拉圖馬 的英文怎麼說
中文拼音 [lātúmǎ]
拉圖馬
英文
latouma-
On the night of receiving the news kutuzov sent bagrations advance guard of four thousand soldiers to the right over the mountains from the krems - znaim road to the vienna and znaim road
得到消息的晚上,庫圖佐夫派遣巴格拉季翁的四千人馬的前衛隊伍從克雷姆斯茨索姆大道右側翻越山峰向維也納茨奈姆大道推進。About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within
第二天下午兩點鐘,一輛低輪馬車,由兩匹健壯的英國馬拉著,停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案,一個人從車門里探出半個身子來,吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒,是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣,上衣的紐扣也是藍色的,一件白色的背心,背心上掛著一條粗金鏈子,棕色的褲子,頭發很黑,在前額上垂得很低,幾乎覆蓋了他的眉毛,尤其是,這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱,很使人懷疑那是假發。Now if these princes had been as a trajan, or a marcus aurelius, a man might have thought that this had proceeded of an abundant goodness of nature
假如這些君王是圖拉真或馬喀斯?奧瑞利亞斯一流的,那末我們可以認為像上述的舉動乃是出自十分良善的心田的。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。This article describes practices in university of oklahoma libraries in usa, and comparing with situation in libraries in china to explain that cataloguers should apply traditional and modern cataloguing technologies to improve quality of online catalogues
摘要本文描述了美國俄克拉荷馬大學圖書館編目部門的實踐活動,對照國內圖書館的情形,闡明了在網路環境下,編目人員如何利用傳統和現代編目技術提升在線目錄質量,從而為讀者提供更加優質的檢索服務。It is painted with clouds and driven by a bronze charioteer with four terracotta horses hitched to the front
四匹戰馬拉著這輛表面繪有祥雲圖案的戰車,車上有一名青銅御者在駕駛。Port and madeira are fortified wines.
波爾圖酒和馬德拉酒都是加度葡萄酒。Lijiang publishing house has established copyright trading relationship with over 30 countries and regions in the world. it has the right to publish in chinese language some world - famous writers such as gunter grass, marguerite duras, thomas mann and ethel lilian voynich. the publishing house has also exported licenses of more than 100 books
與三十多個國家地區建立了版權貿易關系,現擁有君特格拉斯瑪格麗特杜拉斯托馬斯曼伏尼契等世界著名作家的中文版權,並對外輸出圖書版權100多種。Most people are familiar with the names plato, machiavelli, spinoza, and simone de beauvoir, but remain unsure of their significance
大多數人都熟悉的名字,柏拉圖,馬基雅維里,斯賓諾莎,波娃,但仍不能確定其意義。Marietta mccarty : children love plato ' s myth of the cave
瑪麗埃塔?馬克卡迪:孩子們喜歡柏拉圖的「洞穴比喻」 。Georgia ' s governor, sonny perdue, who earlier urged georgians to take “ shorter showers ”, filed a lawsuit on october 19th seeking to force the army corps of engineers to stop draining so much water from georgia ' s reservoirs to supply alabama and florida
早前竭力主張民眾"短暫淋浴"的喬治亞州州長桑尼?珀杜於10月19日提起了訴訟,試圖強迫阻止陸軍工程兵團放掉蓄水庫太多的淡水來供應給阿拉巴馬州和佛羅里達州。Plato ' s timaeus posits the existence of a fifth element ( corresponding to the fifth, remaining, platonic solid ) called quintessence, of which space itself is made
柏拉圖的《提馬亞斯》安置了第五種元素的存在物(與第五相應,保持著,理想的立方體) ,稱為精萃,空間本身就是這樣製成的。The openarms youth project is a youth group located in tulsa, oklahoma , where openly gay teenagers can gather and share their views
「張開你的臂膀」青少年計劃,是一個位於奧克拉荷馬州圖什市的一個青年組織,在那裡,公開了自己同性戀的青少年們可以在聚在一起分享他們的各種觀點。Australia were third best as a result of 25 - year - old rizzo ' s gold and prashanth sellathurai ' s pommel horse silver on friday
隨著25歲老將里佐的一枚金牌和塞拉圖雷在星期五鞍馬項目上的一枚銀牌,澳大利亞排名第3 。Don ' t transfer me again. i need the route of anthony scalia, okay ? it ' s an emergency. now
不要再給我轉接了!我需要安東尼?斯蓋拉的路線圖,馬上!No more black horse to thrash and maltreat. plato never thought we d go one better than his black steed and his white steed, and have no steeds at all, only an engine
再也沒有黑馬受人鞭韃和虐待了,柏拉圖決沒有夢想到我們今日會走得比他的兩條黑白駿馬更快,決沒有夢想到駿馬根本就沒有了,有的只是機器! 」One daredevil who ' s attempted to break his own world record for a longest motorcycle jump ends in a crash in oklahoma
在俄克拉何馬州一名冒險者試圖打破自己創造的摩托車飛躍的最長記錄,結果撞翻在地。Plato ' s timaeus conjectures on the composition of the four elements which the ancient greeks thought made up the universe : earth, water, air, and fire
柏拉圖的《提馬亞斯》推測古希臘人認為宇宙由四種元素組成:地,水,風,火。Even now he is called a god, which ever has seemed and even now seems right to you, most venerable emperor diocletian, who worship him among your divinities, not as you worship the others, but as one apart, and who often say that you desire, in life and gentleness, to be such a one as marcus, even though, as far as philosophy is concerned, plato himself, were he to return to life, could not be such a philosopher
即使到現在他仍然被視為神靈;對於你,最莊嚴的皇帝戴克里先,曾經像是,而且現在甚至更像是正確的,你也將他列入你崇拜的神靈之中,不止是像你禮拜其他神靈,而且是單獨對待的;時常提到你希望,無論是生活和情感,都要像馬爾庫斯那樣,就哲學而言,即使柏拉圖本人,在實際生活中,也未必是這樣一位哲學家。Plato ' s purpose was to warn his fellow athenians to pull back from the precipice created by war and wealth
柏拉圖的目的,是要警告他的雅典同胞,在戰爭和財富創造的追求上懸崖勒馬。分享友人