拉上錨 的英文怎麼說

中文拼音 [lāshàngmáo]
拉上錨 英文
raise anchor
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 錨 : 名詞（鐵制的停船設備） anchor
  1. The hispaniola still lay where she had anchored ; but, sure enough, there was the jolly roger - the black flag of piracy - flying from her peak

    伊斯班裊拉號仍然泊在錨地，但是它的桅頂上果真飄著面骷髏旗黑地子的海盜旗。
  2. All night the hot wind had swept up the adriatic, and from the crowded docks down by the arsenale to the isola di san chiara at the western mouth of the grand canal, the old city creaked on its pilings like a vast, weary ship ; and clouds as ragged as tatters of sailcloth scudded across the face of the full moon, tangling with the silhouettes of a hundred fantastic spires and domes

    整夜的熱風吹拂著亞得里亞海，從造船廠下方擁擠的碼頭直到大運河西入海處的聖克亞拉島，這座古老的城市就象是一艘在錨樁上吱嘎作響的疲憊的巨船，不計其數的船帆簡陋如破布一樣，在這座明珠之城中穿梭往來，與上百座奇異多姿的尖頂、圓頂建築爭奪著天下。
  3. The content of the paper is nonlinear analysis of complete response process for t, l - shaped and " + " shaped section r. c. columns under axial compression and biaxial bending. on the basis of related papers, the full path of stress - strain relation of concrete and the sliding of longitudinal reinforcement anchoring are all considered, simultaneously, the restriction effect for concrete by thickening of stirrups is also included

    本論文主要內容是對鋼筋混凝土異形截面雙向壓彎柱（包括l形、 t形、十字形柱）進行非線形全過程分析，在有關文獻基礎上考慮了受拉縱筋和周圍混凝土的錨固滑移和混凝土應力?應變關系曲線的下降段，同時考慮到在箍筋加密區箍筋對混凝土的約束影響。
  4. Our company is specialized in supplying all kinds of terminal block, switch test double block, ground block, fuse block, three - level sensor block with light, double block, universal block, integral block, nylon cable ties, cable ties, releasable cablle ties, self - locking cable tie, marker calbe ties, flexible pipe, cable marker, expansion nail / plug, wire joint, cable clamp, nail clip, screw on wire connector, self - adhesive tie mount, spiral wrapping band, wire connectors, cable tie mounts, nylon fasteners, cable gland, nylon ties, cable terminal, terminals, terminal connector, wiring duct, pre - insulated terminals, cable markers, electrician tools, cabling accessories, plastic cable ties, wire tie, tie wrap, beaded tie wraps, tie wrap adhesive, tie wrap tool, cable, wires, terminal connector, terminal block, nail, nylon cable glands, pe tubing and quick screw connector, circle nail cable clips, self - adhesive tie mounts, expand nails, spiral wrapping bands, screw on wire connectors, copper connecting terminals, pre - insulated electrician tools, wire connectors, cable tie mounts, nylon fasteners, nylon ties, cable terminal, pre - insulated terminals, cabling accessories, plastic cable ties, wire tie, tie wrap, beaded tie wraps, tie wrap adhesive, tie wrap tool, cable, wires, terminal connector, terminal block, nail, nylon cable glands, cable accessories, wiring accessories etc. we offer superior product and best service with competitive price

    我們公司是專門供應各種終端塊，交換機測試雙重座，地面座，保險絲座，三層傳感器座輕型雙座通用塊，積分塊，尼龍電纜聯系，電纜聯系，松解錨索關系自鎖式電纜接頭，光纜標記關系，軟管，電纜標記，膨脹釘/插頭，電線接頭，電纜鉗，夾釘，螺絲電線連接，自粘配合摩，螺旋帶包，導線連接器，線纜配合固定座，尼龍緊固件，電纜壓蓋，尼龍關系，電纜終端，終端，終端連接器，電線導管，預終端絕緣，電纜料，電工工具，電纜配件，塑料電纜聯系，配合鋼絲，為配合劇情，串珠配合纏上搭膠包裹，包裹配合工具，電纜，電線，終端連接器，終端塊，釘，尼龍索腺體，聚乙烯管材及快速接頭螺絲，圓釘電纜夾，自粘配合固定座，擴大釘，螺旋帶包螺桿導線連接器，銅接線端子，預絕緣電工工具，電線接頭，電纜接頭固定座，尼龍拉鏈，尼龍關系，電纜終端，預終端絕緣，電纜配件，塑料電纜聯系，配合鋼絲，為配合劇情，配合串珠包，搭包膠，配合工具包，電纜，電線，終端連接器，終端塊，釘，尼龍腺體電纜，電纜配件，線路配件等，我們提供卓越的產品和最好的服務，具有競爭力的價格
  5. It shows that the method suggested in the paper is simple, applicable for engineering and has good precision. on the bases of the formulas deduced, and combining with relative test datas, it studies in the paper several factors influencing the bearing performance of the simple beams, such as shape of the external tendons, the equal moment segment length, span - to - depth ratio of the beam, valid initial prestress of the external tendons, area of the internal tension reinforcement, strength of the concrete, vertical distance between

