持續性義務 的英文怎麼說

中文拼音 [chíxùxìngyìwù]
持續性義務 英文
continuing obligation
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 持續性 : constancy; persistence; steadiness; continuity持續性高熱 persistent high fever; 持續性睡眠療法 co...
  • 持續 : 1. （延續） last; continue; sustain 2. （連續地） continued; sustained
  1. Further expansion is planned, with the emphasis increasingly on developing foreign business v firstly via the offices which have already been set up in the netherlands for benelux, denmark for scandinavia, great britain, spain, france, italy, asia, eastern europe cis and the close sales partnership in the usa, and secondly by developing our nettetal sales department, in order to provide better support for our sales partners in additional countries

    Terratec並不自滿于德國市場的亮麗表現，對于未來的企業版圖與市場擴張有其持續性與全盤性的規劃，業務推展重點已將觸角延伸于發展其海外市場。首先， terratec的海外據點相繼成立：荷蘭丹麥英國西班牙法國義大利東歐亞洲以及美國，接著擴編terratec nettetal總部的營業部門，為其餘海外國家當地的經銷商及事業伴提供最好的技術和銷售支持。
  2. At the signing ceremony, dr liao said, " the cooperation agreement will help hong kong to properly handle dredged materials in the long run and to better utilize inert c & d materials, thus relieving the pressure on our marine dumping grounds and fill banks. this is of great importance to the sustainable development of guangdong and hong kong.

    在簽署儀式上，環境運輸及工務局局長廖秀冬說： 《合作安排》將有助香港妥善處理疏浚廢棄物和善用惰性拆建物料，以紓緩香港海上卸泥場及填料庫容量不足的壓力，對促進粵港的可持續發展，有十分重大的意義。
  3. Through the introduction of an urban ecological housing design specification and several schemes under its guidance, this article shows the effect of sustainable development concept on stimulating creative thinking and proves its great importance to integrate researches with architectural education

    本文通過介紹一個城市生態住宅設計任務書，以及在此任務書的指導下做出的幾個方案，展示了可持續發展觀念在激發創造性思維方面的作用，同時也說明科研與建築教學相結合的重要意義。
  4. The regulation methods may be divided into prudential regulation and opportunist behavioral regulation, the former regulates the financial risk and normal management ability of futures brokerage firms, including regulation of market access, on - going operation and market withdraw, the latter regulates the violation of rules and regulations, the opportunist behaviors that do harm to the public but benefit themselves

    中國期貨公司監管的主體是中國證監會；監管的類型分為審慎性監管和機會主義監管，前者對期貨公司的財務風險和正常的經營能力進行監管，包括市場準入、持續經營和市場退出的監管，後者是對期貨公司違規違法、損人利己的機會主義行為的監管。
  5. As a result, it is of great significance to enhance emphasized the effect of raising money of water shipping corporation for reducing the finance and management risk to ensure the developing well and continuously

    因而重視提高水運企業的籌資效果對于降低企業財務風險和經營風險，保證水運企業持續性地良性發展具有十分重要的意義。
  6. ( 5 ) user management system is built by asp technology on the server - side. user ' s register and logging is accepted and the user permission for different group is designed ( program files referred to appendix 1 ) ; the connection between web server and plastic die material database system realized by ado, odbc technology, which will guarantee the mutual information transportation between the database system and different terminals ; ( 6 ) further study of expert system is discussed and the implementing reasoning base on plastics mould material selection neural networks is put forward and key problems is also discussed. according to the requirements of sustainability, extended knowledge frame of mould selection and track algorithm meeting the requirements of dynamics, history, structuralism, illegibility, unintegrity and uncertainty are verified and corresponding examples are also put forward

