拉卡佐夫 的英文怎麼說

中文拼音 [zuǒ]
拉卡佐夫 英文
rakazov
  1. Then they put rostov in a sledge and escorted him as far as the first posting - station on his way. for the first half of the journey, from krementchug to kiev, all rostovs thoughtsas is apt to be the case with travellersturned to what he had left behindto his squadron. but after being jolted over the first half of the journey, he had begun to forget his three roans and his quartermaster, dozhoyveyky, and was beginning to wonder uneasily what he should find on reaching otradnoe

    如同常有的情形那樣,從克列緬丘格到基輔的道路已經走了一半,羅斯托的思想仍舊停留在後頭,停留在騎兵連隊中,但是走了一半以上的路程之後,他忘了那三匹黑鬃黃褐色的烈馬,忘了他的騎兵司務長,忘了叫做博爾若婭的小姐,他開始不安地問他自己,在奧特德諾耶將會發現什麼,怎樣去發現它。
  2. It had probably never belonged to any one, and now it had no master, and no name. the french called it azor ; the soldier who told stories called it femgalka ; karataev called it grey - coat, and sometimes floppy. the lack of a master, of a name, of any particular breed, and even of a definite colour, by no means troubled the purplish - grey dog

    他大概從來都不屬于任何人,而現在也仍然不屬于任何人,也從來沒有一個名字,法國人叫它阿爾,喜歡講故事的那個士兵叫它費姆加爾塔耶和其他人都叫它小灰子,有時候叫它薇薇。
  3. Dohturov marched to maley yaroslavets, but kutuzov lingered with the main army, and gave orders for the clearing of the kaluga, retreat beyond which seemed to kutuzov quite possible

    多赫圖羅去小雅羅斯維茨,庫圖率全軍按兵不動,並下令撤離盧加,他覺得退出盧加是可行的。
  4. Laura bush reportedly sneaks a cigarette now and then between rounds with “ the brothers karamazov ”

    據報道,勞?布希在觀看《兄弟》的間隙也暗自過了把煙癮。
  5. So natural was this oblique movement from the nizhni to the ryazan, tula, and kaluga road, that that direction was the one taken by the flying bands of marauders from the russian army, and the one which the authorities in petersburg insisted upon kutuzovs taking

    從下城大路向梁贊圖盧日斯雅大路轉移,是那麼自然而然的事,就連俄國的逃兵都向那個方向跑,而且彼得堡方面也要求庫圖朝那個方向轉移。
分享友人