    在公式推導的基礎上，結合相關試驗資料，研究了體外筋的形狀、等彎矩區長度、梁跨高比、有效張拉預應力、體內受拉筋配筋率、混凝土強度、錨固點到樑上邊緣在垂直方向上的距離、體外預應力筋水平段長度（雙折線型體外筋的情況）以及荷載類型等對體外預應力混凝土簡支梁受力性能的影響。
  6. Citing five - meter - high nanfei river rubber dam in hefei, one of the highest double - anchor water rubber dam in china as an example, while deeply analyzing some representative rubber dam projects in china, the article theoretically exploits the relationships among some technical parameters such as anti - pull intensity, internal pressure ratio, circum - oriented relative extending rate, etc. also has the author brought up his own opinion on rubber dam design & calculation theory, which is of high theoretical and applicative value for parameter optimization and combination of water rubber dam with a height of above 3. 5 meters. it also helps when building over - five - meter - high rubber dam using seamless rubber dam and rubber dam with steel wire as its frame. this article also exploits safety measures for designing & building rubber dam in navigation areas

    本文以充水式雙錨固橡膠壩目前國內最高（壩高5m ）之一的合肥市南淝河橡膠壩工程為例，並在對全國目前已建橡膠壩代表工程進行深入分析的基礎上，對壩袋的抗拉強度、內壓比、環向相對伸長率等技術參數之間的關系進行了理論探討和研究，並對橡膠壩設計計算理論提出了自己的見解和看法，對指導設計壩高3 . 5m以上的充水式橡膠壩技術參數的優化組合具有重要的理論和應用價值，特別對應用無搭接縫橡膠壩、鋼絲網骨架橡膠壩建造壩高大於5m的橡膠壩具有指導意義。
  7. Introduced by prestressed pier in the gate of spillway in xiao xia hydroelectric power station, the text reasonably established 3 - d finite elements mechanic model by the advanced finite elements popular in the world which can expediently impose tension of anchor funicular at its place. it also considered possible diversified combination of loading, and indicated that the effect of its prestressed action is fruitful compared with its conventional counterpart by study of mechanic calculation in comparison. as a result, it vastly improved burdening state of pier. by analysis of 3 - d finite element method, it also gained the stress result indifferent boundary conditions such as breast wall joint support and fixed support, and the displacement result in diversified loading combination. those results gained the instructive and reference value in design of prestressed pier

    本文結合黃河小峽水電站泄洪閘預應力閘墩這一工程實踐，採用國際上已成熟的有限元方法，合理地建立了預應力閘墩的三維有限元模型，該模型可方便地按預應力錨索的點位施加錨索預張拉力，考慮了可能發生的多種荷載工況組合，並與無預應力閘墩結構進行了對比分析研究，指出其預應力效果是明顯的，可以大大改善閘墩結構的受力狀態，通過三維有限元分析，還得到了胸墻簡支、固端不同情況下的應力成果和各荷載下的位移成果，這些成果的取得對預應力閘墩的設計具有一定的指導和參考價值。
  8. In this paper, on the foundation of synthesizing engineering practice and study result of planted bar technique by chemistry glue on the domestic and international, embedded experiment study and theories analysis are done about bonded anchor behavior of chemistry planted bar anchorage behavior in this paper, the experimental results of 32 pulling resistance test ( meiya z3530 ) are given, considering some factors to affect bonded anchor behavior of chemistry planted bar such as the strength of concrete anchorage lengths diameter of steel bar and holes thickness of the protecting layer confecting circumstance of the hoop bar and quantity of construction especially which is very easy to be neglected and so on, and bonded anchor mechanism failure mode load carrying capacity and slide behavior are analyzed in - depth

