拾得物 的英文怎麼說

中文拼音 [shídewù]
拾得物 英文
found object
  • 拾 : Ⅰ動（把地上的東西拿起來；撿）pick up （from the ground）; collect; 拾柴 collect firewood; 拾散落...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 拾得 : shide
  1. Lost - and - found objects, flotsam and stray animals shall be returned to their rightful owners, and any costs thus incurred shall be reimbursed by the owners

    拾得遺失物漂流物或者失散的飼養動物，應當歸還失主，因此而支出的費用由失主償還。
  2. Research on the demarcation line between picking up the lost articles and larceny

    拾得遺失物與盜竊罪界限研究
  3. Phone card sales ; credit card services ( visa, master, icb )

    本人領取遺失（拾得）物應備之證件1
  4. Countries of the world in its civil code enacted provisions to regulate lost property

    本文對遺失物拾得制度的立法完善進行了系統的論述。
  5. After a typhoon, many roads and green spaces are littered with the broken branches and foliage of trees which require a lot of clean - up efforts

    臺風過后，馬路上及綠化地帶都變得滿目瘡痍，盡是斷枝落葉。為了收拾殘局，我們需要投入大量的人力物力。
  6. Thirdly, on the basis of contract doctrine, the paper holds high - class advertisement to offer a reward is in validity to be determined before the definition of assessment consequence ; advertisement to offer a reward for lost property shall be fixed its legal validity after founder performs his informative obligation of public summons, obligation of report and obligation of storage ; other kinds of advertisements to offer a reward shall be in force upon its announcement if no special circumstances

    再次，以契約說為基礎，認為優等懸賞廣告在優等者評定結果未明確之前其效力待定；遺失物懸賞廣告在拾得人履行了公示告知義務、報告義務和保管義務后應認定其法律效力；其它類懸賞廣告如無特殊情形發布后即為有效。
  7. On rights of requiring reward for returning lost properties

    論返還拾得物的報酬請求權
  8. If the major articles of lost properties, ex. money, camara etc., are different from the certificate of entrustment

    遺失物主要物件（如金錢、相機）與委託書不符者，一律送交拾得物招領處處理。
  9. The right of demanding reward for picking up the lost property

    論遺失物拾得人的報酬請求權
  10. The views about status and role of smles do n ' t agree with each other in china now, but it is commonly believed that smles are minor role in logistics industry who fill the market blank and have much limited development spaces that large logistics enterprises ca n ' t reach effectively

    目前在我國，對中小物流企業地位和作用的看法並不一致，不過人們普遍認為它們只能在物流產業中扮演「拾遺補缺」的配角，只能在大型物流企業難以滿足的狹小市場空間中得以生存發展。
  11. In the anticipation power this right family, attaches delays the legal status, in reservation of title business which the condition the legal act produces buyer the status, the effectiveness for a period of time to obtain the holder to expire the before legal status after the effectiveness for a period of time, loses the thing to ascend human ' s legal status, the position successor ' s status constitution anticipation power

    在期待權這個權利家族中，附延緩條件的法律行為所產生的法律地位、所有權保留買賣中買受人的地位、時效取得佔有人在時效屆滿前的法律地位、遺失物拾得人的法律地位、后位繼承人的地位構成期待權。
  12. When an item drops that you cannot loot due to uniqueness or other factor, you will get a chat message letting you know what the item was that you passed rolling on

    當一件物品掉落，你卻因為身上沒有任務或者身上已經有了「唯一」的物品或其他原因無法拾取時，你將獲得一條消息，讓你知道這物品是什麼。
  13. Pick it up and pass it on. that ' s what ' s gonna make us strong

    把它拾起病傳遞吸取.這就是使我們變得強大的事物
  14. We should reconstruct an uniform administration to manage lost property all over the country, and every regional police and police station is a principal part of this administration, which provides informational channel about losing, picking up and returning property

    此外，本文主張對遺失物與遺忘物進行區別的立法保護，遺失物拾得人被賦予報酬請求權及附條件所有權，而遺忘物拾得人則不享有上述權利。
  15. The disadvantage of property law draft on legislation of lost - and - found property system

    論物權法草案遺失物拾得制度的不足
  16. An unprecedented catastrophe triggered by an earthquake and tsunami in north sumatra and aceh took a hundred thousand lives and displaced millions of people who are now desperately fleeing to survive. the international community immediately expressed concern about the disaster, and relief supplies and food are pouring into the country. humanitarian workers from nations around the world have quickly joined volunteer teams to conduct rescue and relief efforts in the affected areas, searching for survivors, collecting bodies, burying the dead and clearing rubble so that reconstruction work can soon begin

    本報訊我國有史以來蘇北暨亞發生的首次地震海嘯大劫難，已經造成十萬名平民喪生及數百萬名百姓流離失所，大舉逃生避難的凄慘情況，即引起國際界之熱心關注，賑濟物資及糧食亦如洪水湧入，各國之人道主義者亦自告奮勇，爭相參加志願義工部隊前來我國各災區投入救援工作，拯救生還者及協助收拾與安葬遍野死難者之屍體並清除廢墟垃圾，俾災區盡速獲得重建善後工作。
  17. The article, which is divided into three chapters, analyzes the legislative way of the system of picking up lost property in china by studying on the legislation status, social background and economic rootstock about lost property in different periods of all over the world. the first chapter not only expounds the object, main body and characters of lost property, but also compares all kinds of standpoints, and points out their advantages and disadvantages. in this way, the author makes the scope of application of this system become clearly

    本文運用比較、分析及實證的方法，對現代各國及地區有關遺失物拾得的法律制度按遺失物拾得法律關系產生、發展的空間邏輯順序進行了分類介紹，總結其成功的經驗，評述其對我國立法的借鑒意義，並結合我國遺失物拾得立法現狀及《中國物權法（草案） 》中的相關規定闡述應如何在我國物權法中對遺失物拾得制度進行立法。
  18. Solid - state fermentation has gained renewed interest and fresh attention from researchers owing to its importance in recent developments in biomass energy conservation, in solid waste treatment and in its application to produce secondary metabolites

    因為最近在生物能源轉化，固體垃圾處理和次級代謝產物生產等方面取得重要進展，人們重拾對固體發酵興趣和關注。
  19. Although advocating the socialist ethics from the motivation of existing legislation and encouraging to intend to return money or lost property, it did not form an effective mechanism in the objective effect

    本文力求借鑒國內外先進的立法成果和經驗，希望對于完善我國遺失物拾得制度的立法盡一份微薄之力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書