拍手喝彩 的英文怎麼說
中文拼音 [pāishǒuhēcǎi]
拍手喝彩
英文
applaud-
Certainly middle - class audiences did ; the working - class audiences were more likely to clap for a character who revolted against authority, using his wicked little cane to trip it up, or aiming the heel of his boot for a well - placed kick at its broad rear
中產階級當然這樣認為；勞動階級倒更有可能為這樣一個反抗權勢的角色拍手喝彩：他以頑皮的小拐杖使絆子，或把皮靴後跟對準權勢者寬大的臀部一踢。A round of applause to signify approval
拍手喝彩表示贊許的一陣掌聲Onlookers applauded when the rocket finally reached orbit
當火箭駛入軌道時，旁觀者都拍手喝彩。Everyone applauded ? and everyone knew the ceremony was irrelevant
所有人都拍手喝彩? ?而且，所有人都知道儀式是無關緊要的。With a roar and thundering sound, the rocket left a trail of fire as it reached into the blue sky. onlookers applauded when the rocket finally reached orbit
隨著一聲雷鳴般的巨響，火箭拖著一道火焰軌跡沖向藍天。當火箭駛入軌道時，旁觀者都拍手喝彩。A greeting card can warm a heart, hold a hand, lend an ear, pat a back, light up a face, tickle a funny one, dry an eye, suprise a child, woo a seetheart, toast a bride, welcome a stranger, wave a good - bye, shout a braco, blow a kiss, mend a quarrel, ease a pain, boost a morale, stop a worry and start a tradition
一張卡片可以溫暖一顆心，握緊一雙手，傾聽肺腑言，輕拍友人背；它令人喜氣洋洋，撩得心癢癢，抹去淚汪汪；它給孩子一驚喜，給戀人一溫存，給新娘一祝福，給路人以歡迎；它可用一揮手道別，高聲喝彩，送上飛吻，也可用以平息爭吵，減輕痛苦，提高士氣，消除憂慮，開創一種新風尚分享友人