持貨 的英文怎麼說
中文拼音 [chíhuò]
持貨
英文
long position-
There is the precautionary motivethe need to keep money on hand to make unplanned expenditures or to meet uncertain situations.
有一個就是預防性動機就是在手頭保持貨幣以應付計劃外的支出或防止不測的情況。Inflatable packaging uses air pressure to secure and hold products in place inside the shipping container and provides an air barrier of cushioning
充氣包裝利用氣壓來牢固及維持貨件于托運容器內的位置，並提供一個氣墊。Yet, without a properly working financial infrastructure, there is little chance of currency and banking stability
然而，假如沒有一個有效運作的金融基礎設施，根本就不可能維持貨幣與銀行業穩定。The hkma is the government authority in hong kong responsible for maintaining monetary and banking stability. its main functions are
香港金融管理局負責維持貨幣及銀行體系穩定，其主要職能包括：We in the hkma are responsible for part of this difficult task, specifically in the maintenance of monetary and banking stability
金管局參與維持社會穩定這項工作的具體角色，是維持貨幣與銀行體系的穩定。The operations should be in accordance with the currency board rule that any change in the monetary base is matched by a corresponding change in the foreign currency assets backing it
須依循貨幣發行局制度的規定，即有關貨幣基礎的變動應該與用作支持貨幣基礎的外匯儲備的變動完全一致7. the sub - committee noted an information paper on the seasonal adjustment of hong kong s monetary statistics, using special high - frequency filtering to take account of increased currency holdings in the chinese new year season and an adjustment for the increase in cash demand associated with y2k as well as increases in demand deposits due to initial public offers ipos, in addition to conventional techniques
委員會獲悉一份有關香港貨幣統計數字的季節性調整的資料文件，除了一般慣用的方法外，有關調整亦運用了特別的高頻過濾法，以計及農歷新年期間公眾增持貨幣的情況，並就因電腦公元二千年問題的現金需求增加及活期存款因首次公開招股的增加而作出調整。My neighbor knows the height and weight of the highjacked fleight
我鄰居知道被劫持貨船的高度和重量。My neighbor knows the height and weight of the highjacked freight
我鄰居知道被劫持貨船的高度和重量。My nzghbor knows thec height and weight of the highjacked freight
我鄰居知道被劫持貨船的高度和重量。My xneighbor knows the height and weight of the highjacked freight
我鄰居知道被劫持貨船的高度和重量。To maintain currency stability, within the framework of the linked exchange rate system, through sound management of the exchange fund, monetary policy operations and other means deemed necessary
在聯系匯率制度的架構內，透過外匯基金的穩健管理貨幣政策操作和其他適當措施，維持貨幣穩定We insist on payment in cash on delivery without allowing any discount
我們堅持貨到付款，不打任何折扣。Preserving monetary stability in the face of budget deficits
在預算赤字之下維持貨幣穩定And is a monetary union ultimately sustainable without a political union to back it up
同時，如果沒有政治同盟在背後支持，貨幣同盟能否最終得以確立？Despite the hkma having become, i sense, something of a political football of late, it has managed, with justification i believe, to retain a high degree of public confidence in its capacity to fulfil its principal tasks, which relate to monetary and financial stability
雖然感覺上金管局逐漸變得有點像政治足球，成為社會評論的焦點，但它仍能維持高度的公信力，使市民相信它有能力履行主要的職務，維持貨幣及金融穩定。As i implied earlier, the maintenance of monetary and financial stability in a small, open economy is proving to be an increasingly onerous task under the influence of globalisation and the revolution of information technology
正如我較早前提過，受到全球經濟一體化及資訊科技革新的影響，在細小開放型的經濟體系維持貨幣及金融穩定的工作變得愈來愈艱巨。Globalisation and the revolution of information technology have made international capital rather more potent than before, and have consequently made the task of maintaining monetary stability for a small, open economy a much more onerous one
全球經濟一體化及資訊科技革新，使國際資金的影響力大增，因此對于細小及開放型的經濟體系來說，維持貨幣穩定的工作亦變得艱巨得多。I will review the situation from time to time so as to strike a proper balance between leaving wealth with the people and maintaining a stable currency
我會不時檢討有關情況，力求在藏富於民與維持貨幣穩定之間取得適當的平衡。As financial secretary, i agree that the government should leave wealth with the people. however, i must also take into account the need to maintain the stability of our currency
作為財政司司長，我同意政府應藏富於民，但與此同時，我亦必須顧及維持貨幣穩定的需要。分享友人