持不同政見 的英文怎麼說

中文拼音 [chíbùtóngzhèngjiàn]
持不同政見 英文
politicallydissentingdissident
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  • 政見 : political view; politics
  1. Where there are genuine terrorist activities, the u. s. certainly supports measures to address them, but where the evidence is lacking, the u. s. calls on china to not equate disagreement with terror. china must draw a bright line between legitimate non - violent dissent and terrorism

    博克爾說： 「對于真正的恐怖主義活動，美國當然會支持採取應對措施；但在證據不足的情況下，美國敦促中國不要將不同政見與恐怖等同。
  2. From the mid 1960s the consignment of dissenters to the forced-labour camps has again become a regular practice.

    自20世紀60年代中期開始，將持不同政見者運送強迫勞動營，又成為一種正規的做法。
  3. Political dissidents complained of being harassed by the police

    持不同政見者申訴他們受到警方的不斷騷擾
  4. Political dissidents complained that they are harassed by the police

    持有不同政見者申斥他們受到警方的騷擾。
  5. The easy bits of the ex - communist world ? fast - growing countries run by former dissidents or suave businessmen, their capitals filled with gems of hanseatic or habsburg architecture ? joined the club in 2004

    很容易就加入了的前共產主義的地區- - - -都是由持不同政見者或者溫和的商人領導的快速發展的國家，它們的首都到處都是商業同業公會的珍品或者哈普斯堡皇室式樣的建築- - - -他們是2004年加入的。
  6. Stalin ' s lysenkoism starved millions when the ideologically correct wheat failed to grow and anyone who pointed this out was sent to dissident prison

    斯大林的李森科主義讓數百萬人挨餓，因為意識形態上正確的麥子種植失敗，而指出這個事實的人都被送進持不同政見者監獄。
  7. One who disagrees ; a dissenter

    持不同意見的人；持不同政見者
  8. Ironically, it was the united states for the soviet dissentient, bukovsky.

    很可笑，是美國出面袒護蘇聯的持不同政見者布科夫斯基。
  9. Their leader tried to incite the dissidents to overthrow the government

    他們的領袖試圖煽動持不同政見者推翻政府。
  10. China ' s own dissidents have also lighted on the olympic motto

    中國國內的持不同政見者也將焦點聚集在了奧運會的座右銘上。
  11. But in the past few months, some dissidents say they have noticed an easing

    但是在過去的幾個月里，一些持不同政見者稱他們已經看到了一種放開跡象。
  12. The analysis and discussion of the political opinion of the main schools of the dissident movement in the soviet union

    蘇聯持不同政見者主要派別政治主張異同點論析
  13. He and other dissidents have decided to do nothing unusual until they really know what is going on

    他和其他持不同政見者決定在沒有確定真正知道怎麼回事之前不會做任何異常舉動。
  14. Violence continued friday, but there no immediate reports of deaths from the government or dissident groups

    星期五，暴力仍在持續，但政府方面和持不同政見者方面都沒有死亡報道。
  15. Some evenings he whiled away the hours listening to the voice of america or drinking with dissidents, whom he invited to his apartment to broaden his vistas.

    他有時在晚上花幾個小時聽美國之音，或者同持不同政見的人物在一起喝酒，把那些人邀到自己的寓所里交談，藉此開闊自己的眼界。
  16. My colleagues and i will continue to hold dialogues with those who hold different views and to explain the government s policy in this regard

    我和我的同事亦會繼續與持不同意見的人士接觸，繼續解釋政府有關方面的政策。
  17. But georgia remains a paradise for dissident politicians and journalists when compared with neighbouring azerbaijan

    但是與領國亞塞拜然比較，喬治亞對持不同政見的政治家和記者來說仍是一個天堂。
  18. The second part " peaceful evolution strategy study " is mainly about the implementation of u. s. " peaceful evolution strategy from four angles, which are : 1 ) the formation of economic reliance of poland on u. s. and the application of u. s. " link policy " on poland ; 2 ) u. s. " public diplomacy on poland and the dissolution of socialist ideology in poland ; 3 ) u. s. " support on polish dissenters " movement and the development of polish cathol ic church ; 4 ) u. s. " support on solidarity and the political headway of solidarity

    第二篇「和平演變聚焦」主要從四個角度研究美國和平演變戰略在波蘭實施： 1 、戰后波蘭對美國經濟依賴的形成及美國「聯系政策」的運用； 2 、美國對波蘭的公眾外交與波蘭社會主義意識形態的消解； 3 、美國對波蘭持不同政見運動的支持與波蘭天主教會勢力的壯大； 4 、美國對團結工會的支持與團結工會的政治道路。
  19. While we are talking and debating, the opposition is even now forming an alliance with the dissidents in order to overthrow the established government

    就在我們進行會談和爭辯之際，反對黨和持不同意見者結成聯盟以圖推翻現行政府。
  20. 7 are the russians, who are often criticized for their adoption of " western " ways by tsarist dissidents in exile, members of western civilization

    經常被流亡中的擁護沙皇的持不同政見者指責為採用「西方」方式的俄羅斯人是不是西方文明的成員？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書