持續經濟成長 的英文怎麼說

中文拼音 [chíxùjīngjìchéngzhǎng]
持續經濟成長 英文
sustained economic growth
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 持續 : 1. （延續） last; continue; sustain 2. （連續地） continued; sustained
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  2. In our country spread deepening reform open course middle, restaurant industry get know clearly full grown develop, have form know clearly economy of scale, become me made in one ' s country industry structure middle all - important one department for fairing over

    飯店業是我國朝陽工業- -旅遊業的排頭兵，是我國對外開放的前沿陣地，也是我國最早和國際慣例接軌的行業之一；在我國持續深化改革開放的進程中，飯店業得到了長足的發展，已經形成了規模經濟，成為我國產業結構中非常重要的一個門類。
  3. Those in favour of a " temporary " abandonment of fiscal prudence believe that expansionary fiscal policy automatically creates sustained economic growth, that a slowdown is mainly caused by weak demand, that fiscal expansion is self - financing because faster growth generates more revenue, and that fiscal actions are easily reversible

    支持「臨時」放棄財政審慎政策的人士相信：擴張性財政政策會自動形成可持續性經濟增長，經濟放緩主要是`因需求疲軟所致，財政擴張能產生自給性融資的效果，因為高增長會產生高收益，而財政行為很容易變回去。
  4. Developing modern logistics can speed up the capital flow while effectively lower the cost and improve the quality, and accordingly benefits the nation ' s economy in maintaining a fast speed

    發展現代物流產業可以加快資本周轉，有效降低流通成本，提高資本運行質量，有利於我國經濟持續快速增長。
  5. We can come to know in this article how this has happened and chaw the conclusion that the economic growth variances among all the provinces are the roots of that of economic power

    分階段分析了經濟增長速度偏低的主要原因，指出各省區在經濟增長速度上的持續差異是造成他們之間經濟實力變化的根源。
  6. The old periodical economic development law of development - depression hasn ’ t appeared in the advanced countries for nearly 20 years, which seems that they have escaped the periodical economic crisis to keep the ever - growing trend

    近20年來，經濟發達國家暫時沒有出現以往周期性的發展-蕭條的經濟成長規律的制約，似乎擺脫了經濟危機的周期，經濟持續而保持著不斷增長的勢頭。
  7. Business valuation based on modern economy is one of the most difficult and comprehensive professional work in asset appraisal, but also stands for the trend of the appraisal. as china implemented planned economy all the long in the past years, the concept of business value was proposed later than other advanced countries. the study on the theory and method of business valuation we made is relatively backward. all these lead to that we merely use cost method in practice. with the improvement of market economy, the validity of cost method is challenged. hunting for appraisal methods suitable for china circumstance has become more and more urgent. this thesis presents its own opinion on the adjustment of the basic frame of theory of business valuation. for the first time, it puts systems theory into the study of the theory base, and believes that the enterprise as a compound entity has higher efficiency than the sum of its constituent, and then proposes new appraisal assumption. aiming at the obscure understan ding, it analyses a group of conception related to business valuation. after giving a whole analysis and study, this thesis indicates the income approach which emphasizes earning - capacity of a enterprise should become the correct choice of china, and makes a further study on the origin - features and feasibility of this method

    植根于現代經濟的企業價值評估是資產評估中綜合性最強，技術難度最高的業務之一，也是評估業未來的發展方向，由於我國過去長期實行計劃經濟體制，企業價值概念的提出和運用時間較晚，缺少現代經營理念的積累，企業價值評估的理論與方法的研究比較滯后。本文試圖以理性分析和案例分析相結合的方法，系統研究和分析企業價值評估的基礎理論及其現實條件下，適應我國經濟發展的評估方法，以期為構建有中國特色的企業價值評估理論和方法體系做一些有益的探索。文章以企業價值評估的基本概念為起點，在對眾多關于企業性質的學說和理論觀點進行概括抽象的基礎上，指出了整體性、持續經營和盈利性是企業的重要特徵，依據企業的整體性運用系統方法闡明了企業的價值大於組成企業的單項資產價值之和，據此提出了反映企業價值評估特點的有機組合增殖假設；依據盈利性的特點，強調了企業價值評估的核心應為企業的獲利能力，而不是組建企業的成本；對企業價值、企業價值評估含義、特點的論述以及對相關概念的辨析表明了作者的個人觀點和文章的基本定位，而從評估目的入手劃分的以產權變動為目的的企業價值評估和以財務決策為目的的企業價值評估與企業價值評估的假設、評估核心共同決定了評估方法的選用。
  8. With the development of economy globalization and information technology, economic form breaks through the three tradition demarcations on industry, and appears the development trend of high osmosis and diversification among industries. the enterprise expands faster and faster, and its scale becomes bigger and bigger, development of modern enterprise begins to appear the characteristics of structural complexity : the composite structure replaces the simple structure, the collectivizing operation becomes the new model of enterprise growth ; multi - units management replaces the single management, business coordination becomes the new source of enterprise growth ; speed economy replaces scale economy, sustainable development becomes the new content of enterprise growth ; cooperation competition replaces absolute competition, and the structural opening becomes the new choice of enterprise growth

