拒收批 的英文怎麼說

中文拼音 [jùshōupī]
拒收批 英文
rejected lot
  • 拒 : 動詞1. （抵抗; 抵擋） resist; repel 2. （拒絕） refuse; reject
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 批 : Ⅰ動詞1 （在下級的文件上寫下意見） write instructions or comments on （a report from a subordinate...
  • 拒收 : rejection; dishonour拒收電路 rejector circuit拒收貨物[物資] stores rejected
  1. Critically absorbing the successful experience of the two legal systems, the contract law of our country establishes the legal institution of anticipatory breach and defence against discomfort to protect contract expectant right

    批判地吸收了兩大法系的成功經驗，我國的新合同法規定了預期拒絕履行和不安抗辯權制度來共同保護合同期待權。
  2. Not only did he refuse the gift, he also severely criticized the sender

    他不僅拒收了這個禮物，還嚴厲批評了送禮者。
  3. Thirteen fresh garlic shipments from china were refused at california ports

    加利福尼亞各個港口總共拒收了13批來自中國的新鮮大蒜。
  4. The thesis starts from bill of lading ( b / l ) dissension and trade contract interior relation, wants to give some idea of the numerous b / l dissension frequently comeing forth injustice practice, such as note - made b / l dissension, advanced bil, antidated b / l dissension. delivery cargo without presentation b / l dissension, nobody picking up the goods ( including consignee refuses to pick up the goods dissension ), letter of indemnity in communication with all these dissension, and also to give some idea of carrier ' s duty at different kinds of dissension hereon foundation

    本文從提單糾紛與貿易合同實際存在的內部聯系這一角度出發，結合中外法律的相關規定，對司法實踐中頻繁出現的若干提單糾紛：提單批註糾紛，預借、倒簽提單糾紛，無單放貨糾紛，目的港無人提貨（收貨人拒絕提貨糾紛）以及與諸種糾紛聯系緊密的海運保函糾紛問題作一些理論上的研究與分析，並在此基礎上探討了承運人在各種糾紛中的責任，提出了筆者的一些淺薄觀點。
  5. If an applicant withdraws his application for whatever reason before receipt by him of a rejection of his application or after his application has been approved, he forfeits the application feedeposit paid however the refundable deposit will be refunded

    如果申請人在其收到申請拒絕通知之前或其申請已被批準之後，不論因何種原因撤回申請，即喪失其已支付的申請費保證金，但可退還的保證金將予退還。
  6. The annual product review must include all batches of product whether they were accepted or rejected

    產品的年度審核必須包括所有批次的產品，無論是被接受還是被拒收的。
  7. Numerous shipments from several companies - - five chinese, one canadian and one argentine - - were refused because of insects or insect damage, mold or filth between 1994 and 1996

    1994年至1996年間，來自若干國家的好幾批大蒜（中國五批，加拿大一批，阿根廷一批）因為有蟲子或蟲咬痕跡，發霉或骯臟而被拒收。
  8. From july 2001 a " premium process program " is implemented for speeding processing of certain non - immigrant employment - based applications. under this program, if the applicant is willing to pay an additional 1, 000. 00 " premium " to the ins, the ins will process the application within 15 days after its receipt of the application. the applicant will receive either an approval or a request for additional evidence within 15 days after ins receives the application

    自二零零一年的七月開始，一種多交一千元快速申請費而移民局于收件后十五天之內處理申請的作法已經開辦目前這種申請方法只適用於h ， e ， l ， o等非移民與聘僱有關向移民局提出的申請按照這個辦法，移民局應於十五天之內做出批準或要求補件的決定，否則應退給申請人所交的快速申請費一般來講移民局相當恪守這個規定需注意的是如果申請被拒的話移民局並不會把快速申請費退還給申請人目前這種快速申請辦法很受申請人的歡迎
  9. Article 80 a refusal to return of land use right upon a legal recovering of the land or an expiration of temporary land use term or state - owned land is used not according to the purposes approved, the land administrative departments of the people ' s governments at and above the county level shall order the return of the land and impose a fine

    第八十條依法收回國有土地使用權當事人拒不交出土地的，臨時使用土地期滿拒不歸還的，或者不按照批準的用途使用國有土地的，由縣級以上人民政府土地行政主管部門責令交還土地，處以罰款。
  10. Each loan officer shall furnish to the committee a record of each loan whether or not approved by him within seven days of the date of filing of the application, and such record shall become a part of the records of the committee. all loans not approved by a loan officer shall be referred to the committee for consideration

    貸款專員須于收到貸款申請書后七日內，呈報貸款委員會，關于批準或拒?每一貸款之記錄，該記錄應為貸款委員會記錄之一部份，經貸款專員拒?之一切貸款均須交予貸款委員會考慮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書