持久戰 的英文怎麼說

中文拼音 [chíjiǔzhàn]
持久戰 英文
drawn-out war
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 久 : Ⅰ形容詞（時間長） for a long time; long Ⅱ名詞（時間的長短） of a specified duration
  • 持久 : lasting; enduring; durable; persistent; permanent; protracted; endurance
  1. Alfred had deduced that the danes were no longer fit for prolonged battle.

    根據艾爾弗雷德判斷，丹麥人打持久戰不行。
  2. But they aren ' t the only ones waging a constant fight against the flab

    然而，她們並不是這場「減肥持久戰」的唯一「戰士」 。
  3. But they are n ' t the only ones waging a constant fight against the flab

    然而，她們並不是這場「減肥持久戰」的唯一「戰士」 。
  4. Further more, after the breakout of anti - japanese war, he advanced this thought and put up some suggestions of combining the tactics of the quick war and protracted war, locomotive war and guerrilla war together

    隨著全面抗戰的爆發，他又進一步提出了堅持持久戰的戰術思想，包括速決戰與持久戰、運動戰及游擊戰等。
  5. Do you think that the match with cotto will go the distance

    你認為與庫托的比賽會是持久戰嗎？
  6. On troop levels, there are broadly three options : “ go big ”, “ go long ” or “ go home ”, as the pentagon has dubbed it in a review parallel to mr baker ' s

    從軍隊層面上講，大體上有三種可能性，即： 「要麼增援兵」 「要麼持久戰」 「要麼回老家」這是國防部用一種排比的方式回顧總結貝克先生的報告而提煉出來的。
  7. If we should use " protracted defensive warfare on interior lines " as the principle for campaigns and battles too, as we did at the beginning of the war of resistance, it would be totally unsuited to the circumstances in which the enemy is small while we are big and the enemy is strong while we are weak ; in that case we could never achieve our strategic objective of a protracted war and we would be defeated by the enemy

    如果戰役和戰斗方針也同樣是「內線的持久的防禦戰」 ，例如抗戰初起時期之所為，那就完全不適合敵小我大、敵強我弱這兩種情況，那就決然達不到戰略目的，達不到總的持久戰，而將為敵人所擊敗。
  8. We have focused most of our military strength and spent much of our national treasure on the prolonged conflict with radical islam

    美國現在把力量都用在了同伊斯蘭極端主義者的持久戰上。
  9. But in drawing up our operational plan we should base ourselves on the assumption that the enemy may occupy the three points and even certain additional areas, as well as link them up, and we should make dispositions for a protracted war, so that even if he does so, we shall be able to cope with him

    但是我們的作戰計劃，應把敵人可能占領三點甚至三點以外之某些部分地區並可能互相聯系起來作為一種基礎，部署持久戰，即令敵如此做，我也有應付之方。
  10. Although there is still one step from the pegging ceiling of china ' s central bank in the spot exchange rate of the us dollar against renminbi, numerous evidences indicate that a timetable of reforms on renminbi exchange rate is far from certain and china ' s central bank has prepared to fight an extended war against speculative " hot money " in its exchange rate policies

    美元兌人民幣的現貨匯率，雖然離中國央行盯住上限尚有一步之遙，但種種跡象表明，人民幣匯率改革仍遙遙無期，中國央行在匯率政策上已經作好同投機"熱錢"打持久戰的準備。
  11. Others present considerable uncertainty : for example, the extent and duration of the collapse in business and consumer confidence, and the question of how far monetary and fiscal stimulus will contain the collapse ; and the scope and economic effects of the war against terrorism, which, we have been told, will be long and unlike any other war. the effects on our regional economy are likely to be severe

    不過，其他方面的影響卻帶來極大的不明朗因素：例如，商業及消費信心崩潰的程度及持續的時間財政與金融刺激方案在防止商業及消費信心下滑方面有多大作用的問題，以及對付恐怖主義的戰爭的范圍及其對經濟的影響據報導，這將會是一場持久戰，而且有別于其他的戰爭。
  12. China, on the contrary, has less military, economic and political - organizational power, but she is in her era of progress, her war is progressive and just, she is moreover a big country, a factor which enables her to sustain a protracted war, and she will be supported by most countries

    中國反是，軍力、經濟力和政治組織力是比較地弱的，然而正處于進步的時代，其戰爭是進步的和正義的，又有大國這個條件足以支持持久戰，世界的多數國家是會要援助中國的。
  13. " on protracted war " is one of the important military theories

    《論持久戰》是重要軍事理論之一。
  14. China ' s war, however, must be handled with the greatest patience and treated as a protracted war

    惟獨中國的戰爭不能不以最大的忍耐性對待之，不能不以持久戰對待之。
  15. But with congenital shooting experience, i am not going to fight a protracted war, made a few, to move quickly to the shooting

    但是，有了先天的拍攝經驗，我不再在一地打持久戰了，拍了數張后，迅速轉移拍攝地。
  16. We take a different view ; the war of resistance against japan is a protracted war, and the final victory will be china ' s. these are our conclusions

    我們的意見相反：抗日戰爭是持久戰，最後勝利是中國的? ?這就是我們的結論。
  17. If we can persevere in the war of resistance, in the united front and in the protracted war, china will in that stage gain the power to change from weakness to strength

    如能堅持抗戰，堅持統一戰線和堅持持久戰，中國將在此階段中獲得轉弱為強的力量。
  18. All of these enriched the protracted warfare thoughts and made a great contribution to chinese anti aggression cause

    所有這些都進一步完善了持久戰思想，為中國的抗戰事業作出了重要貢獻。
  19. In the coming few days, i ' ll make a number of speeches picturing the nature of our enimies, our in - depth understanding of thier goal and ambition, the the gain and the loss we braved, and the strategy with which we are bound to win in this enduring confrontation

    在未來幾天，我將發表一系列演講，描述一下我們在反恐戰中的敵人的本性，我們對敵人的目標和野心的深刻認識，我們走過的成敗得失，以及在這場持久戰中獲勝的戰略。
  20. Yet it will be some time before it is possible to tell whether the ps3 can rescue sony. beneath the short - term troubles, the company is playing a long game

    然而，需要經過一段時間才可能來判斷ps3是否能夠挽救索尼。在短期的麻煩之後，索尼正在進行一場持久戰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書