    隨著信息技術的飛速發展和經濟日趨全球化，經濟形式突破了傳統的三次產業的界限，產業間呈現高滲透、多元化的發展趨勢，企業擴張越來越快，規模也越來越大，現代企業發展中的結構復雜性特徵開始顯現：復合結構取代簡單結構，集團化成為企業成長的新模式；多元經營取代單一經營，業務協同成為企業成長的新源泉；速度經濟取代規模經濟，持續發展成為企業成長的新內容；合作競爭取代完全競爭，結構開放成為企業成長的新選擇。
  9. 4. members noted that the us economy had continued to show solid growth

    4 .委員會成員了解到美國經濟持續穩固增長盡管歐元區及日本在
  10. Economic increase of over 20 years, called " chinese miracle ", has faced a crossroad since the former production way, i. e., consumption of high capital plus input of mass labor plus advance of low technology, has become a trap for chinese economic development

    摘要持續了20多年的「中國奇跡」式的經濟增長站在了一個十字路口，以往的高資本消耗加大規模勞動投入加低技術進步的生產方式已經成為中國經濟發展的陷阱。
  11. The harms are such as : administrative monopoly has become the biggest institutional choke point to our country ' s standing economic growth

    即：行政壟斷已成為我國經濟長期持續高速增長的最大的制度性瓶頸。
  12. It becomes an significant issue for how to keep an steady and continuous economic growth

    面對新的形勢，如何保持一個持續穩定的經濟增長成為了一個令人關注的話題。
  13. In 1996, china accepted article of the imf ' s articles of agreement to establish its so - called current account convertibility

    若單純以經濟力量作為考慮的條件，中國只要能持續保持穩定的經濟成長，人民幣要成為國際貨幣是可以期待的。
  14. Research also shows that china ’ s fiscal revenue fluctuation goes almost side by side with economic fluctuation while there exists no such synchronization between expenditure fluctuation and economic fluctuation. fiscal expenditure tends to get out of the control of economic growth and make self - expand. meanwhile, both fiscal revenue and fiscal expenditure increase rapidly, however the inconsistency between their fluctuations involves high fiscal risks

    我國財政收入波動與經濟波動具有較高的同步性，而財政支出波動和經濟波動不具同步性，有脫離經濟增長制約、自行擴張的趨勢;同時，不管是財政收入還是財政支出都快速增長;財政收入和財政支出這種波動的非協調性存在較大的財政風險;由於財政收入、政府收入和財政（政府）支出的規模已經很高，財政收入或財政支出的快速增長難以持續;我國已經成為世界上稅負最高的國家。
  15. Especially in order to realize sustainable development at present, our government proposes changing the traditional extensive economic mode, setting up intensive circular economy, and how to strengthen the due obligation and responsibility of enterprises in the course of utilizing and protecting the environment through the law under this mode. and it becomes a very realistic and urgent subject

    特別在當前為了實現可持續發展，我國政府提出要轉變傳統的粗放型經濟增長模式，建立集約型循環經濟這一新型增長模式，在該模式下如何通過法律增強企業在利用和保護環境過程中應盡的義務與責任，成為一個非常現實與緊迫的課題。
  16. The outline ( draft ) contains the requirement to speed up improvement of the socialist market economic system, and establish systems and mechanisms conducive to changing the pattern of economic growth and promoting comprehensive, balanced and sustainable development

    《綱要（草案） 》提出，要加快完善社會主義市場經濟體制，形成有利於轉變經濟增長方式、促進全面協調可持續發展的體制機制。
  17. The following are the results from the unreasonable utilization for the city area : food producing become more difficult because of the excessive declining of farmland ; management of the land resources turn to be unmarketable and the land is fallowed and wasted ; the ecological crisis could be aroused and the exist and development of the city be threaten because of the destroying of the ecological balance ; the improvement of social economy and quality of people ' s life is seriously banned by the unnatural shortage of the land supply, or the abnormal increase of the land price ; the outline of a city could n ' t be impressive, or the aesthetic value could n ' t be carry out on account for the monotony in the city ' s construction, etc. too much lessons show that we must pay more attention on the research of the utilization of the city ' s land in order to make scientific, forecasting and reasonable principles, laws and policies to regulate activities for people planning and exploiting city land

