拉約河 的英文怎麼說
中文拼音 [lāyāohé]
拉約河
英文
layog river-
Travelers sami sabiti and justine shapiro return to south africa to see how much the rainbow mation has changed in the decade since apartheid. starting in the beautiful cape town they travel to robben islad to see where nelson mandela was imprisoned. after a stop in kimberly, sami does on to the tribal lands of limpopo while justine heads east to afrikaner oudtshoorn and on to durban before meeting the wildlife of kruger national park. they end their journey in johannesburg
在本輯節目中,我們將從美麗的開普敦出發,前往洛賓島探訪曾囚禁曼德拉的監獄,在金伯麗稍做停留後,來到林波波河沿岸部落,然後向東先進到奧茨胡恩,並進入魯格國家公園的野生動物園,最後在約翰尼斯堡結束旅程。And in the valley beth - haram and beth - nimrah and succoth and zaphon, the rest of the kingdom of sihon the king of heshbon ; the jordan and its border to the end of the sea of chinnereth, across the jordan on the east
27還有谷中的伯亞蘭、伯寧拉、疏割、撒分,就是希實本王西宏國中的餘地;以約但河為界,直到基尼烈海的盡頭,都在約但河東。And in the valley, beth haram, beth nimrah, succoth and zaphon with the rest of the realm of sihon king of heshbon ( the east side of the jordan, the territory up to the end of the sea of kinnereth )
27 [和合]並谷中的伯亞蘭、伯寧拉、 33疏割、撒分,就是希實本王西宏國中的餘地;以及約但河與靠近約但河的地,直到34基尼烈海的極邊,都在約但河東。A famous american john muir said in 1898 : “ the grand canyon … as unearthly in the color and grandeur and quantity of its architecture as if you had found it after death on some other star
一位著名的美國人約翰?繆爾曾在1898年說過: 「 (科羅拉多河的)大峽谷… …它的色彩和構造的宏偉多樣是世上所無的,就像是人消亡以後在別的星球上發現的東西。 」Israeli intelligence claims it has detailed evidence proving that yasser arafat ' s west bank compound is a refuge for some of the most wanted palestinian terrorist suspects and a nerve centre for " martyr " attacks
以色列情報部門宣稱,它有確鑿的證據證明,阿拉法特在約旦河西岸的住地,是一些被通緝的巴基斯坦涉嫌要犯的避難所和數次『自殺性』襲擊事件的指揮中心。And all the plain on this side jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of pisgah
還有約旦河東的全亞拉巴,直到亞拉巴海,靠近毗斯迦山根。As well as the arabah, with the river jordan as their limit, from chinnereth to the salt sea, under the slopes of pisgah to the east
又將亞拉巴、和靠近約但河之地、從基尼烈直到亞拉巴海、就是鹽海、並毗斯迦山根東邊之地都給了他們。Indeed they are across the jordan beyond the western road in the land of the canaanites, who dwell in the arabah before gilgal beside the terebinths of moreh
30這二山豈不是在約但河那邊,日落之處,在住亞拉巴的迦南人之地,與吉甲相對,靠近摩利橡樹么?Bonds, 51, is the executive director of coal river mountain watch, where she puts in some 90 hours per week fighting the environmental and social devastation of appalachia
51歲的龐茲是煤河山脈監督團體的執行長,每周花約90個小時在與阿帕拉契地帶的環境及社會慘狀對抗。This is a black day in history " said a taxi driver in the west bank city of ramallah
在約旦河西岸城市拉馬拉的一名出租汽車司機說: 「這在歷史上是黑色的一天。 」In 1787, inventor john fitch demonstrated his steamboat on the delaware river to delegates of the continental congress
1787年,發明家約翰費奇在特拉華河上演示他的蒸氣機船的給美國國會的代表觀看!In time came other cities in other places : harappa and mohenjodaro in the indus valley, memphis and thebes in egypt, yin and shang cities in china, mycenae in greece, knossos in crete, ugarit in syria and, most spectacularly, rome, the first great metropolis, which boasted, at its zenith in the third century ad, a population of more than 1m people
歷史到了特定時刻,其他區域的城邦不斷涌現:印度河河谷的哈拉帕和摩罕達約、埃及的孟斐斯和底比斯、中國的殷商古城、希臘的邁錫尼、克利特島的克諾薩斯、敘利亞的烏加列,還有最蔚為富麗的偉大都城羅馬,在公元3實際的鼎盛時期,其自誇擁有超過一百萬的人口。The city developed into a steamy, seedy river port like something out of a joseph conrad novel
這個城市后來發展成了一個蒸汽彌漫、骯臟破舊的河港,就像約瑟夫?康拉德的小說里描述的那樣。Earlier last year, two ships and 25 scientists from rutgers, columbia university and the university of massachusetts - boston used an underwater glider to follow two dye releases from the mouth of the hudson river over two weeks
去年早些時候,來自拉特格斯大學哥倫比亞大學和麻省波士頓大學的25名科學家操縱一架水下滑翔機從紐約市哈得孫河入海口處溯流而上,耗時兩周調查通過河口的印染Earlier last year, two ships and 25 scientists from rutgers, columbia university and the university of massachusetts - boston used an underwater glider to follow two dye releases from the mouth of the hudson river over two weeks. the project followed pollutants and other material discharged from the river to see how it interacts with the atlantic ocean
去年早些時候,來自拉特格斯大學哥倫比亞大學和麻省波士頓大學的25名科學家操縱一架水下滑翔機從紐約市哈得孫河入海口處溯流而上,耗時兩周調查通過河口的印染廢料是如何污染鄰近的大西洋海域的。Secretary rice previously visited saudi arabia, egypt, the west bank and israel on a tour aimed mainly to strengthen support for moderate arab leaders and to urge allies to do more to help restart israel - palestine peace talks
賴斯先前出訪可沙烏地阿拉伯,埃及,約旦河西岸以及以色列,此行的主要目的在於尋求中立的阿拉伯領導的人的支持,並敦促盟國設法幫助重啟巴以和平談判。In his days pharaoh neco, the king of egypt, went up against the king of assyria to the river euphrates
29約西亞年間,埃及王法老尼哥上到伯拉河攻擊亞述王;約西亞王出去接戰。After all this, when josiah had prepared the temple, necho king of egypt came up to fight against charchemish by euphrates : and josiah went out against him
20這事以後,約西亞修完了殿,有埃及王尼哥上來,要攻擊靠近幼發拉底河的迦基米施。約西亞出去抵擋他。Against egypt, against the army of pharaohnecho king of egypt, which was by the river euphrates in carchemish, which nebuchadrezzar king of babylon smote in the fourth year of jehoiakim the son of josiah king of judah
2論到關乎埃及王法老尼哥的軍隊,這軍隊安營在幼發拉底河邊的迦基米施,是巴比倫王尼布甲尼撒在猶大王約西亞的兒子約雅敬第四年所打敗的。Major john wesley powell and his party of nine made the first successful boat trip down the colorado river through the grand canyon in 1869
1869年,陸軍少校約翰鮑華一行九人,成功首次乘坐小艇,穿越流經大峽谷底的科羅拉多河。分享友人