抵銷帳 的英文怎麼說
中文拼音 [dǐxiāozhàng]
抵銷帳
英文
elimination ledger-
Introduce the different types of contra - asset accounts related to accounts receivable : allowance for doubtful accounts ( " ada " ), allowance for returns, and deferred income liability
介紹與應收款項相關的各類資產備抵科目:備抵可疑帳戶( ada ) ,備抵銷貨退回,以及遞延所得。Multi or triangle debts are solved by the adjustment of account subjects, concealing and transferring
對於三角債和多角債,通過調整帳務科目,沖抵、核銷和化轉。The bank shakk have the right and is authorized to the fullest extent permitted by law, without notice to the client to set off and appropriate and apply any credit balance in the client ' s settlement account against any amounts properly due from the client to the bank in connection with the investment trust services set out in the terms and conditions
銀行有權,並在法律容許范圍內,毋須通知客戶而從客戶?算帳戶內的任何結餘,撥款抵銷及抵付客戶就約定書所訂的信?投資服務所需支付銀行的任何款項。Yet a sizeable invisible trade surplus of around $ 89 billion was still recorded in 1998, more than offsetting the deficit on the visible trade account
不過,一九九八年仍錄得相當可觀的無形貿易盈餘,約為890億元,足以抵銷有形貿易帳的赤字有餘。Posam issued negative invoices with respect to these sales, and reflected the non - payment in its accounting records by showing a credit to accounts receivable and a debit to sales, thereby reversing the entries that recorded the sales
Posam出具了有關這些銷售款的負項發票,並把未付款項在會計記錄中反映了出來,顯示為應收帳款的貸方金額和銷售款項的貸方金額,從而抵消了記錄這些銷售的入賬。Article 46 return of sales, sales allowances and sales discount shall be accounted for as deduction item of operating revenue
第四十六條銷售退回、銷售折讓和銷售折扣,應作為營業收入的抵減項目記帳。In the quarter, favourable claims experience in group benefits, expense efficiencies in both protection and wealth management businesses, and contributions from the acquisition of zurich canada were more than offset by the impact of lower equity markets on the division s wealth management businesses, including segregated fund guarantees, and poor claims in the individual insurance business
第三季團體保險理賠表現理想保險及理財業務有效減省開支而收購zurich canada亦獲得進帳,但由於股市低迷影響加拿大業務部的理財業務,包括獨立基金保證支出增加及個人保險業務理賠欠佳,上述增長已遭全部抵銷。As provisions write - back by some banks more than offset new bad debt charges
,原因是部分銀行有準備金回撥,抵銷了新撥的呆壞帳準備金。On current account, more or less matched by a huge minus on capital and financial account
例如,經常帳可能出現一項大的加項,然後由資本及金融帳一項大的減項來抵銷。Depreciate or amortize - an accounting procedure that gradually reduces the book value of an asset through periodic charges to income
折舊或攤銷?一種逐漸減少某固定資產的帳面價值並定期在收入中抵扣的會計程序。Reason : annul already just declared pay taxes by the chapter, buy just did not declare touch buckle, have the spare time that runs outside account
理由:銷方已按章申報納稅,購方沒有申報抵扣,有帳外經營之閑。分享友人