持有存款 的英文怎麼說

中文拼音 [chíyǒucúnkuǎn]
持有存款 英文
hold a deposit
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 持有 : hold
  1. Maybe i will only have two, three fights a year just to keep the bank balance comfortable.

    可能我每年只比賽兩、三次，以保持銀行有一筆存款。
  2. The money supplycoins, currency, and demand deposits in the hands of the public was about $306 billion.

    貨幣供給總量（包括硬幣，通貨和公眾所持有的即期存款）為306億美元。
  3. The sum of legal tender notes and coins held by the public plus customers demand deposits placed with banks

    指市民持有的法定貨幣紙幣和硬幣加上銀行的客戶往來存款。
  4. The discussion paper contains suggestions about how the appropriate size of the dis fund might be set, how it could be built up and maintained and how premium could be assessed for individual banks including the possible introduction of a differential premium system based on the supervisory ratings of banks

    討論文件載有多項建議，主要是關于如何設定適當的存款保險計劃基金數額建立及維持基金的方法，以及評估個別銀行的保費的方法包括考慮推出以銀行監管評級為基礎的差額保費制度。
  5. I was in some degree settled in my measures for carrying on the plantation, before my kind friend the captain of the ship that tool : me up at sea, went back ; for the ship remained there in providing his loading, and preparing for his voyage, near three months, when telling him what little stock i had left behind me in london, he gave me this friendly and sincere advice, seignior inglese says he, for so he always called me, if you will give me letters, band a procuration here in form to me, with orders to the person who has your money in london, to send your effects to lisbon, to such persons as i shall direct and in such goods as are proper for this country, i will bring you the produce of them, god willing, at my return ; but since human affairs are all subject to changes and disasters, i would have you give orders but for one hundred pounds sterl

    這次他的船是停在這兒裝貨的，貨裝完后再出航，航程將持續三個月左右。我告訴他，我在倫敦還有一筆小小的資本他給了我一個友好而又誠懇的建議。 "英國先生， "他說，他一直這么叫我的， "你寫封信，再給我一份正式委託書請那位在倫敦替你保管存款的人把錢匯到里斯本，交給我所指定的人，再用那筆錢辦一些這兒有用的貨物。
  6. At the end of 2000, 154 licensed banks, 48 restricted licence banks and 61 deposit - taking companies, which were beneficially owned by interests from over 30 countries around the world, were in business in hong kong

    截至年底，香港共有154家持牌銀行、 48家有限制牌照銀行及61家接受存款公司，它們分別由來自三十多個國家的機構實益擁有。
  7. 7. the sub - committee noted an information paper on the seasonal adjustment of hong kong s monetary statistics, using special high - frequency filtering to take account of increased currency holdings in the chinese new year season and an adjustment for the increase in cash demand associated with y2k as well as increases in demand deposits due to initial public offers ipos, in addition to conventional techniques

    委員會獲悉一份有關香港貨幣統計數字的季節性調整的資料文件，除了一般慣用的方法外，有關調整亦運用了特別的高頻過濾法，以計及農歷新年期間公眾增持貨幣的情況，並就因電腦公元二千年問題的現金需求增加及活期存款因首次公開招股的增加而作出調整。
  8. If you have any deposit account in dah sing bank, specify any one deposit account number to which the above signature can apply

    如閣下於本行持有存款戶口，請註明任何一個用以上簽署的存款戶口號碼。
  9. On the basis of that, state ? wned shares lessening has many conditions to achieve complete success started from the reality in china. it is mainly analyzed from three aspects : the number of inhabitant deposits, intensive wishes of government, the mental and economic ability of the investor enduring the risk of the securities market

    在此基礎上，從我國現實國情出發，從居民存款的數量、政府強烈的減持願望、投資者承接證券市場風險的心理能力和經濟能力三個方面論證了國有股減持所需的各種條件均以具備，國有股減持完全可以取得成功。
  10. The arrestees were a senior manager, a manager and an officer of a bank ; five shareholders and directors of a local money - changer and nine of its staff ; five couriers ; three money dealers ; and 14 others who held bank accounts for allegedly assisting in money laundering. the amount of money laundered by the syndicate was estimated to be 50 billion