    本文在綜合國內外化學膠植筋技術的工程實踐和研究成果的基礎上，對化學植筋的粘結錨固性能作了較深入的試驗研究和理論分析。文中通過32個化學膠（美亞z3530 ）植筋試件的拉拔試驗研究，考慮混凝土強度、錨固長度、鋼筋植筋、鉆孔孔徑、保護層厚度、箍筋配製情況及施工質量等因素對植筋粘結性能的影響，特別是植筋的施工質量對粘結性能的影響是比較容易被忽視的因素，對化學植筋的粘結錨固機理、破壞形態、承載力及滑移性能作了比較深入的剖析。
  9. Regarding the rc beams subjected to concentrated load or even load and braced by bonding steel, an analysis is made on the relevant factors influencing maximum anchorage shear stress of steel sheet. the analysis is based on elastic theory and makes use of the formula for calculating anchorage shear stress of steel sheet. as indicated by the results, the maximum anchorage shear stress not only realtes to such parameters as height of cross section of rc beam and span but also relates to the thickness of adhesive layer, elastic modulus, thickness of steel sheet, and length of steel sheet. the present method will check maximum an chorage shear stress on the end of shear sheet so as to prevent rc beam from local damage. the present results will offer important reference for our country to further perfect bracing design by bonding steel method

    在彈性理論的基礎上，利用鋼板錨固剪應力計算公式，對在集中荷載或均布荷載作用下採用粘鋼加固的混凝土梁，分析鋼板錨固最大剪應力的有關影響因數.結果表明，最大錨固剪應力不但和混凝土梁的截面高度、跨度等參數有關，還和粘膠層厚度、彈性模量、鋼板厚度及鋼板長度有關.採用文中方法可以對鋼板端部最大錨固剪應力進行驗算，防止混凝土梁出現局部受拉破壞.研究結果為進一步完善我國粘鋼法加固設計提供重要的參考資料
  10. It also used to prevent or solve geologic calamity, such as landslide and rock collapse etc. in addition, it is also used for drilling small size water wells and high - pressure jet grouting holes. it has been already widely used in various projects such as water power stations in yunnan, guangxi, sichuan and hubei provinces. it has also become the first priority machine for medium - duty anchoring - reinforcing projects in china

    在雲南小灣廣西灘糯扎渡及景洪水電站，長江上游的溪洛渡水電站向家壩水電站金安橋水電站，烏江上的洪家渡水電站構皮灘水電站，黃河上的拉西瓦水電站公伯峽水電站，雅江上的錦屏水電站已經大量使用， yg - 80型錨固鉆機已成為國內水電站巖土錨固工程中的主力機型。
  11. Basic outpost platform can be anchored and built at any outpost of the correct race which has at least one tier 1 improvement slot free

    一個基礎哨站平臺[赫拉：估計是升級用的]可以被錨定並建立在任何哨站的正確軌道上，有至少一條1級提升槽是空閑的。
  12. Through these studies and analysis, following conclusions could be drawn : ( 1 ) it is necessary to study on harness engineering of landslide and dangerous rock since the main representations of this geological hazard are landslide and dangerous rock through geological investigation ; ( 2 ) it can be concluded though stability analysis that the dingzhuang landslide is stable naturally, which is identical to the in - situ investigation ; ( 3 ) through stability analysis, the landslide would slide if the water level dropped down from 175. 10m to 156. 0m and it rained successively after the three gorges reservoir work. ( 4 ) according to the results of calculation and the characteristic of the landslide, it is suggested that such measures as unloading at upper part, anchorage and pile supporting system and drainage system should be used on the landslide. ( 5 ) according to geological investigation, there are three kinds of dangerous rock in the engineering, those are failing - down rock, collapsing rock and sliding rock

