拖了很久的 的英文怎麼說

中文拼音 [tuōlēhěnjiǔde]
拖了很久的 英文
long-overdue -a. -
  • 拖 : 動詞1 （拉著物體使移動） pull; drag; draw; haul 2 （用拖把擦洗） mop 3 （在身後耷拉著） trail 4 ...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 很 : 副詞（表示程度相當高） very; quite; awfully
  • 久 : Ⅰ形容詞（時間長） for a long time; long Ⅱ名詞（時間的長短） of a specified duration
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. They did not drag her away at once ; they spent a long while singing with her ; but finally they did drag her away, and behind the scenes they struck something metallic three times, and then all knelt down and began singing a prayer

    他們並沒有一下子把她拖走，而是和她在一起唱了很久，然後才把她拖走的，有人在後臺敲了三下金屬樂器，於是大家都跪下來，唱祈禱詞。
  2. Sometimes, preoccupied with her work, she sang the refrain very low, very lingeringly ; a long time ago came out like the saddest cadence of a funeral hymn

    有時，她幹活出了神，把迭句唱得很低沉，拖得很長。一句「很久很久以前」唱出來，如同輓歌中最哀傷的調子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書