拘屍那羅 的英文怎麼說

中文拼音 [jūshīnǎluó]
拘屍那羅 英文
kushinagar
  • 拘 : Ⅰ動詞1 （逮捕或拘留） arrest; detain2 （拘束） restrain; restrict; constrain 3 （限制） limit Ⅱ形...
  • 屍 : Ⅰ名詞1 （屍體） corpse; dead body; remains 2 （古代祭祀時代表死者、受祭的人） person representing...
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 羅 : 羅名1 （捕鳥的網） a net for catching birds 2 （篩子） sieve; sifter; screen 3 （質地稀疏的絲織品...
  1. " suppose that one were to exercise kingship, rule, & sovereignty over these sixteen great lands replete with the seven treasures, i. e., over the angas, maghadans, kasis, kosalans, vajjians, mallas, cetis, vansans, kurus, pa ? calas, macchas, surasenas, assakas, avantis, gandharans, & kambojans : it would not be worth one - sixteenth of this uposatha endowed with eight factors

    「假定某人君臨、統轄、坐鎮充滿七種寶藏的這十六個大國即，鴦伽國、摩竭陀國、迦屍國、拘薩羅國、拔只國、末羅國、支提國、盤沙國、拘樓國、般暗羅國、婆蹉國、蘇羅西那國、阿梭迦國、阿般提國、鍵陀羅國、劍?沙國:如此仍不值這布薩八戒的十六分之一。
  2. In the end, he came to a river and took a bath. then he made a rope bed among eight sal trees, with each direction has two. he lied on his side, right hand supporting his head, the other resting on his body

    佛在毗舍離城的時候，已經有了重病，在那裡度過雨季，偕弟子們向西北走去，路上受了鐵匠純陀供獻的食品，病更加劇，最後走到拘屍那伽一條河邊，洗了澡，在一處四方各有兩棵娑羅樹的中間安置繩床，枕著右手側身臥著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書