    因此有必要對滑坡進行治理； （ 4 ）根據滑坡推力計算結果和本滑坡屬牽引式滑坡的特點，滑坡體上部相對較穩定，中下部處于基本穩定或不穩定狀態，因此建議此滑坡治理採用上部削坡減載與錨拉抗滑樁、擋墻進行支擋結合的處理方法，同時結合截排水等措施進行綜合治理； （ 5 ）根據地勘資料，通過對危巖體的形態、規模、基座和底界層及分佈特點和分析，將本工程危巖體失穩崩塌的方式歸納為墜落式、傾倒式和滑塌式三種類型並分別提出相應的穩定性計算方法； （ 6 ）分別對本工程中的危巖體進行了穩定性計算，並且發現其都處于不穩定狀態，因此根據實際情況分別提出相應襯砌支撐和清理等加固治理措施，最後還對加固后的危巖體進行了校核計算，滿足要求。
  13. Firstly, the domestic researches, which have been reported, are introduced. then the characteristic of the system in estimation of prestressing losses is analyzed by theoretical method, and the reasons that the elimination of tendon is large and test results are not consistent are pointed. using fem software ansys, anchorage zone of pylon are analyzed

    論文首先介紹了國內現階段對該問題的一些研究成果，然後從理論上分析了小半徑大噸位環向預應力體系在計算預應力損失方面的特點和造成張拉伸長量偏大且實測的數據離散性較大的原因，並採用國際權威的有限元分析軟體? ? ansys從理論上進行分析和索塔錨固區最不利節段的足尺寸模型試驗進行校驗。
  14. In our country, no pull - out test of pressure - type anchor has ever been made in rock till now. in chapter 4, consulting some pull - out tests of pressure - type anchor made by some civil researchers, contrast pull - out tests of pressure - type and tensile - type anchor in rock is designed in crag slope engineering in chongqing university

    本文第四章在在參考國內一些單位已經進行的部分壓力型錨桿抗拔試驗的基礎上，針對基於巖層的該類型試驗還是空白的現狀，結合重慶大學沿江危巖邊坡治理工程設計了巖層中的壓力型錨桿與傳統拉力型錨桿抗拔力對比實驗。
  15. Each unit anchor has its own individual tendon, its own unit fixed length of borehole, and is loaded with its own unit stressing jack which ensures that the load in all unit anchors is always identical. the total working load of the anchor is beard by each fixed anchor length of all units in staggered depth in the borehole and by means of respective bearing bodies, the tension loads applied to the plastic coated strands are changed into the compression loads on the grout of each fixed anchor length, then the total working load can be divided into several smaller loads and transmitted to the rock mass and soil in different locations in dispersed compression

    壓力分散型錨索是在一個鉆孔中安裝若干個錨索單元，每個單元都有自己的桿體和錨固段，在張拉時分別承受相同的工作荷載；錨索總的錨固力由分散布置於鉆孔不同深度處的這些單元錨索的錨固段來共同承擔，並利用各單元的承載體將無粘結錨索的拉力轉化為對錨固段注漿體的壓力，從而將錨索總的錨固力以壓力形式分散作用於不同深度的巖土體上。
  16. The distance from figure center of the parabola to the potential slide surface is less than half of the section length. mechanical conditions of this method include not only force equilibrium but also moment equilibrium. as for the beam - on - foundation, its pressure can be calculated by homogeneous hypothesis or winkler foundation hypothesis or infinite half elastic foundation hypothesis on the pulling anchor - cable step and by coulomb active earth pressure theory approximatively on the long term working step

    對于樁在滑面以上段所受的坡體荷載，提出可按形心偏下的拋物線型分佈模式計算，並在滿足力的平衡條件的同時還滿足力矩平衡條件；對于地樑上作用的坡體荷載，提出在錨索張拉階段可按均布或溫克爾（ winkler ）地基假定或彈性半無限體地基假定來計算，在工作階段則一般可以近似按庫侖主動土壓力理論計算。
  17. Two examples concerning pullout test of rock bolt and an anchor bolts reinforcing slope are calculated and analyzed. the ideal results have verified the validity of the method and its ability to solve the problems in engineering

    上述工作完成後，應用本文方法對錨桿的拉拔試驗進行了數值模擬，得到了較好的計算結果，從而證明了本文計算方法的正確性。
  18. Slope pressure on the beam - on - foundation can be calculated by winkler foundation hypothesis or infinite half elastic foundation hypothesis on the pulling anchor - cable step and by coulomb active earth pressure theory approximately on the long term working step. in addition, calculation methods of internal force of prestressed anchor - cable beam - on - foundation are provided

    對于作用於地樑上的坡體荷載，提出在錨索張拉階段可按winkler地基假定或彈性半無限體地基假定來計算，在工作階段則一般可以近似按庫侖主動土壓力理論計算。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書