持續債券 的英文怎麼說

中文拼音 [chíxùzhàiquàn]
持續債券 英文
continued bond
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 持續 : 1. （延續） last; continue; sustain 2. （連續地） continued; sustained
  1. Dr chan said : " we issued the notes in a highly favorable market environment against a background of increasing interest rates and continued credit tightening in the prc. the notes issue is intended to improve and enhance the matching of our group s expansion plan with its cashflow requirements and debt maturity profile.

    陳博士表示：在息率趨升和中國內地持續收緊信貸的情況下，對債券發行人造就了利好的市場環境，亞洲鋁業亦在此利好情況下發行了票據，以改善和鞏固集團在擴展計劃下的現金流量需要和借貸償還期組合。
  2. This paper introduces the theory of sustainable growth of companies and meanwhile thoroughly analyzes the subjective and objective factors affecting sustainable growth of listed companies in china. then with the sample of chinese a - stock listed companies which appear on stock exchange of shanghai and shenzhen before 1994, using sustainable growth model brought forward by robert higgins and james van herne and the mathematical statistic methods of means and wilcoxon. this paper tests the sustainable growth status of all sort of listed companies in china during the period from 1994 to 2000. meanwhile an empirical analysis is made in this paper by the factor method and regression to find out equilibrium relation among sustainable growth of chinese listed companies profitability capability of debt - repayment and capability of operation

    然後藉助美國資深財務學家羅伯特?希金斯和詹姆斯?范霍恩的可持續增長模型，選擇我國1994年底以前在上海、深圳證券交易所上市的282家a股上市公司為研究對象，運用均值檢驗和威爾科克森的數理統計方法檢驗了我國上市公司1994 2000年度各行業的可持續增長的情況。本文還採用主成份分析法和多元回歸的方法，確定和解釋了影響我國上市公司可持續增長的主成份因素，並研究上市公司可持續增長與公司營運能力、償債能力和盈利能力的平衡關系。
  3. Within our fixed income portfolios, we continue to see the outlook for us $ longer - dated bonds as unexciting

    定息投資組合方面，我們持續認為美元長期債券的前景並不吸引。
  4. The persistent decline in long - term bond yields in an increasing interest rate environment cannot go on for ever

    在利率趨升的環境下，長期債券收益率持續下跌的情況不可能一直繼續下去。
  5. Generally, the holders of the convertible bonds have two major rights : 1, they can receive a fixed cash flow during the term of conversion because the convertible bonds belong to the fixed income bonds ; 2, they can stop the fixed cash flow during the term of conversion and convert the bonds to underlying stock asset according to the formerly stipulated items and price, for the convertible bonds also belong to the affiliations of the securities

    一般的，可轉換債券持有人具有兩項主要的權利：一是作為固定收益證券，在轉債存續期內收到固定的現金流收入；二是作為股票衍生產品，在轉換期內終止固定的現金流收入，按照預先規定的品種和價格將債券轉為標的股票資產。
  6. " in other words, market makers can continue to cover their short position in exchange fund paper by long position in such specified instruments, or vice versa

    他又表示：換言之，市場莊家若持有外匯基金票據及債券短倉，可繼續以該等指定債務工具長倉來補倉，反之亦然。
  7. 4 low capital mobilization cost : government bonds could always be collateralized, or used to raise capital by rp rs trading with bond dealers. the borrowing rate usually is lower than the bank and the procedure is easier

    四資金調度成本低：隨時可以政府公債抵押，利用附條件交易方式向債券自營商取得資金周轉，其利率通常較向銀行貸款低，又不影響持券人之債息收入，手續亦簡便。
  8. He said the price of risk had fallen to unsustainably low levels beforehand, with investors addicted to asset - backed securities that offered some additional yield over treasury bonds as if they were ” cocaine ”

    他表示，此前風險價格降到了不可持續的低位，對于能夠提供比美國國債更高收益率的資產支持證券，投資者就好像吸了「可卡因」一樣上癮。
  9. The logic for owning stocks is quite strong, i believe

    如果通縮像日本那樣長期持續，持有股票就比持有債券差得多。
  10. Particularly in recent years, the central bank of china expands open market operations through the inter - bank bond market, supply and take back the base money on a large scale, and regulate the money supply and the money market interest rate, which deeply influence the commercial banks " credit scopes

    尤其是近年來，央行在銀行間債券市場持續、大規模地開展公開市場業務操作，大規模吞吐基礎貨幣，調節貨幣供應量和貨幣市場利率，進而影響商業銀行信貸規模。
  11. The bond markets benefited from an expectation of a slowdown in growth in the us, while the equity markets experienced a rally in the latter part of the year because of positive earnings figures and mergers and acquisitions

    年金融市場表現異常反覆，預期這個情況會持續下去。市場預期美國增長放緩令債券市場受惠，股市方面則因為企業盈利理想以及並購活動頻繁而在下半年大幅回升。
  12. A further hk 14 million of the reserved amount has been tapped by the placing banks to meet investor demand in the secondary market

    另外根據持續發售機制， 14 ， 000 ， 000港元的額外債券在第二市場透過配售銀行發售予投資者。
  13. Measuring of market risks was generalized into beta coefficient, duration and convexity of bond risks, delta and var approach. methods of measuring credit risks were classified into classic models and modern credit measuring model. kmv model and creditmetrics model are the two most popular models in western countries

    將市場風險的度量方法歸納為股票的風險度量beta系數，債券風險的度量持續期和凸性，金融衍生工具風險的度量delta等指標以及綜合度量市場風險的var方法；將信用風險的度量方法歸納為古典模型（專家制度和z計分模型）和現代信用風險度量模型（信用度量制模型等） 。
  14. " the hkmc remains very committed to its role to promote the development of the secondary mortgage market in hong kong, which will help to enhance the stability of the banking sector through its role as a liquidity provider to the banks, promote wider homeownership, and facilitate the growth and development of the debt market and securitisation market in hong kong, " he added

    他又說：按揭證券公司會繼續通過扮演銀行流通資金供應人的角色，努力推動香港二手按揭市場的持續發展，以加強銀行業的穩定，協助市民自置居所，並促進香港債務市場及資產證券化市場的發展。
  15. Aiming at the " debt - to - equity transformation " which is a debts restructuring scheme advanced by government, in term of the requirements of modern enterprises regulations, this paper has researched deeply on asset securitization under asset management corporation which can resolve excessive debts of state - owned enterprises, on base of researching on the modes of debt restructuring in our country and overseas and researching on the practice of asset securitization. these research can make the capital market play effective function in collocating capital sufficiently, search new investors and the objects of debt restructuring through capital market. accordingly, these research avail to impel the pace of the swa reforming, promote the swa ' s development of production and operation continually, quickly and healthily

    針對目前國家提出的國有企業「債轉股」債務重組方案，按照現代企業制度的要求，在對國內外債務重組模式和資產證券化運作實踐進行研究的基礎上，本文對解決我國國有企業過度負債的資產管理公司制下的資產證券化進行了深入的研究，充分發揮資本市場的有效配置作用，通過資本市場尋找新的投資者和重組者，從而有利於推動西南鋁改革步伐，促進其生產經營持續、快速、健康發展。
  16. Indeed, the asian bond fund initiative, which the hong kong monetary authority has the honour of leading as chairman of the very productive emeap

    轄下，由香港金融管理局擔任主席的金融市場工作小組推動的亞洲債券基金，是這方面持續合作的一個很好的例子。
  17. For bonds we expect that falling official interest rates and weak global growth will continue to support bond markets

    不斷下降的政府利率和疲軟的全球增長會繼續支持債券市場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書