押票 的英文怎麼說

中文拼音 [yāpiào]
押票 英文
writ of detention
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  1. To subscribe or acquire by any means whatsoever and to hold and deal in shares, stocks, debentures, debenture stock, bonds, obligations and securities issued or guaranteed by any company constituted or carrying on business in any part of the world, and debentures, debenture stock, bonds, obligations and securities issued or guaranteed by any government, sovereign ruler, commissioners, public body, or authority, supreme, municipal, local or otherwise whatsoever and mortgages, charges and other securities created or constituted by any person or body corporate in respect of any property movable or immovable wherever situate

    捐款或以其它手段獲得、持有並處理世界范圍內各公司發行的各類股票、債券、公債、及有價證券，或由各國政府、君主、政府專員、公共團體及各類市政機構發行或擔保的各類債券、公債、及有價證券等，以及由任何個人或法人團體所做的關于任何動產或不動產的抵押、交易等。
  2. Playing cards, hobnobbing with flash toffs with a swank glass in their eye, drinking fizz and he half smothered in writs and garnishee orders

    玩紙牌，跟那些戴著時髦的單片眼鏡華而不實的紈?子弟一道開懷對酌，痛飲香檳酒。其實，傳票和扣押令紛至沓來，幾乎使他窒息。
  3. The office was given a $ 48 million budget, the right to garnishee bank accounts, seize lottery winnings, suspend driver ' s licences, use private collection agencies for the worst cases and take defaulting parents to court

    該機構每年的預算開支為4800萬，並有權扣押銀行存款，凍結彩票獎金，吊銷駕駛執照，讓私人討債公司來處理棘手案例，以及將拖欠贍養費的父母告上法庭。
  4. Var based evaluation method for impawn rate of stock for combination

    的股票組合質押率評估方法
  5. Subsequent to the year under review, the group resolved to issue a three - year unsecured fixed rate loan note up to an aggregate amount of us 10 million, enabling the group to raise long - term capital for its future business expansion

    于回顧年度后，集團議決發行一筆總額1 ， 000萬美元，為期三年的無抵押定息貸款票據，籌集長期資金以資集團日後擴展業務之用。
  6. B for the purpose of carrying out of any of the above objects, to acquire, accept leases of, purchase, take hold, and enjoy any lands, buildings, messuages or tenements of what nature or kind soever and wheresoever situate in hong kong or elsewhere ; to invest monies on deposit in any bank in hong kong, or on mortgage of any lands, buildings, messuages or tenements, in hong kong or elsewhere or in or upon the mortgage, debentures, stocks, funds, shares or securities, of any corporation or company carrying on business in hong kong or elsewhere ; to purchase and acquire all manner of goods and chattels whatsoever and to grant, sell, convey, assign, surrender, yield up, mortgage, demise, re - assign, transfer or otherwise dispose of, any lands, buildings, messuages, and tenements, mortgages, debentures, stocks, funds and securities, goods and chattels

    （二）為達到本會上述各項宗旨與目標，可租賃、購置或借用任何位於本港或其他地方之各式建築物與土地；可以存款入本港銀行之方式投資、或以抵押本港或其他地方之各式建築物與土地方式投資、又或以本港或其他地方某企業或公司之抵押品、信用債券、存貨、基金、股票及證券投資；可購置各種貨物與器具以及可隨意使用或轉讓上述各種土地、建築物、存貨、基金、股票、貨物及器具；
  7. Concretely speaking, the stock of listed company, because of its existence free of paper and the electrical trade style, should be registered at the stock exchange and on the register of members ; to the stocks of non - listed company, if they are order stocks, they should be transferred to the pledger with endorsement and also be registered on the register members ; if non - order stocks, they should be transferred to the pledger directly. another one is how t o optimize the register member. the third part expounds the legal effects

    因此對有限公司股權質押而言，應移轉股單于質權人佔有；對股份公司股票因其是否上市而不同，對上市公司股票因其存在形式的無紙化及交易的電子化而且是記名性股票，所以需要在法定的證券交易場所和公司股東名冊上進行設質登記；對于非上市公司的股票因其以紙面形式存在，如果是記名股票則需要在股票上進行背書並移轉于質權人佔有，以及在公司股東名冊上進行質押登記；如是無記名股票，則需在證券交易所將股票交付質權人佔有。
  8. Re - discuss the effect of untransferable bill ' s impawning

    票據質押的效力
  9. Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executor administrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. the executor administrator can then proceed with the application for the grant without delay

    如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈就土地或股票估值進行長時間的協商或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證銀行保證書衡平法上的物業按揭上市股票押存銀行戶口轉帳付稅等，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。
  10. Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executoradministrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee ( bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. ). the executoradministrator can then proceed with the application for the grant without delay

    如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈、就土地或股票估值進行長時間的協商、或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證（銀行保證書、衡平法上的物業按揭、上市股票押存、銀行戶口轉帳付稅等） ，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。
  11. Bill discount deposit

    票據貼現押金
  12. In case of bill purchase / discount, exposure per drawee generally should not exceed 35 % of the sanctioned fbp limit

    如果是押匯貼現票據，每個受票人的敞口通常不應超過批準的出口押匯限額的35 % 。
  13. Banks can obtain interest - free intraday liquidity through intraday repo using exchange fund bills notes

    銀行可利用外匯基金票據債券作為即日回購協議的抵押品，以獲取免息即日流動資金。
  14. Intraday liquidity provided through highly automated intraday repo facility using exchange fund bills and notes

    銀行可憑外匯基金票據及債券作為抵押，然後透過高度自動化的即日回購協議機制獲取即日流動資金；
  15. While no daylight overdraft is allowed, banks can obtain intraday liquidity through intraday repurchase repo with the hkma, using mainly government paper, e. g. exchange fund bills and notes ; and

    銀行不得進行日間透支，但可用政府債券即外匯基金票據及債券作為與金管局訂立即日回購協議的抵押品透過以獲取即日流動資金及
  16. Margin account is a lending agreement where you pay interest for the right to collateralize your securities. please exercise caution when trading on margin

    融資帳戶為一借款協議，可讓您抵押股票並付息借款。從事融資交易需審慎。
  17. A margin account is a lending agreement where you pay interest for the right to collateralize your securities. please exercise caution when trading on margin

    融資帳戶為一借款協議，可讓您抵押股票並付息借款。從事融資交易需審慎。
  18. This week markets shuddered again as merrill lynch, an investment bank, reported its first loss in six years thanks to a large write - down on assets related to low - quality subprime mortgages in america

    這周的股票市場因美林投資銀行宣布，由於投資大量次優抵押債券導致六年來的首次虧損，而上下震動。
  19. Use of exchange fund paper as margin collateral

    利用外匯基金票據及債券作為?展抵押品
  20. Notes secured by equipment

    設備抵押票據
分享友人
分享到 Line

分享到臉書