拿答 的英文怎麼說
中文拼音 [nádā]
拿答
英文
nadab of israel-
A wariness of mind he would answer as fitted all and, laying hand to jaw, he said dissembling, as his wont was, that as it was informed him, who had ever loved the art of physic as might a layman, and agreeing also with his experience of so seldom seen an accident it was good for that mother church belike at one blow had birth and death pence and in such sort deliverly he scaped their questions
彼為人謹慎，為了做出迎合眾人心意之答復，手托下顎，乃按習慣詭稱： 「吾雖外行，卻摯愛醫術目睹如此罕見之事件，吾以為母親教會如能同時拿到誕生與死亡之獻金41 ，確為一舉兩得之好事。 」遂用此言岔開彼等之質疑。And unto aaron was born nadab, and abihu, eleazar, and ithamar
60亞倫生拿答，亞比戶，以利亞撒，以他瑪。And the sons of onam were, shammai, and jada. and the sons of shammai ; nadab, and abishur
28阿南的兒子是沙買，雅大。沙買的兒子是拿答，亞比述。The sons of onam were shammai and jada. and the sons of shammai were nadab and abishur
代上2 : 28阿南的兒子是沙買、雅大。沙買的兒子是拿答、亞比述。And jeroboam was king for twenty - two years, and was put to rest with his fathers, and nadab his son became king in his place
耶羅波安作王二十二年、就與他列祖同睡他兒子拿答接續他作王。But nadab and abihu died before their father and had no children ; therefore eleazar and ithamar served as priests
2拿答、亞比戶死在他們父親之先，沒有兒子；故此，以利亞撒、以他瑪供祭司的職分。The time that jeroboam reigned was twenty - two years ; and he slept with his fathers, and nadab his son reigned in his place
王上14 : 20耶羅波安作王二十二年、就與他列祖同睡他兒子拿答接續他作王。And the days which jeroboam reigned were two and twenty years : and he slept with his fathers, and nadab his son reigned in his stead
20耶羅波安作王二十二年，就與他列祖同睡。他兒子拿答接續他作王。Nadab and abihu had stopped being part of his people because they did not believe it was important to listen to god ' s word
拿答和亞比戶不再是他的民的一分子了，因為他們不認為聽從神的話語是重要的。Nadab, the son of jeroboam, became king over israel in the second year that asa was king of judah ; and he was king of israel for two years
猶大王亞撒第二年、耶羅波安的兒子拿答登基作以色列王共二年。But nadab and abihu died before their father, and had no children : therefore eleazar and ithamar executed the priest ' s office
拿答和亞比戶比他們的父親早死，又沒有兒子；所以以利亞撒和以他瑪作了祭司。And baasha the son of ahijah, of the house of issachar, conspired against him ; and baasha struck him down in gibbethon, which belonged to the philistines, while nadab and all israel were laying siege to gibbethon
27以薩迦家亞希雅的兒子巴沙謀叛拿答，在非利士人的基比頓殺了他；那時拿答和以色列眾人正圍困基比頓。And aaron took as his wife elisheba, the daughter of amminadab, the sister of nahshon ; and she gave birth to nadab and abihu, eleazar and ithamar
亞倫娶了亞米拿達的女兒，拿順的妹妹，以利沙巴為妻，她給他生了拿答，亞比戶，以利亞撒，以他瑪。And aaron took elisheba, the daughter of amminadab, the sister of nahshon, for himself as wife ; and she bore him nadab and abihu, eleazar and ithamar
23亞倫娶了亞米拿達的女兒，拿順的妹妹，以利沙巴為妻，她給他生了拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。But nadab and abihu died before jehovah when they offered strange fire before jehovah in the wilderness of sinai, and they had no children
4但拿答、亞比戶在西乃的曠野，在耶和華面前獻凡火的時候，死在耶和華面前；他們沒有兒子。And nadab and abihu died before the lord, when they offered strange fire before the lord, in the wilderness of sinai, and they had no children : and eleazar and ithamar ministered in the priest ' s office in the sight of aaron their father
民3 : 4拿答、亞比戶、在西乃的曠野向耶和華獻凡火的時候、就死在耶和華面前了、他們也沒有兒子以利亞撒、以他瑪、在他們的父親亞倫面前供祭司的職分。And he did evil in the sight of the lord ， and walked in the way of his father ， and in his sin wherewith he made israel to sin
27以薩迦人亞希雅的兒子巴沙背叛拿答，在非利士的基比頓殺了他。那時拿答和以色列眾人正圍困基比頓。And he said to moses, come up to the lord, you and aaron, and nadab and abihu and seventy of the chiefs of israel ; and give me worship from a distance
耶和華對摩西說、你和亞倫、拿答、亞比戶、並以色列長老中的七十人、都要上到我這里來、遠遠的下拜。Then he said to moses, " come up to the lord, you and aaron, nadab and abihu and seventy of the elders of israel, and you shall worship at a distance
出24 : 1耶和華對摩西說、你和亞倫、拿答、亞比戶、並以色列長老中的七十人、都要上到我這里來、遠遠的下拜。Nasb ： then he said to moses, " come up to the lord, you and aaron, nadab and abihu and seventy of the elders of israel, and you shall worship at a distance
和合本：耶和華對摩西說、你和亞倫、拿答、亞比戶、並以色列長老中的七十人、都要上到我這里來、遠遠的下拜。分享友人