拓本 的英文怎麼說

中文拼音 [tàběn]
拓本 英文
a book of rubbings
  • 拓 : 拓動詞（把碑刻、銅器等的形狀和上面的文字、圖形印下來; 拓印） make rubbings from inscriptions pict...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  1. This topic confirmation uses the analysis situs all is the classicsalso has the certain representation, strengthened the confirmationfeasibility and the reliability, but as a result of the conditionlimit, uses the equipment solely, the low end, the very manyenvironment like current capacity simulation and so on is unable torealize, cannot be very good connects rails with the practicalapplication, this is the biggest regret

    本課題驗證所採用的拓撲都是經典且具有一定代表性，增強了驗證的可行性和可靠性，但是由於條件限制，所用設備單一，低端，很多環境如流量的模擬等無法實現，不能很好的與實際應用接軌，這是最大的遺憾。
  2. Tokyo, 1988, 7 : 7 - 18. 14 maeda s. compensatory articulation during speech : evidence from the analysis of vocal tract shapes using an articulatory model. hardcastle, marchal speech production and speech modeling, dordrecht : kluwer academic publishers, 1990, pp. 131 - 149

    本文根據生理學實驗，心理學實驗和計算模型模擬的結果提出語音在大腦的語音生產系統和語音感知系統中的參數描述，並試圖證實語音至少是母音的感知過程是一個簡單的拓撲映射。
  3. Firstly, bottle of topology discovey speed is discussed, then asynchronism and multi - thread are used to quicken discovery process

    首先，本文討論了網路拓撲發現速度的瓶頸，提出了一套行之有效的方法。
  4. The appearance of mass - culture does not only indicate the broadness of information in human society, but also illustrates that both the existence and acceptance styles of novels have changed and movie text became a brand - new form of novels

    摘要大眾文化的出現不僅標志著人類社會信息渠道的拓寬，也意味著小說基本存在模式和接受模式的更新。
  5. The local network resoure management system is mainly engaged in the lacal network resoure management, at the same time and the network quality managerment as well, also including network line - pipe management, equipment management, configure management, topology management, attemper management and systimatic analysis, the main equipments include pdh, sdh, dwdn, idlc, pon, fwa, adsl, bits etc. by means of the main equipments " s resoure attemper and running state, we can finds out something abnornal in operation, from the whole point of local network, adjusting network is to be made to reach overal optimiztion. ensuring the network operating quality, realizing the the dispatching solution on the basis of network resource management and circuit closed - loop dispatching circulation

    本地網網路資源管理系統是側重於本地網網路資源的管理，同時兼顧網路質量管理。重點網路管線管理、設備管理、配置管理、拓撲管理、調度管理以及統計分析，主要設備包括pdh 、 sdh 、 dwdn 、 idlc 、 pon 、 fwa 、 adsl 、 bits等。通過主要設備的資源配備和運行狀態，該系統發現處理運行異常，從本地網全局的角度調整網路達到整體優化，保證網路的運行質量，在網路資源管理的基礎上，實現調度方案的生成，以及電路通道的閉環調度流程。
  6. While dissertating the functions of ngos, the author attempts to discard traditional approaches discussing in general functions of ngos ’, but tries to make further expansion, clarify the functions of ngos different fields during the transformation period, and discuss mainly it ’ s two major functions in accelerating social development and the reform of the government ; meanwhile, this article also points out the main problems of ngos in the transformation period : the indeterminate circumscription between ngos and government organizations, misplaced the organization goals, undivided functions of community and politics ; the lapsus in management and difficulties in operation caused by double management system ; the low level of ngos ’ internal management, weak survival ability, and the limited ability in mobilizing resources ; deficient management evaluation mechanism in ngos ’ ; low level of legalized management of ngos ’

    在論述非政府組織的作用時，試圖拋開過去泛泛而談其作用的做法，做了進一步的拓展，釐清轉型期非政府組織在不同領域的作用，將其主要定位在對促進政府改革的作用和在社會發展中的作用兩大方面。同時，本文也指出了轉型期非政府組織存在的主要問題:非政府組織與政府組織的界限不明確，組織目標錯位，政社不分;雙重管理體製造成管理體制的漏洞和運作上的困難;非政府組織內部管理水平低，生存能力較弱，資源動員能力有限;非政府組織內部管理評估機制匱乏;非政府組織管理的法制化程度低等。
  7. The spc recognised that internally, our shared goals and values, unique strength in a number of disciplines and quality staff, when facilitated by a supportive council, collegiality and team spirit, will drive the furtherance of our business

