拜相 的英文怎麼說

中文拼音 [bàixiāng]
拜相 英文
make or be made prime minister
  • : Ⅰ動詞1 (以禮會見) make a courtesy call 2 (崇拜) do obeisance 3 (行禮祝賀) make a ceremonial...
  • : 相Ⅰ名詞1 (相貌; 外貌) looks; appearance 2 (坐、立等的姿態) bearing; posture 3 [物理學] (相位...
  1. Byron himself is a disembodied idea, an aureate memory, compared with aaron.

    跟埃倫比,倫本人只是一個沒有血肉的概念,一個光輝燦爛的回憶而已。
  2. Fortunately i had had the advantage of being taught french by a french lady ; and as i had always made a point of conversing with madame pierrot as often as i could, and had besides, during the last seven years, learnt a portion of french by heart daily - applying myself to take pains with my accent, and imitating as closely as possible the pronunciation of my teacher, i had acquired a certain degree of readiness and correctness in the language, and was not likely to be much at a loss with mademoiselle adela

    幸好我得益於曾一個法國太太為師,學過法語。那時我下了決心抓緊一切機會同皮埃羅夫人交談。此外,過去七年來還堅持每天背誦一段法語,在語調上狠下功夫,逼真地模仿我老師的發音,因而我的法語已經當流利和準確,不至於聽不懂阿德拉小姐說的話。
  3. She is all affability and condescension, and i doubt not but you will be honoured with some portion of her notice when service is over

    她為人極其謙和,絲毫沒有架子,我信那天做完禮之後,你就會很榮幸地受到她的注目。
  4. Byron found himself with a problem in relative movement worthy of a annapolis navigation course.

    倫發覺自己面臨著一個如何作出應行動的問題,簡直跟安納波利斯的航海課程不上下。
  5. The visit was a culmination of the busman ' s holiday during which i also visited a number of local builders and connected with the puerto rican instrument making scene

    這次的訪成為我開車假期中的最高點,因全部行程全在采訪當地的制琴師,及波多黎各和吉他製作關的況狀。
  6. Shirac visited the museum of qin terracotta warriors again on november 5, 1991. he wrote in the visitors book : " my second visit again confirms the terracotta warriors as the eighth wonder in the world s cultural heritage. for its ancient history and culture, xi an could well match the four other ancient capitals athens, rome, byzantium and babylon.

    1991年11月5日,希拉克第二次到秦俑博物館參觀,在留言中他再次肯定了十余年前的提法: 「這次參觀兵馬俑,再次證實了它是世界文化遺產第八奇跡,它的悠久歷史文化和實力,完全可以和四大古都即雅典羅馬占庭巴比倫媲美。 」
  7. Right under the camphor tree they toast each other with poisoned drinks and happily die together in a last burst of glory

    最後,長平與周世顯成婚,花燭之夜在含樟樹下交杯共飲砒霜殉情。
  8. The driver was a young man of three or four - and - twenty, with a cigar between his teeth ; wearing a dandy cap, drab jacket, breeches of the same hue, white neckcloth, stickup collar, and brown driving - gloves - in short, he was the handsome, horsey young buck who had visited joan a week or two before to get her answer about tess. mrs durbeyfield clapped her hands like a child. then she looked down, then stared again

    趕車的是一個二十三四歲的青年男子,嘴裏叼著一根雪茄煙,頭上戴一頂花哨的小帽,穿一件色彩灰暗的上衣和顏色同的馬褲,圍著白色的圍巾,戴著硬高領,手上戴著褐色的駕車手套簡而言之,他是一個漂亮的長著一張長臉的年輕人,就在一兩個星期前,曾經訪過瓊,向她打聽過苔絲的回話。
  9. I did not at all mean with the immoral people of this world, or with the covetous and swindlers, or with idolaters, for then you would have to go out of the world

    林前5 : 11但如今我寫信給你們說、若有稱為弟兄、是行淫亂的、或貪婪的、或偶像的、或辱罵的、或醉酒的、或勒索的這樣的人不可與他交就是與他吃飯都不可。
  10. During the first weeks with this unorthodox case, the steps you took across the geometric rugs, on jarrah floors of a sullen red were hardly more than automatic.

    與這位異教徒病人處的最初的幾個禮里,你走過整齊勻稱的地毯和暗紅色的澳大利亞加利木地板的步履,幾乎是茫無意識的。
  11. Maldivians believe an ancient race of sun - worshipping people called the redin were the first settlers ; their heritage involving evil spirits, or jinnis, is still evident today

    馬爾地夫人信,第一批定居者是一個膜太陽的古老民族? ? 「日鼎族」 ;他們遺留下來的傳統至今仍顯而易見,其中就包括邪惡神靈? ? 「基尼」 。
  12. Youll surely get a response through worshipping her. this disciple had great faith in his masters words and was much delighted. he decided to worship the quan yin bodhisattva piously at home and chant her holy name day and night

    這個徒弟很信他師父的話,聽了以後當然很高興,他決定回去以後,要很誠心觀音菩薩,還要日夜念?的法號。
  13. I must be one of those narcissists who only appreciate things when they ' re gone. . . it ' s better to burn out than to fade away

    門興想買回小戴只是他們在一情願吧~ ~ ~他們是想買,可仁不一定想賣呀~ ~還得考慮小戴自身的因素呢!
  14. Provides mass schedule, newsletters, photos

    -提供崇時間表堂區通訊活動片。
  15. We are only into the third day of the assembly, yet from the flood of questions and peculiar, " states " that many people have reported, this promises to be a panoply too wonderful for words

    再者,在這幾個星期間,果舟和果上人的皈依弟子繼而來跟我們一起叩,使我更覺到:諸法平等。
  16. To avoid self - contradiction, it is necessary to testify new viewpoints with the basic theory of marxism and to seriously liquidate the distortion of dogmatism of personality cult to basic principle of marxism to recover the original visage of marxism

    要避免自矛盾,就要用馬克思主義基本理論來證明新觀點,就要認真清理個人崇的教條主義對馬克思主義基本原理的曲解,恢復馬克思主義的本來面貌。
  17. Thus, with traditional buddhist pietism, we can embrace the religious side of faith and devotion, but shy off from the hard - headed world - view and the task of critical inquiry ; or, with modern buddhist apologetics, we can extol the dhamma ' s empiricism and resemblance to science, but stumble embarrassingly over the religious side

    這樣一來,在傳統的崇式佛教里,我們包容了信仰的宗教性與崇敬那一面,卻迴避了腳踏實地的世界觀與批評探索的任務;或者,為現代佛法作辯,我們可以贊揚佛法的經驗性、與科學的似性,但在宗教那一面尷尬地躊躇不前。
  18. In ancient times, the logical result of idolatry was polytheism, the belief that there are many gods. people invented more gods because they couldn ' t imagine that one was enough

    在古代,偶像崇的邏輯後果就是多神教的泛濫,人們信有許許多多的神明。人們要造出更多的神是因為在他們的想象中一個神是不夠用的。
  19. Pug had used considerable severity to cure byron of that habit.

    帕格曾當嚴厲地糾正過倫的這個習慣。
  20. In narnia there is no internal consistency whatever : thus father christmas can show up in the middle of the lion, the witch, and the wardrobe, and bacchus and silenus in the middle of prince caspian

    有充分的理由可以信納尼亞系列小說的成功正是這種神話藝術上的混亂所賜。
分享友人