拆換率 的英文怎麼說
中文拼音 [chàihuànlǜ]
拆換率
英文
removal rate-
Compared with the traditional edge milling machines, this machine series is dismountable in their tracks, more rational in structure by heat - treatment of the bench, more reliable and stable in the milling & turning head ' s running. the feed and feed - back systems are fully independent respectively. the feed - back is quick and is highly efficient. the angle of the milling tool ' s tray is convenient in adjustment, and the custom - built tool rest and the normal tool rest can be inter - converted. they are the updated products of the traditional edge milling machine
該系列銑邊機與傳統銑邊機相比，其導軌安裝形式為可拆裝式，並通過熱處理，床身結構更合理，銑削頭運行更平穩可靠，其進給系統與返程系統完全獨立，返程速度快、效率高、銑刀盤的角度調整方便，定製刀盤與標準刀盤可互換，是傳統銑邊機的更新換代產品。Members further considered that the various measures introduced since last september such as the discount window, the convertibility undertaking in respect of the aggregate balance, and the movement of the convertibility rate for the aggregate balance by 1 pip per calendar day from 1 april 1999 had already stabilised the monetary system. to reduce further the scope for variability in the overnight interest rate could have the effect of making the system too rigid
此外，委員認為去年9月以來推行的各項措施包括貼現窗總結餘兌換保證，以及1999年4月1日起總結餘兌換保證匯率每個公歷日調整1點子的措施已有效地穩定貨幣體系，若是進一步減少隔夜拆息變動的空間，可能會使制度變得過份僵化。Because we allow the size of the monetary base to be determined by the inflow and outflow of capital, through a clear and non - discretionary undertaking to buy and sell hong kong dollars for us dollars at a fixed exchange rate, we must be prepared for volatility in interbank interest rates and, as a consequence, volatility in deposit and lending rates for consumers
根據金管局所作明確且無酌情考慮的兌換保證，我們會按照固定匯率以美元買入或賣出港元，因此貨幣基礎的數額會因資金流入及流出而增減。在此情況下，銀行同業拆息必然會波動，以致銀行客戶存貸利率也會波動。
分享友人