The roster of composers and conductors who have led the philharmonic includes such historic figures as theodore thomas, pyotr ilyich tchaikovsky, anton n dvo ? k, gustav mahler ( music director, 1909 ? 11 ), otto klemperer, richard strauss, willem mengelberg ( music director, 1922 ? 30 ), wilhelm furtw ? ngler, arturo toscanini ( music director, 1928 ? 36 ), igor stravinsky, aaron copland, bruno walter ( music advisor, 1947 ? 49 ), dimitri mitropoulos ( music director, 1949 ? 58 ), klaus tennstedt, george szell ( music advisor, 1969 ? 70 ), and erich leinsdorf
曾與樂團合作過的史上著名作曲家和指揮包括:西奧多?托馬斯、柴科夫斯
基、德沃夏克、馬勒、奧托?克倫佩勒、理查?施特勞斯、威廉?孟高貝格、富爾特文格勒、托斯卡尼尼、斯特
拉文斯
基、科普蘭、布魯諾?
瓦爾特、迪米特里?米特羅普洛斯、克勞斯?騰斯泰德、喬治?塞爾、埃里克?雷恩斯朵夫。
Meanwhile in the pakistani garrison town of rawalpindi, where benazir bhutto was slain in december, a human bomb on a motorcycle rammed into a military bus, killing at least ten people
同時在12月時貝布托遇刺的巴
基斯坦
拉瓦爾品第的軍隊駐地,一個人體炸彈駕駛著摩托車,撞向軍用的公車,殺死了至少10個人。
Pakistani street vendors walk past a billboard outside a garment shop in rawalpindi, 18 june 2007
巴
基斯坦街頭小販18日走過
拉瓦平第一家服飾店外面的大型廣告看板。
During the administration of pakistani president ayub khan, a site immediately north of rawalpindi was chosen
在期間巴
基斯坦人的管理ayub khan ,站點總統直接
拉瓦爾品第北部被選擇了。
The term theosophy ( in its greek and other forms ) had been used about 100 or so times over two millennia in western civilization before madame blavatsky
神智論一詞(希臘語和其他語言中)在布
拉瓦茨
基夫人之前的兩千多年的西方文明中曾使用過上百次。
It was me, nicky and this kid carson leverett
參加的有我,尼
基,還有卡爾森
拉瓦里特那小子
Farmers in rawalpindi district of pakistan tractor cultivate or animal plough their fields on average 8 times from the beginning of the monsoon until wheat planting
巴
基斯坦
拉瓦爾品第地區的農民從季風季節開始到種麥,平均用拖
拉機或畜力犁耕翻8次土壤。
Most of bin laden ' s top associates had fled to pakistan, but islamabad and rawalpindi were crawling with pakistani and u. s. intelligence officials
雖然與本
拉登有牽連的大多數高級人物都藏匿在巴
基斯坦,可伊斯蘭堡和
拉瓦爾品第這兩座城市到處都是巴
基斯坦人和美國情報局特工。
Regarding individual motivations for the rise in vegetarian food sales, debra wasserman of the u. s. - based vegetarian resource group, says, supermarkets think people buy vegetarian for health reasons, but the biggest number of potential customers the pushers of vegetarianism are in support of animal rights. thus, even more than personal health, compassion for sentient beings appears to be a driving force in the growth of vegetarian food consumption
分析素食產品銷售大幅攀升的原因,在個人動機方面,總部設於美國的素食資源團體vegetarian resource group的黛博
拉瓦塞曼debra wasserman表示:超級市場認為人們為了健康的理由而購買素食品,不過大部分的潛在顧客,則是
基於保護動物權利之理念的素食推廣者。由此可見,許多人吃素並非純粹為了個人的健康因素,對眾生的慈悲心才更是促使素食消費成長的主力。
A u. s. military spokesman, major general william caldwell, announced the raids friday as coalition forces sought to dismantle zarqawi ' s al - qaida in iraq terror group
美國軍方發言人考德威爾少將星期五宣布了有關突襲的消息。與此同時,聯軍部隊設法
瓦解扎卡維的伊
拉克
基地恐怖組織。
Islamabad is the 50 - year - old capital of pakistan, while rawalpindi, the silk road trading post nearby, is where pakistan ' s army headquarters is located
巴
基斯坦定都伊斯蘭堡已長達50年之久,而
拉瓦爾品第正是巴
基斯坦軍方總部所在地,絲綢之路貿易站也在附近。
He visited mme blavatsky, the famous occultist, and joined the esoteric section of the theosophical society, but was later asked to resign
他拜訪了著名通神學者布
拉瓦茨
基夫人並加入了神智學社團的機密組織,但不久被迫離開。
Occultist helena blavatsky ( the secret doctrine, 1888 ) introduced the idea of the atlanteans as cultural heroes ( an aspect that is absent in plato, who describes them mainly as a military threat to the greeks ), and described its inhabitants as the fourth " root race ", succeeded by the " aryan race "
神秘學者布
拉瓦茨
基夫人(秘密的教條, 1888 )介紹了亞特蘭蒂斯是文化的英雄的想法(這是柏
拉圖所缺少的,柏
拉圖主要把它描繪成希臘的一種軍事威脅) ,並且把它的居民描繪成繼「雅利安種族」之後的第四個「種族根源」 。
That blavatsky woman started it. she was a nice old bag of tricks
這是那個姓勃
拉瓦茨
基197的女人搞起來的。
Baginda almutawakkil alallah sultan iskandar al - haj ibni almarhum sultan ismail
蘇丹伊斯坎達爾穆塔
瓦基爾安
拉
Instead it became an exploration of the views of mme blavatsky on this subject
相反,它成了對勃
拉瓦茨
基夫人觀點的探索。
Some academics have taken to using the word to mean " comparative religion " , now that the word has become well known but this certainly dilutes the specific meaning it acquired during the time of blavatsky
一些學者使用這個詞以指「比較宗教」 ,既然這個詞已變得眾所周知,但這當然沖淡了布拉瓦茨基夫人當時它得名時的特定的意思。