押囚車 的英文怎麼說

中文拼音 [yāqiújū]
押囚車 英文
detainee van
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 囚 : Ⅰ動詞（囚禁） imprison Ⅱ名詞（囚犯） prisoner; convict
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  1. At that time it was customary to carry convicts down to the dockyards by stage-coach.

    當年驛站上的馬車，照例都要帶幾個押送到水牢船上去的囚犯。
  2. We already took some of your friends downtown in a paddy wagon

    我們已經逮捕一些你的朋友，用囚車押送去城裡了
  3. The prisoners were herded ( together ) onto the train

    一群囚犯被驅趕著押送上了火車
  4. Open the back of the van to put the prisoner inside

    打開後面的押送車廂，囚犯捉進去。
  5. He felt this at the sight of the regular ranks of the boldly and gaily marching soldiers who were escorting him and the other prisoners ; he felt it at the sight of some important french official in a carriage and pair, driven by a soldier, whom they met on their way. he felt it at the gay sounds of regimental music, which floated across from the left of the meadow ; and he had felt it and realised it particularly strongly from the memorandum the french officer had read in the morning when he called over the prisoners names

    他從押解他和其他罪犯的士兵的整隊形精神抖擻心情愉快地行進的樣子看出他從乘坐由一名士兵駕駛的雙套車的某個法國重要文官迎面開來的樣子看得出來，從左邊廣場傳來的軍樂隊的愉快樂曲也使他感到這點，而尤其是，從今天早上前來的法國軍官宣讀囚犯名字的那份名單上更使他明白了這點。
  6. In professor weinstein ' s class, i could hear the tumbrels1 rolling through the streets of paris during the french revolution

    溫斯坦教授的課，讓我彷彿可以聽見法國大革命時期死囚押送車隆隆駛過巴黎街頭的聲音。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書