    （ 3 ）通過ado 、 odbc技術實現web服務器與塑料模具材料數據庫系統的連接，從而保證了塑料模具材料數據庫系統和各終端之間信息的雙向傳遞； （ 4 ）在服務器端利用asp技術建立塑料模具材料遠程選擇優化專家系統交互界面，通過標準數據庫查詢語言，客戶能對數據庫中的塑料模具材料信息進行查詢（程序文件列表參見附錄1 ） ；廣東丁業人學1學m學位淪義門）在服務器端利用sp技術建立用戶管理系統，接受用戶的注冊、登錄消求，為不同等級的用戶設定相應的權限（程序文件列表參見附錄1 ） ； （ 6 ）討論了進一步完善該專家系統所需做的工作，提出塑料模具選材神經網路批理的實現方案，並對其中的關鍵問題進行了討論：按照可持續發展的要求，對擴展的模具選材知識框架、滿足動忐性、歷史性、結構性、模糊性、個大根性、不硯定性等需求的跟蹤演算法進行了論證並給出計算示例。
  7. Owing to local protectionism, the tourist resources which is belong to different districts were exploited by three or two districts in their own way. this caused many of non - sustainable questions, such as the repeatedly construction of sights in close quarters, exploiting in low level, the tourism market competition being in disorder, the tourist activities " integrality of tourist being hindered, the construction of uniform tourist service facilities and common infrastructure being very difficult

    對于分屬于不同行政區的旅遊資源，由於受地方保護主義的影響，多是各自為政地進行開發，結果造成景點的近距離重復建設，開發層次低，旅遊市場競爭無序，旅遊者旅遊活動的完整性受到人為的阻礙，統一的旅遊服務設施和基礎設施建設難以形成等眾多非持續性問題。
  8. Furthermore, this part put forward to the framework of financial statement, introducing the principal and content of analysis of financial statements. chapter two discusses the defects of analysis of financial statements, and gives suggestions before we study the financial condition through financial statements. chapter three brings forward the importance of quality analysis of earnings

    從收益質量的定義、收益的質量特性著手，對收益的客觀真實性、收益的持續性進行評估，其中對收益的持續性著重從（主）營業利潤占利潤總額的比例、各主營業務單元之間的關系、多元化經營、技術支持角度、關聯方交易等角度進行了深入細致的分析。
  9. Business valuation based on modern economy is one of the most difficult and comprehensive professional work in asset appraisal, but also stands for the trend of the appraisal. as china implemented planned economy all the long in the past years, the concept of business value was proposed later than other advanced countries. the study on the theory and method of business valuation we made is relatively backward. all these lead to that we merely use cost method in practice. with the improvement of market economy, the validity of cost method is challenged. hunting for appraisal methods suitable for china circumstance has become more and more urgent. this thesis presents its own opinion on the adjustment of the basic frame of theory of business valuation. for the first time, it puts systems theory into the study of the theory base, and believes that the enterprise as a compound entity has higher efficiency than the sum of its constituent, and then proposes new appraisal assumption. aiming at the obscure understan ding, it analyses a group of conception related to business valuation. after giving a whole analysis and study, this thesis indicates the income approach which emphasizes earning - capacity of a enterprise should become the correct choice of china, and makes a further study on the origin - features and feasibility of this method

    植根于現代經濟的企業價值評估是資產評估中綜合性最強，技術難度最高的業務之一，也是評估業未來的發展方向，由於我國過去長期實行計劃經濟體制，企業價值概念的提出和運用時間較晚，缺少現代經營理念的積累，企業價值評估的理論與方法的研究比較滯后。本文試圖以理性分析和案例分析相結合的方法，系統研究和分析企業價值評估的基礎理論及其現實條件下，適應我國經濟發展的評估方法，以期為構建有中國特色的企業價值評估理論和方法體系做一些有益的探索。文章以企業價值評估的基本概念為起點，在對眾多關于企業性質的學說和理論觀點進行概括抽象的基礎上，指出了整體性、持續經營和盈利性是企業的重要特徵，依據企業的整體性運用系統方法闡明了企業的價值大於組成企業的單項資產價值之和，據此提出了反映企業價值評估特點的有機組合增殖假設；依據盈利性的特點，強調了企業價值評估的核心應為企業的獲利能力，而不是組建企業的成本；對企業價值、企業價值評估含義、特點的論述以及對相關概念的辨析表明了作者的個人觀點和文章的基本定位，而從評估目的入手劃分的以產權變動為目的的企業價值評估和以財務決策為目的的企業價值評估與企業價值評估的假設、評估核心共同決定了評估方法的選用。
  10. This article, in positivist jurisprudence perspective and adhere to the principle of authenticity and integrity, sustained development, prevention as the principal thing and international cooperation, discusses the necessity of, for local government, complying with convention on protection of world cultural and natural heritage and performing international obligations. this article probes into the resolutions of the legal protection of natural heritage in china citing an example of world natural heritage wulingyuna

