抵支收入 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐzhīshōurù]
抵支收入 英文
self-balancing revenue
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. Without prejudice to other authorities granted to you hereof, you are authorized to apply at any time, without prior notice to me / us, any credit balances ( including amount payable to me / us arising from the sale transaction ) in any currencies to which i / we am / are at any time beneficially entitled on this account and any accounts opened with you to set - off against any liabilities owed to you ( including amount receivable from me / us arising from the purchase transaction ) ; and dispose of securities held for me / us for the purpose of settling any of the amounts payable by me / us to you

    在不影響本協議給予閣下其他授權的情況下，本人/吾等特此授權閣下可於任何時間而無須通知本人/吾等，運用本人/吾等於閣下開設此戶口及任何其他戶口的任何幣值結餘（包括因賣出交易而需支付本人/吾等的款項）抵銷任何本人/吾等對閣下之負債（包括因買入交易而需向本人/吾等收取的款項） ;及處置本人/吾等持有的證券作為清償本人/吾等應支付閣下的款項。
  2. It may be difficult at times to make ends meet on your small income.

    靠你微薄的收入，做到收支相抵，有時可能是困難的。
  3. The model of this paper explores the links between the following factors and the credit rationing in china. the change of banks " attitude to credit risk may lead to credit rationing ; banks give much more emphasis on the trade cost and the payable value of collateral, which may give rise to credit rationing ; the decreasing of asset price during economic stagnation produces credit rationing ; the bias of banks " objective function from the maximization of profit and the transformation of the function relating to the reform of the financial system cause credit rationing ; if different parts of the whole markets are not integrated, the credit in the part with low capital return ratio will be rationed. during economic recession, banks tend to ration the credit in the high - risk market ; the removing of interest ceiling will narrow down the interest spread of deposit and credit at least during a period, which may strengthen credit rationing ; meanwhile, the vulnerable borrowers, including small and middle - sized enterprises, will get more credit from banks even though they have to pay a higher interest rate

    論文的模型探討了下列因素和中國信貸配給現象之間的聯系：商業銀行對信貸風險的態度變化，在辨別和控制信貸風險上開始投入大量的成本，這一過程會導致信貸配給；商業銀行對與法治環境相關的交易成本和抵押品清償價值的日漸關注會導致信貸配給；宏觀經濟緊縮時期資產價格下降會導致信貸配給；商業銀行經營目標函數偏離利潤最大化，近幾年金融業改革過程使商業銀行目標函數發生變化，這一變化過程可能導致信貸配給；在市場分化的條件下，收益水平低的市場會遭受信貸配給；在經濟下滑時期，商業銀行尤其會對高風險市場配給信貸；利率市場化使商業銀行的存貸利差至少在一段時間內縮窄，利差縮窄可能加重信貸配給的程度：在利率市場化條件下，弱勢借款者，包括中小企業，遭受信貸配給的程度可能得到緩解，但支付的貸款利率水平將會升高。
  4. There are five viewpoints as follows : firstly, the successful practice of personal housing mortgage loan requires consummate housing mortgage loan market system and participation of housing mortgage loan insurance guarantee agencies supported by government. secondly, it needs related rules and laws for guarantee thirdly, it should make varies ways of paying back to adjust to different families who has different incomes, hobbies and age structure. fourthly, the government should put more emphasis on the low and medium income families for their housing purchase loan

    即個人購房抵押貸款的成功運作需要有完善的住房抵押貸款市場體系和政府支持的購房抵押貸款保險擔保機構的參與；要有相關法規作保障；抵押貸款還貸方式的設定應靈活多樣，以適應不同收入、不同偏好、不同年齡家庭對抵押貸款的需求；政府應重點支持中低收入家庭購房貸款；個人購房抵押貸款不僅有賴于商業性金融機構的參與，而且也要有政府成立政策性住房金融的支持。
  5. Even though people receive a tax deduction for interest on mortgage payments, they pay for all their other expenses with after - tax dollars. even after they pay off their mortgage

    即使人們從住房抵押貸款的利息中得到了免稅的好處，他們還是要先還清各期貸款后，才能以稅后收入支付各種開支。
  6. Because on one hand such a large number of fer indicates our country has a high ability to make external payment, adjust the balance of payment and intervene into foreign exchange market. the large scales of fer and fdi bring such a hardly estimated value in the expectation of the speculators and the public. they are also the vital reason for our country to confront asia finance crisis in 1998

    因為一方面，巨額的外匯儲備標志著我國對外支付、調節國際收支和干預外匯市場的能力大大增強，它和外國直接投資的流入在投機者和公眾預期的形成所帶來的價值是難以估量的，這也是我國較成功地抵禦了亞洲金融危機的一個重要原因。
  7. Who pays for tax ( social security, income tax ) and what are the existing mechanisms in place for workers to bank their money and repatriate funds properly in your factory

