拉提琴的人 的英文怎麼說

中文拼音 [lādīqínderén]
拉提琴的人 英文
fiddler
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 琴 : 名詞1 （古琴） qin a seven stringed plucked instrument in some ways similar to the zither2 （某些...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 提琴 : [音樂] the violin family
  1. The prominence of the violin in western music rests on its singular qualities, among them an expressiveness ranging from soft lyricism to extreme dramatic excitement, a soulful and sensitive timbre, crescendos and diminuendos unequaled by other instruments

    小提琴是一種表情豐富的弦樂器，它除了能表達優美如詩般的情感外，亦能拉奏出澎湃扣人心弦的氣勢。在大部份的管弦樂曲中，小提琴均擔當一個相當重要的位置。
  2. Beside himself with happiness, the fiddler sat on kunta's three-legged stool, fiddle across his lap, and went on babbling.

    欣喜無比的拉小提琴的人坐在昆塔的三腳凳上，把琴往身上一放，滔滔不絕地說起來。
  3. In an upstairs room of my city house, at midnight, i would send out through the open windows long, tortured fragments of alwin schroeder ' s 170 foundation studies for violoncello to mingle with the squeals of cats

    午夜時分，我在城裡住宅的樓上房間里，經常拉阿爾溫.舒羅德的《大提琴基本練習曲170首》 ，從敞開是窗戶傳出長時間折磨人的練習曲片段，和貓的抗議聲混在一起。
  4. Behind, a cello played by two bows periodically strikes up ? a compelling lament, one year on, for the world trade centre ' s ghostly fallout

    其後，兩張琴弓共同拉著一把大提琴，演奏周而復始地進行著?牽動人心的哀悼，一年之後，獻給世貿中心鬼魅般的浮塵。
  5. In the second act there was scenery representing monuments, and a hold in the drop at the back that represented the moon, and shades were put over the footlights, and trumpets and bassoons began playing, and a number of people came in on the right and on the left wearing black cloaks

    第二幕的布景是水彩畫上的紀念碑，畫布上的圓窟窿用以表示月亮，拉起了腳燈燈罩，他們開始吹低音小號，拉低音提琴，許多穿黑袍的人從左右兩邊走出來。
  6. “ while no lay audience discusses the bowing arm or stroke of the violinist or the palette or brush technique of the painter, or the tension which may create a poor entre - chat, they will all be willing to give formulas to the actor

    「從來沒有一個外行的觀眾會討論小提琴家拉弓和撥弦的技巧，或是畫家調色和運筆的技術，也沒有人擔心小提琴家肌肉太緊張時，會製造『殺雞』的噪音。 」
  7. Girls are nine times as likely to play the flute as boys and three times as likely to play the clarinet or violin

    女孩子吹奏笛子的人數是男孩的九倍，吹奏黑管、拉小提琴的人數是男孩的三倍。
  8. We ' ve churched men for pickin ' up a fiddle on the sabbath,

    我們曾經處罰過在安息日拉小提琴的人
  9. I may never be able to speak japanese like a native speaker, and probably won ` t ever play the er hu as well as the violin, but it ` s great to be able to have some degree of proficiency in order to show respect towards different styles / cultures

    也許我永遠無法像一個日本人一樣地說日文，也或許無法把二胡拉的跟小提琴一樣好，但是能夠達到某種程度的熟練，來展現對不同風格或文化的尊重還是很棒的。
  10. A poet is a man who puts up a ladder to a star and climbs it while playing a violin

    詩人是這樣的人，他把梯子架到星星上，一邊爬梯子一邊拉提琴。
  11. A poet is a man who puts up a ladder to a star and climbs it while palying a violin

    詩人是這樣的人，他架起通向星星的梯子- -一邊爬梯子一邊拉提琴。
  12. In response to his incomparable popularity, many chinese advertising companies are soughting after him for campaigns ; in a chips commercial jay specially showed his excellent hand in nunchuks, and in pepsi ads had several images including a drifting car racer, a basket - baller or a violinist to show off jay ' s creative attributes ; which is what advertising agencies love most about him

    看上他的超人氣，大陸廣告商紛紛搶著找來拍廣告，在洋芋片的廣告片里，周董特別秀出雙結棍的好身手、 ? j變造型? 2522 ?車技或者是打籃球、拉? ?提琴，以創意結合周杰倫的個人魅力，是食品廣告商的最愛。
  13. The former was a boy of fourteen, but when he drew out what had been a fiddle crushed to morsels in the greatcoat, he blubbered aloud ; and cathy, when she learned the master had lost her whip in attending on the stranger, showed her humour by grinning and spitting at the stupid little thing ; earning for her pains a sound blow from her father to teach her cleaner manners

    辛德雷是一個十四歲的男孩，可是當他從大衣里拉出那隻本來是小提琴，卻已經擠成碎片的時候，他就放聲大哭。至於凱蒂，當她聽說主人只顧照料這個陌生人而失落了她的鞭子時，就向那小笨東西呲牙咧嘴啐了一口以發泄她的脾氣，然而，她這樣費勁卻換了他父親一記很響亮的耳光，這是教訓她以後要規矩些。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書