    委員會認為，本校上下一致的目標、價值觀、在某些學術范疇的專長、優秀的教職員，配合校董會的支持和校內各級衷誠合作，必可使校務拓展更上層樓。
  8. Since the establishment, the corporation has actively exploited the international market and has assigned personnel to more than 20 countries and regions, such as japan, singapore, america, israel, russia, korea, ukraine, united arab emirates, mauritius, kenya, coving piscatorial labor service, building, sewing, electronic operating, medical servicing, studying abroad and so on

    公司成立十多年來，積極開拓國際市場，先後向日本、新加坡、文萊、以色列、俄羅斯、韓國、烏克蘭、阿聯酋、模里西斯、肯尼亞等20多個國家和地區外派勞務，初步形成了以漁工、建築、服裝、電子、護理、留學等門類多元化的格局，取得了良好的社會效益和經濟效益。
  9. This dissert at ion is devoted to t he development of ruin theory in two kinds of risk model

    本論文致力於拓展幾種不同的風險模型的破產理論。主要研究了phase - type風險模型與相關風險模型。
  10. The factory undertakes the composing of the following business mainly : white marbl carved stone crouches the lion, the sleeping white marbl carved stone lion leak from the lion, white marbl carved stone, white marbl kylin, white marbl mythical wild animal ( pixiu ), white marbl dragon and phenix lamp pole, white marbl ornamental column, the cattle opening up virgin soil, white marbl figure of the buddha, the top of a pillar stone, white marbl fairy maiden, white marbl personage, white marbl carved stone elephant ( figure in stone ), white marbl dolmen, white marbl shi ting, stone bridge, white marbl stele, white marbl check dragon post, white marbl balustrade, granite dysmorphism, stone strip, flat piece of stone, foundation stone, door block, jade article treating, emboss, ornamental column, dragon post, lettering, silica sand, white marbl woollen cloth, ancient times build gardens ( breast board, platform ming dynasty, artificial stone with textures cut with an axe, rockery design, flowerpot, eroded limestone, mechanism cobblestone, mushroom stone etc. ), rockery fountain, nursery stock flowers and plants etc. paper of, saying that the stone table, stone bench, stone light, board carve characters on a seal, the column, vase post, window cover with, the door pocket, geomantic omen ball wait, and managing

    本廠主要承做以下業務:漢白玉石雕蹲獅、漢白玉石雕走獅、漢白玉石雕臥獅、漢白玉麒麟、漢白玉貔貅（皮休） 、漢白玉龍鳳燈柱、漢白玉華表、拓荒牛、漢白玉佛像、柱頂石、漢白玉仙女、漢白玉人物、漢白玉石雕大象（石像） 、漢白玉石牌坊、漢白玉石亭、石橋、漢白玉石碑、漢白玉盤龍柱、漢白玉欄桿、花崗巖異形、石條、石板、漢白玉奠基石、門墩、玉器加工、浮雕、華表、龍柱、刻字、硅砂、漢白玉毛料、古建園林（欄板、臺明、剁斧石、板道、石桌、石凳、石燈、牌匾刻字、圓柱、花瓶柱、窗套、門套、風水球等，並經營假山石、花盆、太湖石、機制鵝卵石、蘑菇石等） 、假山噴泉、苗木花卉等。
  11. A highly efficient numerical algorithm by using multi - grid method ( mgm ) is introduced to solve the three dimensional field distribution in the present paper. formulae of the restriction and prolongation in mgm computation is deduced, and a 3d program of mgm is accomplished, which can solve the field distributions in electron optical systems for various electrostatic lenses. the 3d field distribution in an electrostatic concentric spherical model is tested with mgm algorithm and an algorithm based on finite difference method ( fdm ) respectively. comparing these two results in view of computational efficiency and computational accuracy, it appears that mgm is superior to fdm in solving electrostatic field distribution for the electron optics problem. this paper shows that the 3d field computation using mgm greatly improves the computational efficiency of field distributions in electron optical systems and shortens the computational time

