抵掌 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐzhǎng]
抵掌 英文
[書面語] clap one's hands
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 掌 : Ⅰ名詞1 （手掌） palm 2 （動物的腳掌） the bottom of certain animals feet; pad 3 （人的腳掌） sole...
  1. Abstract : based on the principle of mininmum potential and using rayleigh - ritz method, the geometric non - linear analysis of higher bridge piers was solved in this paper. the new concept of equivalent horizontal force proposed by the author may be casily to calculate the second effect, which was produced due to the vertical forces and resisted by the piers and rubber pad bearings incorporately. the simple formula in this paper are applicable to calculate by hand, understood clearly without computation of successive iteration, higher precision and graspable easily for the disigmer therefore it has the practical significance

    文摘:根據最小勢能原理，用瑞雷-里茲法解決了高橋墩的幾何非線性分析問題；其次，提出了等效水平力的新概念，可以方便地解決橋墩和板式橡膠支座聯合抵抗垂直力所產生的二次效應問題.筆者提出適合於手算的簡便計算公式，概念明確，勿須迭代運算，精度較高，易為設計人員掌握，因此具有實用價值
  2. When master arrived, people rose to their feet applauding heartily, and the atmosphere teemed with excitement

    當師父抵達會場時，來賓們皆起立鼓掌歡迎，熱烈之情溢於言表。
  3. Rooms for vip guests must be ready upon the guest ' s arrival ; gsm has the responsibility to monitor the room status

    貴賓房間在客人抵店前必須準備好，客務服務經理有責任掌控。
  4. To protect students from the stronger and stronger materilism, edu - cation should not only enable them o grasp the knowledge and improve their abilities, butalso to increase their emortional and spiitual state. the close combination of students ' emotional and human spiritual educatrion is certainly an effective method to realize this purpose. it is very important to find the connective point between humanity spirit and emotion through researching

    為了抵禦越來越重的物質主義侵襲，教育不但要使學生掌握知識、提高能力，而且要使學生的情感境界和精神境界得到提升。為了更有效地完成這一任務，把對學生的情感教育和人文精神教育有機的整合，無疑是一條行之有效的途徑。通過研究，找出人文精神和情感的契合點，對于促進學生身心健全發展，有著非常重要的意義。
  5. This can be done by converting to water - conserving irrigation systems ; taking the poorest and steepest lands out of production ; switching to less - thirsty crops ( which may require changes to government subsidies for certain crops0 ; implementing proper agricultural land drainage and soil management practices, and reducing fertilizer and pesticide use

    可行的方式是改變水保持的灌溉系統；讓貧瘠陡峭的地解除生產，掌握少旱作物（可以要求將政府津貼抵代某些作物） ；執行更合適的農業土地排水及土壤經營機制，以及減少肥料與殺蟲劑的使用。
  6. Applause. ) congress listened to the people and responded by reducing tax rates, doubling the child credit, and ending the death tax

    （掌聲）國會傾聽了人民的意見，並以降低稅率，兒童稅款扣抵額翻番和取消遺產稅的行動作出回應。
  7. The icac gathered sufficient evidence to prove that solicitor had aided the former government counsel to flee hong kong, including the bills for accommodation, meals and nightclub entertainment, and the dates and destinations on the solicitor s travel documents matched those of the former government counsel

    當時，廉署已完全掌握了他們潛逃的證據，包括他們入住酒店的記錄，跳舞玩樂吃飯的單據，用假護照經廣州到香港及抵達菲律賓的記錄，可謂證據確鑿。
  8. I ask congress to move forward on a comprehensive health care agenda with tax credits to help low - income workers buy insurance, a community health center in every poor country, improved information technology to prevent medical error and needless costs, association health plans for small businesses and their employees - - ( applause ) - - expanded health savings accounts - - ( applause ) - - and medical liability reform that will reduce health care costs and make sure patients have the doctors and care they need

    （掌聲）我提請國會推動全面的保健議程，使低收入工人享受抵稅優惠，幫助他們購買保險，在每一個貧困的農村地區設立一個社區保健中心，改進信息技術以防止醫療失誤和不必要的支出，為小型企業及其雇員設置聯合保健計劃（掌聲）進行醫療賠償責任改革，降低保健費用，確保病人能得到他們所需要的醫生和護理。
  9. Polearm specialization ? replaced with " weapon mastery ” : “ increases skill with all weapons by 2 and increases your chance to resist disarm effects by an additional 25 / 50 %

    長柄武器專精-代之以」武器掌握」 ： 「增加所有武器技能2點，並額外增加抵抗繳械的幾率25 / 50 % 。
  10. Anybody may blame me who likes, when i add further, that, now and then, when i took a walk by myself in the grounds ; when i went down to the gates and looked through them along the road ; or when, while adele played with her nurse, and mrs. fairfax made jellies in the storeroom, i climbed the three staircases, raised the trap - door of the attic, and having reached the leads, looked out afar over sequestered field and hill, and along dim sky - line - that then i longed for a power of vision which might overpass that limit ; which might reach the busy world, towns, regions full of life i had heard of but never seen - that then i desired more of practical experience than i possessed ; more of intercourse with my kind, of acquaintance with variety of character, than was here within my reach

    我想再說幾句，誰要是高興都可以責備我，因為當我獨個兒在庭園里散步時，當我走到大門口並透過它往大路望去時，或者當阿黛勒同保姆做著游戲，費爾法克斯太太在儲藏室製作果子凍時，我爬上三道樓梯，推開頂樓的活動天窗，來到鉛皮屋頂，極目遠望與世隔絕的田野和小山，以及暗淡的地平線。隨后，我渴望自己具有超越那極限的視力，以便使我的目光抵達繁華的世界，抵達那些我曾有所聞，卻從未目睹過的生氣勃勃的城鎮和地區。隨后我渴望掌握比現在更多的實際經驗，接觸比現在范圍內更多與我意氣相投的人，熟悉更多類型的個性。
  11. Shenzhen wabo company devotes unceasingly to carries on the industrial structure adjustment, the personnel structure adjustment, makes every effort to cause the enterprise to form a dynamic system, grasps the market tendency, grasps the expense the mainstream constitution, foresightedness assurance market demand, speeds up the strategic reform, fully displays the community superiority, practices the internal strength, the strengthened enterprise internal management, enhances the market competition strength, the technical innovation ability and the resistance risk ability, the rapid establishment specialized information system, the collection international market economic information, the product informatio, the technical information, adapt the fast change competitive market

    深圳萬寶公司致力於不斷地進行產業結構調整、人員結構調整，力求使企業形成一個動態系統，把握市場趨勢，掌握消費的主流構成，前瞻性的把握市場需求，加快戰略性改革，充分發揮群體優勢，練好內功，強化企業內部管理，提高市場競爭力、科技創新能力和抵禦風險能力，迅速建立專業信息系統，收集國際市場經濟信息、產品信息、科技信息，以適應快速變化的競爭市場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書