To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈
塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有
拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓
尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基
拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，
塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉
尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，
拉夫
尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德
塔，瑪帕斯方尖
塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，
拉夫林斯頓的
拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖
拉莫爾監獄，卡斯爾克
尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
Things can go wrong on a big scale, as a number of people recently discovered in parramatta, a suburb of sydney
就像許多人最近在悉
尼郊區帕
拉馬
塔發現的那樣，有時亂子會鬧得很大。
Natalie shuddered. "i don't know. it's a godforsaken place, briny. "
納
塔麗聳聳肩膀。「我不知道，勃
拉尼，這是個荒涼的地方。」
Protoss 7 : " homeland " | | - destroy the heart of the conclave. | | - fenix, zeratul and tassadar must survive. -
神族7 : "重返家園" | | -摧毀最高議會的總部. | | -費
尼克斯，澤
拉托，
塔薩達不能死亡
The whippers - in, who had been moving so deliberately, galloped over the country getting the dogs together, with shouts of stop ! while the huntsmen directed their course with shouts of o o ahoy ! nikolay, natasha, and the uncle and ilagin, who had been hitherto so composed, flew ahead, reckless of how or where they went, seeing nothing but the dogs and the hare, and afraid of nothing but losing sight for an instant of the course
靈貍看管人在放出獵犬時喊道： 「捉住它！ 」他們在田野上奔跑起來。心平氣和的伊
拉金
尼古
拉娜
塔莎和大叔都飛奔著，他們自己也不曉得要怎樣奔跑，跑到何處去，他們只看見獵犬和兔子，提心吊膽，生怕看不見即使是一瞬間的追捕野獸的情景。
"blow it out, " minetta shouted back.
「放你的屁！」米
尼塔拉大嗓門頂了他一句。
The friulani are expected to make their decision in the next few weeks, as they need to clarify the position of players such as sulley ali muntari and cristian zapata, who have both been linked with a summer move
福留
拉尼將會在未來幾周內作出決定，並明確蒙
塔里和扎帕
塔等另幾名傳出將在夏季轉會的球員的情況。
The letter briefly described the march and the two battles in which nikolushka had taken part, and the receiving of his commission, and said that he kissed the hands of his mamma and papa, begging their blessing, and sent kisses to vera, natasha, and petya. he sent greetings, too, to monsieur schelling and madame schoss, and his old nurse, and begged them to kiss for him his darling sonya, whom he still loved and thought of the same as ever
信上簡略地描述行軍的情形
尼古盧什卡參與的兩次戰斗，他被提升為軍官，還提到他吻雙親的手，請他們祝福他，還吻薇
拉娜
塔莎彼佳，除此而外，他向謝林先生致意，向肖斯太太保姆致意，除此而外，他祈求代他吻吻親愛的索
尼婭，他至今還是那樣愛她，還是那樣惦記她。
A cash - plus - player offer is on the table from juve, with rej volpato, marcelo zalayeta and giuliano giannichedda all being offered to udinese as part of the swap
尤文的出價是現金+球員，沃爾伯托，薩
拉耶
塔和詹
尼凱達都可能會被當作交易的一部分轉讓到烏迪內斯
China and iraq on thursday signed four agreements in beijing, including one about exemption of iraqi debts, as iraqi president jalal talabani pays his state visit to china
在伊
拉克總統賈
拉勒.
塔拉巴
尼對中國進行國事訪問期間，中伊雙方于周四在北京簽署了包括一項免除伊
拉克債務在內的四項協議。
The leader of one of the main kurdish groups, jalal talabani, concurred, saying in a [ al - arabiya ] television interview that the negotiators have agreed on most of the leadership points
一個主要庫爾德組織的領袖賈拉爾?塔拉巴尼對此表示贊同。他在一次電視采訪中說，談判代表已經就多數的領導職位達成了一致。
