To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈
塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有
拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼
基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。
Among the most prominent composers of the 20th century were b la bart k, gustav mahler, richard strauss, giacomo puccini, claude debussy, maurice ravel, charles ives, edward elgar, arnold schoenberg, sergei rachmaninoff, sergei prokofiev, igor stravinsky, dmitri shostakovich, benjamin britten, aaron copland and carl nielsen
在現代音樂之前,作為前繼者的歐洲古典音樂家有巴爾托克、馬勒、理查斯特勞斯、浦契尼、德布西、艾伍士、艾爾加、荀白克、
拉赫曼尼諾夫、普羅高菲夫、史特
拉汶斯
基、蕭士
塔高維契、布瑞頓、柯普蘭、尼爾森等人。
The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷,
基拉尼那些可愛的湖泊,克朗麥克諾伊斯487的廢墟,康大寺院,衣納格峽谷和十二山丘,愛爾蘭之眼488 ,
塔拉特的綠色丘陵,克羅阿帕特里克山489 ,阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠,
拉夫尼格湖畔,奧沃卡峽谷490 ,伊索德
塔,瑪帕斯方尖
塔491 ,聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ,克利爾岬角,阿赫爾羅峽谷493 ,林奇城堡,蘇格蘭屋,
拉夫林斯頓的
拉思唐聯合貧民習藝所494 ,圖
拉莫爾監獄,卡斯爾克尼爾瀑布, 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ,莫納斯特爾勃衣斯的十字架,朱里飯店,聖帕特里克的煉獄, 497鮭魚飛躍,梅努斯學院飯廳,柯利洞穴, 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地,卡舍爾巖石, 499艾倫沼澤,亨利街批發莊,芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
Fellow initiates have been encouraged to acquire additional airtime on local public access tv stations. thanks to viewer interest in master s teachings and the broadcast quality of our programs, the response has been overwhelmingly favorable. to date, master s world tour lecture program has been aired in many cities and counties across the nation, including seattle, portland, los angeles, orange county, san diego, san jose, sacramento, phoenix, houston, denver and boulder, colorado, frankfort, kentucky, sanibel, florida, minneapolis, indianapolis and new york city
截至目前為止,師父的世界巡迴講經節目已經在全國許多地方播放,包括西雅圖波特蘭洛杉磯橘郡聖地牙哥聖荷西薩克
拉門多鳳凰城休士頓丹佛波爾德科羅
拉多法蘭克福肯
塔基杉尼堡佛羅里達明尼亞波利印地安納波里斯以及紐約等各城市。
We left the base, and that was the first time i saw the streets in iraq, we went out and i mounted the humvee ' s tower
我們離開
基地,這也是我第一次看到伊
拉克的街頭,我們出了門,我站在悍馬的機槍
塔里。
Mr. talabani, who is an iraqi kurd, says the u. s. would be welcome to establish long - term bases in the kurdistan autonomous region of northern iraq
塔拉巴尼是伊
拉克庫爾德人。他說,伊
拉克歡迎美國在伊
拉克北部庫爾德斯坦自治區建立長期的
基地。
The blucerchiati scored two goals in the first half with francesco flachi and fabio bazzani and then another two in the second half, thanks to fabio quagliarella and bruno da mota
桑普多利亞在上半場就進了兩球,進球者是弗
拉基和巴扎尼;下半場的進球功臣則是誇格里亞雷
拉和達?莫
塔。
Well, pull up then, and i ' ll look for it, ' said nikita, and jumping down lightly from the sledge and taking the whip from under the straw, he went off to the left from his own side of the sledge. '
好,
拉起話,我還是會看它, '說尼
基塔,與跳躍下來輕輕從爬犁走皮鞭下的稻草,他起身去左邊從自己一側的爬犁
I hung up, called again, and asked for michelangelo laporta, who was a little brighter
我掛斷了重撥,要稍微聰明一點的米奇朗
基洛?
拉潑
塔接電話。
Burnett, a staffer from the lomax foundation, and a reporter for the sarasota herald tribune, managed to track down carter using the newspaper ' s databases
是lomax
基金會的一名編輯兼薩
拉索
塔先驅論壇報的記者,他通過搜索該報的數據庫,終于發現了有關卡特的記錄。
A delegation of the chief cotton magnates of manchester was presented yesterday to his majesty the alaki of abeakuta by gold stick in waiting, lord walkup on eggs, to tender to his majesty the heartfelt thanks of british traders for the facilities afforded them in his dominions
「昨日曼徹斯特棉紗業巨頭一行,在金杖侍衛沃爾克普翁埃各斯」 515的沃爾克普勛爵陪同下,前往謁見阿貝庫
塔的阿
拉基516陛下,並為在陛下之領土上對英國商賈所提供之便利,致以衷心謝悃。
In the 13th century, under ferdinand iii, the saint, cordoba ' s great mosque was turned into a cathedral and new defensive structures, particularly the alc ? ar de los reyes cristianos and the torre fortaleza de la calahorra, were erected
公元13世紀,西班牙國王費爾南德三世時期,科爾多瓦大清真寺被改建成大教堂,一些新的防禦性建築也建了起來,特別著名的有
基督教國王城堡和卡
拉奧
拉高
塔要塞。
Ogata. - vladimir, what is this. right over here
-奧格
塔. -弗
拉基米爾,這兒是什麼?
Ogata. . - vladimir, what is this. . right over here
奧格
塔. . . -弗
拉基米爾,這兒是什麼?
- ogata. . - vladimir, what is this. . right over here
-奧格塔. . . -弗拉基米爾,這兒是什麼?