    本文從法律實證的角度，堅持真實性和完整性原則、可持續發展原則、預防為主原則和國際合作原則，論述地方政府遵循《保護世界文化和自然遺產公約》和履行國際義務的必要性，以及以武陵源世界自然遺產法律保護個案為例探求我國世界自然遺產的法律保護的對策。
  11. Among the great questions of the last decades of the twentieth century and most of the twenty - first will be how long the sino - soviet split lasts, how permanent the new u. s. - china relationship will be, how far along the paths of pragmatism the chinese will go in order to develop their immense economic potential, what sort of world view the chinese leaders will hold and what sort of world role they will play

    二十世紀末葉和二十一世紀大部分時間的大問題之一將是中蘇分裂要持續多久，新的美中關系有多大程度的永久性，為了發展他們巨大的經濟潛力，中國人在務實主義道路上將走多遠，中國領導人對世界的觀點如何在世界事務中將起什麼作用。
  12. Protocol, so that they can maximize their costs ; on the other hand, it helps developing countries to gain capital and technique from developed countries by taking advantage of their low cost in ghg emission mitigation, thus enhancing their sustainable development. to the world as a whole, it reduces the total cost of ghg emission mitigation while every country endeavours to meet the same emission mitigation target. therefore, cdm is a win - win choice

    一方面，對發達國家而言，給予其一些履約的靈活性，使其得以成本最有效的方式履行義務；另一方面，對發展中國家而言，協助其能夠利用減排成本低的優勢從發達國家獲得資金和技術，促進其可持續發展；對世界而言，可以使全球在實現相同減排目標的前提下，減少總的減排成本。
  13. It illustrates that the fanners ' burden for the state tax, the " three deductions and five plans " policy and the voluntary labor service policy have fallen after the taxation reform ; but the burden for the students ' tuition and fees and the administrative fees are increasing, in which the tuition and fees are increasing the fastest

    研究發現：包括國家稅金、三提五統和義務工在內的農民負擔在稅改后實現了下降；但包括學雜費、行政事業性收費等在內的農民負擔卻持續上升，其中學雜費的增長速度最快。
  14. But to day, china ' s social market economy has been making steady progress and has been consummating itself day by day, china had been more open to the world after it enter the wto ; the natural monopolization of domestic electric power industry has gradually been broken, electric power market booms, electric power diversified - managing companies, which are hypo genetic from the very beginning, has emerged many internal problems such as the indistinct property right., the unscientific section right frame, the invalid incentive system, the low production or service level, and the lack of competitive ability, and so on. if these problems were not solved properly, it will have much negative impact on not only the continuous development of electric power, but also the reform and development of the whole nation ' s electric power industry

    但是，隨著我國社會主義市場經濟的進一步發展和完善，中國加入wto帶來國門的進一步打開；全國電力工業經營管理體制的自然壟斷性逐步被打破，電力市場化日趨明顯；電力多種經營企業這個先天發育不足群體，其內部的諸多問題如產權不明晰、股權結構不合理、治理結構不科學、激勵機制失效、產品（服務）檔次低下、缺乏市場競爭力等日漸顯現，這些問題如果不解決好，將不僅嚴重影響電力多種經營企業的持續發展，而且還將嚴重影響全國電力工業的改革和發展。
  15. However, the means of developing a " bridge " between the largely conceptual definition and the application of sustainable development to day - to - day working decisions has been achieved using guiding principles and indicators

    這個定義是一個抽象的概念，透過指導性準則和指標，便可將這個概念應用在日常事務的決策上，逐步實現可持續發展理想。
  16. In this paper, we firstly put forward a distributed wfms architecture based on corba technology to meet the requirements such as performance, scalability, reliability, support of invoking extern application and data distributing, we then implement its prototype with java and also do a case study ; secondly, we design a process definition language described by xml, which has a strong ability of expression ; thirdly, xml is adopted to describing the workflow relevant data and transferring the parameters, which handles the complex data type very well ; finally, the further research task is pointed out

    本文首先提出一個基於corba技術的分散式工作流系統體系結構以滿足系統在性能、可擴展性、可靠性、外部應用調用支持和數掘分佈等方面的要求，然後以java語言實現了其原型系統並做了初步應用測試；其次，設計了一種具有較強的描述能力xml過程定義語言；第三， xml還用於工作流相關數據變量的描述和參數封裝與傳遞，對復雜數據類型提供了較好的支持；最後，指出需要繼續完成的研究任務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書