    本文將一種高效率的數值計算方法? ?多重網格法引入三維靜電場分佈的計算，多重網格法利用限制和延拓可迅速求得滿足精度要求的場分佈.研究了求解各種靜電透鏡電子光學系統三維場分佈的多重網格法程序，驗算了靜電同心球模型的三維場分佈.通過與目前在場計算中常用的有限差分法進行比較，可以看出多重網格法的計算效率和計算精度優于有限差分法.本文表明利用多重網格法計算三維場大大提高了場分佈的計算效率，縮短了計算時間，因此為后續計算打下了良好的基礎
  12. At last, to be assure that the project can be put into execution effectively, the paper brings forward some suggestions that the plant should reform its system basing on corporation - oriented in order to solve historical debts problems, and should carry out its independent management right, and should reclaim its electricity fee and strive for a reasonable electrovalence, and exploits electric power market, and so on

    最後，為保證成本控制方案的有效實施，提出了對永昌電廠進行公司化改制以解決歷史債務問題、落實企業的經營自主權、進行電費回收並爭取合理的上網電價、開拓電力市場等具體配套性措施和建議。
  13. Do poineering work up to now, the company is acted on double win join in policy, devote oneself to product development and market to develop, already had more than 10 provincial agent in home, brand shop and shop are close 100, sale network enclothes more than 20 province city of countrywide quickly

    創業至今，公司本著雙贏的加盟政策，致力於產品開發和市場開拓，在國內已擁有10餘家省級代理商，專賣店和專櫃近100家，銷售網路迅速覆蓋全國二十多個省市。
  14. The heng zhong group is in the light of innovation, serve, the business enterprise spirit of responsible and common development, will promote the service capital of ability, high quality of expand of the development ability, market of the operation ability, product of capital strategy ability, property further, powerful administration management ability, around main industry development, grow of core ability and whole advantage of exertive, make the heng zhong brand to be more greatly and stronger, contribute our strength for the tool machine manufacturing industry

    恆重集團本著創新、服務、盡責、共同發展的企業精神，將進一步提升資本的運籌能力、資產的運作能力、產品的開發能力、市場的拓展能力、高質量的服務能力、強有力的行政管理能力，圍繞主業發展、核心能力的培育和整體優勢的發揮，把恆重品牌做大、做精、做強，為機床製造業的騰飛貢獻力量。
  15. This pack illustrates rubbing and mounting techniques with guidance on how to choose tools, paper and ink

    介紹拓本用具、選紙和用紙、選墨和用墨、拓印方法，以及拓本的裱褙等傳統技術。
  16. 17 pieces of famous calligraphy and 6 pieces rubbing are collected in this series showing the infinite charm of the chinese calligraphy

    中國歷史上最珍貴的法書、碑帖拓本，大多被歷代帝王收藏，本片展示了其中最著名的17件名人法書和6件碑帖拓本。
  17. The first part is the introduction of the finding and character of the wall plate. then the second is about the time of the plate and he agrees with the idea for the term of gongwang of zhou dynasty. the third part is to explain the problem of the copy of the wall plate and appreciate the different edits. the last part is to compare the metal characters with the literal material and its notes

    本文第一部分介紹了墻盤的出土與形質，第二部分評述了有關墻盤的年代問題，支持墻盤為共王時器的觀點，第三部分主要說明墻盤拓本問題，作了簡單的校勘，並評定各本的優劣。本文的最後一部分是將墻盤銘文與傳世文獻互相印證，糾正傳世文獻及其注釋的錯誤。
  18. The team at shlws is committed to providing innovative products unsurpassable in quality and excellence, for all our manufacturing plants are iso9001 : 2000 certified

    為了保持和開拓本公司產品在國內外市場競爭力，上海里萬嚴格按照國際iso9001 ： 2000標準的要求，實施公司內部各項管理體系的活動。
  19. 55. job creation is always an important consideration in policy formulation

    55 .我們在制訂公共政策時，開拓本地就業機會是重要考慮。
  20. " looking ahead, i hope that standardisation and the establishment and promotion of organic certification will help the local farming industry explore the market for organic products and also protect consumer rights.

    展望未來，透過標準化及認證的建立和推廣，本地業界可以更方便開拓本地有機農產品市場，而消費者的權益亦可以得到保障。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書