拖欠房租 的英文怎麼說
中文拼音 [tuōqiànfángzū]
拖欠房租
英文
be in arrears with the rent- 拖 : 動詞1 (拉著物體使移動) pull; drag; draw; haul 2 (用拖把擦洗) mop 3 (在身後耷拉著) trail 4 ...
- 欠 : 動詞1 (睏倦時張口出氣) yawn 2 (身體一部分稍微向上移動) raise slightly (a part of the body) ...
- 房 : Ⅰ名詞1 (房子) house 2 (房間) room 3 (結構和作用像房子的東西) a house like structure 4 (指...
- 租 : Ⅰ動詞1 (租用) hire; rent; charter 2 (出租) rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 (出租所收取的金錢...
- 拖欠 : be behind in payment; be in arrears; be back; tardy; default
- 房租 : rent (for a house, flat, etc. ); room charge房租保險 house rent insurance; 房租補帖 rent subsidies
-
He is six weeks in arrear with his rent
他已拖欠房租6周。 (他拖欠了六個星期的租金。 )You were behindhand with your rent this month
本月你拖欠了房租。Have the following one of 5 kinds of circumstances cannot displacement : 1, tenant defaults chummage ; 2, the reason because of tenant, make housing is mixed decorate equipment losing, or agree without property right person, reach its to decorate what equipment undertakes demolishing or rebuild to the building ; 3, existence is rented or use issue ; 4, new housing is caused to use inconvenience after displacement ; 5, live together with tenant one place, with member of census register family ( adult ) of different idea displacement
有以下5種情況之一的不能置換: 1 、承租人拖欠房租的; 2 、因承租人的原因,使住房建築和裝修設備損失的,或未經產權人同意,對房屋及其裝修設備進行拆除或改建的; 3 、存在租賃或使用糾紛的; 4 、置換后造成新的住房使用不便的; 5 、與承租人同居一處、同戶籍家庭成員(成年人)不同意置換的。I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on november 18, 2006 ( at that time is the restaurant that makes over others ), this inn is in sha wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on june 20, 2007, on june 12 i move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that i sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he i am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on june 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, i want to remove now contract, do not know what to idea there is
我於2006年11月18日與房東簽訂了商品房租房合同用作開飯館(當時是轉讓別人的飯館) ,此店在沙灣一中后門,我開店不到一個月,一中封閉,生意一直很差,但我的房租一直交至2007年6月20日,在6月12日我將一部分東西搬回家,因為當時沒地方住,一直住在店裡,房東看到后立即將門鎖上,致使我無法進店,當時欠有一個多月的電費,四個月的水費,現在房東找我非要我簽一個違約的證據,要不繼續租房開店,要不他以拖欠水電費為由起訴我,因為水電費他已於6月15日交清,他在合同中規定拖欠水電費房東有權鎖門,合同寫得密密碼碼,當時急著開店,沒看仔細,現在一看煞了眼,合同條款中的違約金和罰款數都數不清,我現在想解除合同,不知有什麼辦法?Why be a great composer with your rent in arrears
*為何成了大作曲家還要把房租拖欠? *The students are a month behind with the rent
學生們已經拖欠了一個月的房租。The bastard was always late with the rent
那混蛋總是拖欠房租It ' s savitsky, your landlord. you ' re two weeks late on rent
是薩維斯基,你的房東你拖欠房租已經兩個星期了Have below the following one of 5 kinds of circumstances cannot displacement : 1, tenant defaults chummage ; 2, the reason because of tenant, make housing is mixed decorate equipment losing, or agree without property right person, reach its to decorate what equipment undertakes demolishing or rebuild to the building ; 3, existence is rented or use issue ; 4, new housing is caused to use inconvenience after displacement ; 5, live together with tenant one place, with member of census register family ( adult ) of different idea displacement
下面有以下5種情況之一的不能置換: 1 、承租人拖欠房租的; 2 、因承租人的原因,使住房建築和裝修設備損失的,或未經產權人同意,對房屋及其裝修設備進行拆除或改建的; 3 、存在租賃或使用糾紛的; 4 、置換后造成新的住房使用不便的; 5 、與承租人同居一處、同戶籍家庭成員(成年人)不同意置換的。Poor old sir frederick, says alf, you can cod him up to the two eyes. - heart as big as a lion, says ned. tell him a tale of woe about arrears of rent and a sick wife and a squad of kids and, faith, he ll dissolve in tears on the bench
「他的度量像獅子一般大, 」阿爾夫說, 「只要向他編一套悲慘的故事,什麼拖欠了多少房租啦,老婆生病啦,一大幫孩子啦,管保他就在法官席上淚流滿面。 」分享友人