對抗游離基,增強免疫能力。
  4. Antitoxin is substance that acts against a poisonous substance and prevents it from having a harmful effect

    抗毒素是抗有毒物質並防止其產生有害用的物質。
  5. Resistance to the disease depends largely on the availability of specific neutralizing antitoxin in the bloodstream and tissues

    對白喉的抗力主要靠血液和組織中特異抗毒素的中和用。
  6. The bank clerk made no resistance to the robber

    那銀行職員沒有向強盜抗。
  7. If a successful applicant wishes to enter hong kong under admission scheme for mainland talents and professionals, he she should apply for an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and a relevant exit endorsement from the public security bureau office in the mainland where his her household registration record is kept. the entry permit label should be affixed onto a blank endorsement page of the candidate s exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau for presentation to the immigration officer upon arrival in hong kong

    你如通過輸入內地人才計劃來港工,必須向你內地戶口所在地的公安機關申請簽發因私《往來港澳通行證》及相關赴港簽注,然後把標簽貼在《往來港澳通行證》空白簽注頁上,並在港時向香港入境事務處人員出示《往來港澳通行證》及相關赴港簽注,辦理入境手續。
  8. The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

    第二章在分析電子提單運中的安全隱患的基礎上,歸納出其六大安全要素,即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析:第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規,第四章則介紹了電子提單的安全認證機構,第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制,第六章介紹了數字簽名的概念及原理,並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式,對有關法律問題了論述;第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求,然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性;第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定,論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可賴性。
  9. The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities

    對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶,或由本行或其雇員或代理人代客戶以押保管或其他方式控制或持有,以為向本行支付債務之押保證之所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載之物件,但屬于賬面債項或根據公司條例規定應注冊以取得留置權之財產則除外以下統稱為有擔保資產,本行將有最優先及最高權力之留置權。
  10. Ten thousand desperate fighting men, with their backs to the sea, held the final perimeter at buna.

    一萬名殊死抗的士兵,背海戰,在布納守住了最後一道防線。
  11. From surveying the advance - booking of our country ' s commercial housing, analyzing the mortgage in hong kong ' s law, researching the present situation and perspective of our country ' s mortgage practice, studying specially the discrimination between mortgage and charge as well as pledge, the author deduces that guarantee object of advance - booking of commercial housing is the reversionary right, and the advance - booking of commercial housing should be classified into the cessionary guarantee system in expectation of benefit to the legislation of our country ' s property right law

    本文從對我國商品房預售概述和香港法上的按揭分析、從我國按揭實務現狀及問題透視的研究、從按揭與押、質押的區別了專門的研究,認為商品房預售按揭的擔保標的物是期待權、商品房預售按揭應歸于讓與擔保制度范疇的結論,以期對我國物權法的立法有所裨益。
  12. By contrast, the carbon dioxide emanating from chinese coal plants will last for decades, with a cumulative warming effect that will eventually overwhelm the cooling from sulfur and deliver another large kick to global warming, climate scientists say

    大氣學家說,與之相比,中國產煤所產生的二氧化碳卻至少存續10年,不斷累積的熱量將消硫的降溫用而帶來更嚴重的全球變暖。
  13. In cases where mortgage of property is obtained as collateral security for trade finance / loan, title verification should be made by the approved advocate and satisfactory report should be kept on record, duly approved by the branch manager

    如果公司把財產押品進行貿易融資貸款,應經過分行經理的合理批準,由授權的律師對押品進行資質審核,公司提交貸款報告並交銀行備案。
  14. No matter any circumstances, the entirely of one - time imprest gold of place pay is not returned, can be in only ginseng when protecting a person to reach emeritus age, 2 years capture of medical treatment insurance expends instead fixed number of year

    不論任何情況,所繳納的一次性預付金一概不退還,只能在參保人達到退休年齡時,抵作2年醫療保險繳費年限。
  15. Upon performance by the obligor, the deposit shall be set off against the price or refunded to the obligor

    債務人履行債務后,定金應當抵作價款或者收回。
  16. Article 14 one party may pay a deposit to the other party. after the economic contract is performed, the deposit shall be returned or set off against the price

    第十四條當事人一方可向對方給付定金。經濟合同履行后,定金應當收回,或者抵作價款。
  17. Unfortunately, the energy stores used is not yourstored fat, but instead it ' s protein and carbohydrates ( carbs ) that will supply most of the energy ( stored fat makes up a verysmall percentage )

    不幸的是,儲備能量的消耗不是儲備脂肪的消耗,需要補給更多的能量以抵作蛋白質及碳水化合物(儲備脂肪只製造很小的部分) 。
  18. Article 93 upon payment of the share proceeds or delivery of the items as contribution of share capital in lieu of share proceeds, the sponsors and subscribers may not withdraw their share capital, except where the shares issued are not fully placed in time, the sponsors fail to hold the establishment meeting in time, or the establishment meeting adopts a resolution not to establish the company

    第九十三條:發起人、認股人繳納股款或者交付抵作股款的出資后,除未按期募足股份、發起人未按期召開創立大會或者創立大會決議不設立公司的情形外,不得抽回其股本。
  19. Article 82 in the case of establishing a joint stock limited company by sponsorship, upon the sponsors ' full subscription in writing for the shares to be issued as prescribed in the articles of association, the sponsors shall promptly pay the share proceeds in full ; where tangible goods, industrial property, non - patented technology or land use rights are contributed in lieu of money, the property rights therein shall be transferred in accordance with legally prescribed procedures

    第八十二條:以發起設立方式設立股份有限公司的,發起人以書面認足公司章程規定發行的股份后,應即繳納全部股款;以實物、工業產權、非專利技術或者土地使用權抵作股款的,應當依法辦理其財產權的轉移手續。
  20. If the party who leaves the deposit defaults, he shall not be entitled to demand the return of the deposit ; if the party who accepts the deposit defaults, he shall repay the deposit in double

    債務人履行債務后,定金應當抵作價款或者收回。給付定金的一方不履行債務的,無權要求返還定金接受定金的一方不履行債務的,應當雙倍返還定金。
分享友人