抵銷開支 的英文怎麼說
中文拼音 [dǐxiāokāizhī]
抵銷開支
英文
offset expenditure-
Without prejudice to other authorities granted to you hereof, you are authorized to apply at any time, without prior notice to me / us, any credit balances ( including amount payable to me / us arising from the sale transaction ) in any currencies to which i / we am / are at any time beneficially entitled on this account and any accounts opened with you to set - off against any liabilities owed to you ( including amount receivable from me / us arising from the purchase transaction ) ; and dispose of securities held for me / us for the purpose of settling any of the amounts payable by me / us to you
在不影響本協議給予閣下其他授權的情況下,本人/吾等特此授權閣下可於任何時間而無須通知本人/吾等,運用本人/吾等於閣下開設此戶口及任何其他戶口的任何幣值結餘(包括因賣出交易而需支付本人/吾等的款項)抵銷任何本人/吾等對閣下之負債(包括因買入交易而需向本人/吾等收取的款項) ;及處置本人/吾等持有的證券作為清償本人/吾等應支付閣下的款項。In the quarter, favourable claims experience in group benefits, expense efficiencies in both protection and wealth management businesses, and contributions from the acquisition of zurich canada were more than offset by the impact of lower equity markets on the division s wealth management businesses, including segregated fund guarantees, and poor claims in the individual insurance business
第三季團體保險理賠表現理想保險及理財業務有效減省開支而收購zurich canada亦獲得進帳,但由於股市低迷影響加拿大業務部的理財業務,包括獨立基金保證支出增加及個人保險業務理賠欠佳,上述增長已遭全部抵銷。On the performance of assigned lawyers, council intended to ask lawyers to register for the scheme, and conditions for registration would be drawn setting out, amongst other things, procedures to deal with potential cases of unsatisfactory performance and council s power to take action in cases of unsatisfactory performance, including suspension of a panel lawyer from the panel for a fixed period, removing a panel lawyer from the panel, referring the matter to the relevant professional body for investigation, issuing a warning to draw the attention of the lawyer to his unsatisfactory performance, and adjusting the fees payable to the lawyer to offset any additional expenses incurred by council in assigning other lawyers to undertake remedial work
對于外判律師的表現,本局擬要求律師就該項計劃注冊,並制訂注冊條件,列明其中包括對表現不理想的可能個案的處理程序及本局針對表現不理想個案採取措施的權力,包括在一段固定期間內中止律師在律師名冊內的注冊資格將律師自該名冊中除名將有關事項移交相關專業機構調查發出警告使有關律師注意其不理想表現,以及調整應付該律師的費用以抵銷本局指派其他律師進行補救工作所產生的任何額外開支。The increase in this quarter s net income reflected ongoing tight expense management and favourable mortality experience, partially offset by the impact of poor equity markets
本季收入凈額增加,反映持續嚴謹控制開支及死亡賠償減少,但仍被股市表現欠佳影響而抵銷部分收益。Eric li, legislator for the accounting sector, also said that there would be no land premiums in the latter half of the year and revenues from investments were unstable, so hoping for a turn for the better was nothing more than hoping for sheer luck. he estimated that with this year s profits tax and salaries tax would only pay for the expenditures in the latter half of the year, the overall budget deficit would hit 60 - 80 billion dollars
立法會會計界代表李家祥亦稱,下半年沒有賣地收入,投資收益又很動蕩,寄望未來只是望天打卦,他估計今年收到的薪俸稅、利得稅只能抵銷下半年開支,故全年財赤一定達六百至八百億,打破紀錄都?走雞!He took out a mortgage on his house to pay for business expenses
他拿到了一筆抵押貸款去支付生意上的開銷。分享友人