抵罪 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐzuì]
抵罪 英文
be punished for a crime; bearing the crime; expiate
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  1. In the line - up, he ' d admitted robbing dick colbert at a used car lot in oklahoma city

    一周前他剛剛被從俄克拉荷馬城監獄保釋出來，原因是非法麻醉品交易罪，抵押保釋金5000美元。
  2. The death penalty for murder works on the principle of an eye for an eye.

    犯謀殺罪處以死刑，其原則是一命抵一命。
  3. Be that as it may. if our good senator was a political sinner, he was in a fair way to expiate it by his night's penance.

    不管怎麼說，如果我們這位好心的參議員在政治上有罪的話，那麼他那天夜晚的苦行也足以抵消他的罪名了。
  4. In this way ， you may balance out some of your past misdeeds

    這樣做就可以讓你抵消掉以前的罪過。
  5. The ordeal of virtue is to resist all temptation to evil.

    德性的磨煉是抵制罪惡的誘惑。
  6. As younger generation has been making the main part for the sake of the socialism building, taking shape voluntarily in their heart of hearts from the cognition, trusting and falling to rule of law, removing externally outside force, socialism rule of law possess the substantial community psychology base and subjective essence of community main part. the china community sequence possess cheaply controller of essence, but be able to withstand violative action and crime

    只有當青年一代成為了社會主義建設的主要主體，形成了排除外在強制的對法治的認知、歸屬和信賴的內心自覺時，社會主義法治才有了堅實的社會心理基礎，才有了社會主體的主體性精神，中國的社會秩序才會有廉價卻能自律抵禦違法犯罪的精神控制器。
  7. Mr morgan describes the nazis ' appalling crimes during their occupation of the peninsula and retreat north, but he is careful to present his history of italian collusion, resistance and negotiation in a dozen shades of grey

    摩根記述了納粹分子在占領義大利半島和向北方撤退時的駭人罪行，但是低調處理義大利共謀，抵抗和談判的歷史。
  8. He brazened it out as long as he could, but finally he had to admit his guilt

    他一直厚著臉皮抵賴，但最後不得不認罪了。
  9. Chapter 111 expiation

    第一一一章抵罪
  10. "i don't know why the children must pay for our sins. "

    「我不明白為什麼要讓孩子來抵償我們的罪過。」
  11. A man has carried off your mistress, a man has seduced your wife, a man has dishonored your daughter ; he has rendered the whole life of one who had the right to expect from heaven that portion of happiness god his promised to every one of his creatures, an existence of misery and infamy ; and you think you are avenged because you send a ball through the head, or pass a sword through the breast, of that man who has planted madness in your brain, and despair in your heart

    他使你的頭腦瘋狂，讓你的心裏絕望，而你，只因為你已經把一顆子彈射進了人的腦袋，或用一把劍刺穿了他的胸膛，就自以為已經報了仇了，卻想不到，決斗之後，勝利者卻往往是他，因為在全世界人的眼裡，他已是清白的了，在上帝眼裡，已是抵罪了！
  12. Sometimes you will feel very guilty and get sick from it, and get terrible diseases also. because you do it as a habit, any partner will do, you ll forget to be cautious. and your body resistance is not there to even combat the disease, should it be there, because you re low in moral standards, in emotional fulfillment, low in spiritual guard, and low in mental preparation

    而性行為只是滿足一時的情慾，之後你們會很空虛，有時甚至有罪惡感，覺得厭惡，也容易得到可怕的疾病，因為隨便習慣了，誰都可以跟你發生關系，你會忘了要小心，你的抵抗力變弱，甚至無法抵抗疾病入侵，這時你的道德標準降低情緒低落精神委靡，又沒有心理準備，因此隨意的性行為，讓你整個身心靈都處于低迷狀態，一旦感染到疾病，你就完了。
  13. Article 28 if an illegal act constitutes a crime, for which a people ' s court sentences him to criminal detention or fixed - term imprisonment, and if an administrative organ has already imposed administrative detention on the party, the length of detention shall be made the same as the term of imprisonment in accordance with law

    第二十八條違法行為構成犯罪，人民法院判處拘役或者有期徒刑時，行政機關已經給予當事人行政拘留的，應當依法折抵相應刑期。
  14. Convicted september 11th conspirator zacarias moussaoui has arrived at the supermax federal prison in southern colorado

    罪犯卡里亞斯?穆薩維已經抵達位於南科羅拉多州的超高度安全管理聯邦監獄。
  15. 4. on arrival at the airport the syndicate were met by a korean female who took them to a hotel in seoul

    犯罪集團抵達后，在機場由一名韓籍婦人接待，送他們到漢城一間旅店去。
  16. The death penalty for murder works on the principle of an eye for an eye

    犯謀殺罪處以死刑，其原則是一命抵一命
  17. Those whose cases are serious and constitute crimes shall be timely transferred to judicial organization and punished, so as to ensure the smooth implementation of the tax withholding system under which vat will be clearly noted in accordance with the invoices effective on january1, next year, propel the correct implementation of the methods and bring about a still better market economic order

    對情節嚴重、構成犯罪的，要及時移送司法機關懲處，以保證明年1月1日增值稅憑發票註明稅款抵扣制度的順利推行，推動《辦法》的正確貫徹實施，促使市場經濟秩序更加有條不紊。
  18. Ye have condemned and killed the just ; and he doth not resist you

    6你們定了義人的罪，把他殺害，他也不抵擋你們。
  19. If the bail applicant is acquitted, the bail money already paid by him is returned in full. if found guilty, the bail money may be used to offset any fines imposed on him

    若申請保釋人士獲判無罪，便可獲退還先前繳付的保釋金若被判罪，該筆已繳的保釋金可用於抵消罰款。
  20. Such myths help to ward off feelings of isolation, guilt, anxiety, and purposelessness ? in short, they combat isolation and the breakdown of social standards and values

    神話是一種可以共同分享的幫助，它幫助人們抵禦孤獨感，罪惡感，焦慮感和茫然無依。總之，它們可以對抗孤獨和社會標準及價值的崩潰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書