    請問由誰支付職工的社保費及收入所得稅，目前在貴工廠是否有適當的制度使員工存儲他們的工資並完全將歸還抵壓金
  8. People with special needs, charitable organisations, pensioners and the lowest income group ought to be generously compensated through increased welfare expenditure for the adverse inflationary effects imposed upon them by a sales tax. 5

    為照顧有特別需要的人士福利機構接受長俸和低收入人士，可考慮透過增加福利支出以抵償他們因徵收銷售稅而引起的通脹影響。
  9. By doing this, an effective house price model may be developed and the departments concerned, the real estate companies, banks, and consumers may find it helpful as one of the analyzing approaches and tools in their regul ation and control, business management, management of credit, and investment decisions respectively

    此外，實證研究還發現引入住宅抵押貸款因素后，目前杭州中、高收入家庭已經具備住宅商品化的條件，完全可以從市場上購買與自己支付能力相適應的住宅，而低收入家庭的支付能力與相適應的住宅價格還有一定的差距，這一結果也與國際慣例相符合。
  10. Unlike the rest of europe, disposable income in germany has stagnated in the past 10 years as wage increases were offset by rises in tax and social security contributions

    德國與歐洲其它國家不同，由於薪水的上漲被稅收和社會保障支出的上升所抵消，可支配收入在過去10年始終停滯不前。
  11. I ask congress to move forward on a comprehensive health care agenda with tax credits to help low - income workers buy insurance, a community health center in every poor country, improved information technology to prevent medical error and needless costs, association health plans for small businesses and their employees - - ( applause ) - - expanded health savings accounts - - ( applause ) - - and medical liability reform that will reduce health care costs and make sure patients have the doctors and care they need

    （掌聲）我提請國會推動全面的保健議程，使低收入工人享受抵稅優惠，幫助他們購買保險，在每一個貧困的農村地區設立一個社區保健中心，改進信息技術以防止醫療失誤和不必要的支出，為小型企業及其雇員設置聯合保健計劃（掌聲）進行醫療賠償責任改革，降低保健費用，確保病人能得到他們所需要的醫生和護理。
  12. Although we are paying less interest for the money borrowed through the issue of exchange fund paper than the interest we receive on us treasury securities, this is offset by the differential market valuation effect

    雖然我們就以發行外匯基金票據及債券的方式借入的款項所支付的利息，少於我們就美國國庫券所收取的利息，但市值差距效應抵銷了有關影響。
  13. The increase in this quarter s net income reflected ongoing tight expense management and favourable mortality experience, partially offset by the impact of poor equity markets

    本季收入凈額增加，反映持續嚴謹控制開支及死亡賠償減少，但仍被股市表現欠佳影響而抵銷部分收益。
  14. The increase in this quarter s net income primarily reflects the impact of favourable mortality experience, continued prudent management of expenses, and the effect of a strengthening u. s. dollar, partially offset by the impact of lower equity markets on the earnings of the division s wealth management businesses

    第四季收入凈額增長，主要是因為死亡賠償減少持續審慎控制支出及美元強勢影響所致，但部分因美國理財業務盈利受股市低迷所影響而抵銷。
  15. Responsible for cash receipt and deposit, and control petty cash fund as well as collateral custody ; responsible for check issuance to disburse cash

    負責現金的收入和銀行存放，控制小額現金，同時負責保管現金的抵押品；負責支票的簽發以支付款項。負責審核和業務相關的員工的差旅費報告。
  16. Furthermore, it brought about frequent internat ional trade frictions, and the effects of the po1icies were offsetting each other by reducing the world price, triggering additiona1 upward adjustment in support price 1eve1s with an ana1ogous effect on world price. actua11y, a1most a11 deve1oped countries had incentive to initiate agricu1tura1 po1icy reform

    發達國家的以價格支持為中心的農業保護政策在國內既造成生產過剩和財政負擔過重，又未能有效解決農民收入問題；在國際上價格支持政策不僅造成貿易摩擦，還通過壓低世界價格而導致政策效果相互抵消以及支持成本持續上升。
  17. Eric li, legislator for the accounting sector, also said that there would be no land premiums in the latter half of the year and revenues from investments were unstable, so hoping for a turn for the better was nothing more than hoping for sheer luck. he estimated that with this year s profits tax and salaries tax would only pay for the expenditures in the latter half of the year, the overall budget deficit would hit 60 - 80 billion dollars

    立法會會計界代表李家祥亦稱，下半年沒有賣地收入，投資收益又很動蕩，寄望未來只是望天打卦，他估計今年收到的薪俸稅、利得稅只能抵銷下半年開支，故全年財赤一定達六百至八百億，打破紀錄都?走雞！
  18. Our sale revenue cover the cost of stock but not the overhead

    我們的銷售收入正好抵上貨物的成本，但不夠支付管理費用。
  19. Netting is the process whereby two or more affiliated companies that have reciprocal sales and purchases with each other choose to pay or to receive only the off - setting difference on a specific date

    凈額結算是這樣的結算過程，即相互之間有買賣業務的兩個或多個子公司採取在特定日期彼此只支付或收入相互抵消（債權債務）后的凈差額。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書