    廉署先後拘捕了三十九人，包括某銀行的一名高級經理一名經理及一名主任一間本地找換店的五名股東及董事和九名找換店職員五名涉嫌負責運送黑錢的跑腿三名替集團在港處理有關存款的中間人及另外十四名懷疑協助洗黑錢活動的銀行戶口持有人。
  11. Chinese current situation - there is three major controversies, which result in inconsistency in judicial decisions. they are the requirement on the form of incorporation clause, the validity of incorporating the arbitration clause from c / p into b / l and meanwhile restricting the b / l holder as the third party and the method of identifying the proper law of incorporated arbitration clause

    主要集中在三個方面：第一，司法審判對併入條款的形式要求不一致；第二，對仲裁條款是否可以被併入提單以約束非租方的提單持有人的問題，現存的觀點不一致；第三，對被併入提單的仲裁條款的準據法的選擇方式不一致。
  12. The decrease in hong kong dollar assets was mainly due to decreases in the market value of hong kong equities held by the exchange fund and placements by other government funds

    港元資產減少，主要原因是外匯基金持有的港股市值下跌及其他政府基金存款減少。
  13. The increase in hong kong dollar assets was mainly due to increases in the market value of hong kong dollar equities held by the exchange fund and placements by other government funds

    港元資產增加，主要原因是外匯基金持有的港股市值上升及其他政府基金存入款項。
  14. Umem holders can deposit and draw their money in umem or domestic currencies at certain interest rate at any banks and / or other financial institutions

    「有眉目」持有人可在任何銀行或非銀行金融機構辦理「有眉目」的存貸款業務，按規定計息。
  15. Article 18 the securities supervision and administration institution under the state council or the departments authorized by the state council shall, upon discovery of the decision already made on the approval or examination and approval of securities issuance to be not in conformity with the provisions of laws and administrative regulations, revoke the said decision ; where issuance of securities has not been initiated, the issuance shall be suspended ; where the securities have already been issued, the securities holders may, in accordance with the issuing price with the added calculation of interests for deposit of the corresponding period, ask the issuer for refund

    第十八條國務院證券監督管理機構或者國務院授權的部門對已作出的核準或者審批證券發行的決定，發現不符合法律、行政法規規定的，應當予以撤銷；尚未發行證券的，停止發行；已經發行的，證券持有人可以按照發行價並加算銀行同期存款利息，要求發行人返還。
  16. Article 18 if the securities regulatory authority under the state council or the department authorized by the state council discovers that a decision it has made to verify or approve upon examination the issuing of securities does not conform to the provisions of laws or administrative regulations, it shall revoke the decision. if the relevant securities have not yet been issued, they shall be kept from being issued ; if they have already been issued, the holders of the securities may require the issuer to refund their money at the issue price plus bank deposit interest for the same period

    第十八條國務院證券監督管理機構或者國務院授權的部門對已作出的核準或者審批證券發行的決定，發現不符合法律行政法規規定的，應當予以撤銷尚未發行證券的，停止發行已經發行的，證券持有人可以按照發行價並加算銀行同期存款利息，要求發行人返還。
  17. Low interest rates on rank deposits (often below the rate of inflation) depress saving and encourage the hold of physical assets.

    銀行存款的低利率（往往低於通貨膨脹率）減少了儲蓄，鼓勵人們持有實物資產。
  18. If owner disputes any portion of a pmc contractor invoice, owner shall pay the undisputed amount of the invoice pending resolution of the disputed portion

    如果業主對pmc發票的某部分持有異議，則業主應在有爭議的發票部分得以解決前，先就不存在爭議的發票部分付款。
  19. Continue to hold a deposit

    繼續持有存款
  20. Effective from january 1, 2007, american express bank customers can enjoy our services free of charge when they maintain a combined average daily balance of hk 100, 000 or above for individual accounts and hk 500, 000 or above for company accounts. for accounts with balances below the required minimum level, a monthly servicing fee of hk 400 will be charged to their american express bank accounts. the combined daily balance is based on the total relationship balance which not only includes the customer s deposits, but also investment holdings held with american express bank

    由2007年1月1日起，個人客戶及公司客戶分別只須維持其戶口之每日平均總結餘達hk 100 ， 000及hk 500 ， 000或以上，便可免費享用本行之服務否則，其戶口將會被支取hk 400之服務月費上述的每日平均總結餘以客戶於美國運通銀行所持的整體結餘計算，所有存款及投資結餘均包括在內以下連結有關資料說明及闡釋，以供參閱如有查詢，請致電2811 2229
分享友人
分享到 Line

分享到臉書