    對城市土地不合理利用的後果是：或造成耕地大量被侵佔，給糧食生產帶來危機；或造成土地資源的大量閑置和浪費，引起土地資源配置的非市場化；或造成生態環境失衡，引發嚴重的城市生態危機，危及城市未來的生存與發展；或導致城市土地供應的人為短缺及房地產價格的畸形高漲，嚴重阻礙經濟增長和人民生活質量的改善；或城市土地結構趨同，缺乏鮮明的個性和特點；或城市土地上的工程都千篇一律，難以樹立城市形象，難以體現美學價值等等。理論和歷史教訓警示我們，土地資源是人類社會可持續發展的基礎，必須切實加強對城市土地利用的研究，制定出具有前瞻性、科學性和實踐性的與城市土地利用相關的法律、法規和政策，以規范人們的用地行為，指導城市規劃、土地開發等實踐活動。
  18. Zigong cemented carbide co. ltd. was established since ! 964. after 30 years ' construction and development, the company now possesses asset of 850 millions yuan and employees of more than 4000. the company is the national grade one class enterprise certified by both international and national orgnizations with market share of more than 25 % in domestic cemented carbide industry. with entering the new century, zigong cemented carbide co ltd. the company has put fonvarded new developing direction and strategy target and detailed " the tenth five " developing design. lt is belived that the company should have prosperous and glorious developing future against the company ' s existing basis and the product ' s advantage. and the joint efforts of both the management level and the employees. however, with the company ' s continuous and high speed increase in production, china entering the wto and the market economy ' s further development, the company developing way ' s transformation should be made to match the company ' s strategy target to offer new challenge for further development against the market economy ' s method. the capital operating refers to the choice and reorganization of capital " s principal, such as mergence, purchasing and reorganization etc., to establish asset organization system with more competition suitable for market economy ' s requirements in order to maximum capital valueadded target. the key point of capital operating is mergence, purchasing, reorganization and investmnt containing its specific content, principal and usage methed. the foreign developed countries began to use this means to develop its enterprises and economy for more that 100 years ago and obtained enormous success

    自貢硬質合金有限責任公司成立於1964年，經過30多年的建設、發展，已經成為擁有8 . 5億元資產，員工4000餘人，通過了國際國內雙認證，在全國硬質合金行業市場佔有率達到25以上的國家一級企業。進入新世紀，自貢硬質合金有限責任公司已經提出了新的發展思路、戰略目標並制定了具體的「十五」發展規劃，相信，憑借公司已有的基礎和產品優勢，經過公司上下的共同努力，自貢硬質合金有限責任公司必將具有美好的發展前景。但是，隨著公司生產的持續、高速增長，隨著我國wto的加入和市場經濟的進一步發展，公司增長方式的轉變既是新時期實現公司戰略目標的必然要求，同時，也為公司借用市場經濟的有效手段來加快發展，提供了新的機遇。
  19. The international monetary fund is not an aid agency or a development bank. it lends to help its members tackle balance of payments problems and restore sustainable economic growth

    國際貨幣基金組織不是援助機構或開發銀行。它向成員國貸款，幫助其解決國際收支問題，並恢復可持續的經濟增長。
  20. The regional economic policy plays an important role in promoting development of regional economy the authority should actively undertake macro - - adjustment and control in order to implement the great strategy for the development as well as giving full play to guiding and organization functions ， which entails taking advantage of such macroeconomic tools as fiscal taxes ， finance ， prices to improve resources allocation and adjust relations of production among others ， fiscal and taxation policy ， being on of the major means for macro - adjustment and control ， can help deepen the western development and the latter in tum will be conductive to the reform of fiscal and taxation system the paper theoretically proposes apromoting the western development concepti on of fiscal and taxation policy after carefully considering china ’ s reality there are 4 parts firstly ， the importance of the western development is emphasized secondly, the current fiscal and taxation system are reviewed thirdly, the fiscal and taxation policies for western development are stated from both theoretical and practical aspects at last ， correlative measures matching the fiscal & taxation policy are analyzed to support the western development

    縱觀世界各國的經濟發展歷程，無不是以生態環境為成本、以資源消耗為代價實現的高速增長，當其經濟發展達到一定階段后，就必然會陷入「貧困- -增長- -環境退化」的惡性循環，中國東部的開放也未能夠走出這一怪圈。有鑒於此，我國的西部開發戰略應當充分考慮國內外經驗教訓，把生態環境的保護與改善納入發展規劃，使西部開發的負效應降到最低點，使西部社會經濟成為良性循環的可持續發展的社會經濟。因此，西部開發戰略要實現社會經濟環境的協調發展，走可持續發展之路是西部開發的必然選擇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書