持針法 的英文怎麼說

中文拼音 [chízhēn]
持針法 英文
needle grasping
  • : 動詞1 (拿著; 握著) hold; grasp 2 (持有; 保持) keep; hold 3 (支持; 保持) support; maintain 4...
  • : Ⅰ名詞1 (縫衣物用的工具) needle 2 (細長像針的東西) needle like things 3 (針劑) injection; sh...
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  1. Sticking to the basic animus of tort law, grounding fundamental situation of our country and absorbing foreign useful theoretic productions and legislative experience properly, we relate the essence, types, responsibilities and types of tortfeasors of joint torts together organically. and the combination of them form a new and scientific institution of joint torts corresponding to today ' s social life

    在堅侵權行為根本宗旨的前提下,對我國的基本國情,適當借鑒國外有益的理論成果和立經驗,從共同侵權行為的本質、類型、責任及行為人的種類等方面來入手,將創門有機地統一起來,就構成了新的科學的符合當今社會生活的共同侵權行為制度。
  2. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後,還分析了重慶市水資源的基本特徵,目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段,水資源管理體制還存在許多弊端,水的規制度建設也相對落後,水的供給還不能完全滿足需求,水質狀況沒有得到根本性的改善,水土流失還很嚴重,水旱災害發生的頻率比較高。對重慶市水資源利用的現狀,本文提出:應加強對水資源續利用的認識;改革目前重慶市的水管理體制,嘗試水務局管理體制,相應加強水的規和制度建設,實現需水管理,建立節水型社會;根據實際情況,加強水利建設,實現水的供需平衡;依據「控源導流」的思想控制水污染,實現清潔生產;治理水土流失,保護水環境;建設防洪減災體系。
  3. The dissertatio n constructs the index system, introduces the coefficients of development, coordination, fairness, and the coefficient of sd, which is composed by the former three and can reflects the sd overall strength of watershed, brings forward the quantative criteria of in order that the research of wrcc is based on the good watershed ecology and environment, the dissertation, according to the ecological appropriate theory, builds the logarithm normal distribution model about the relation between the growth of natural vegetation and the depth of groundwater ; based on this relation model, proposes a quantitative method of ecological water requirement ( ewr ) of natural vegetation in arid area, which utilizes the results of rs technique and the spot testing data of vegetative physiology demand

    對流域特點建立了基於水資源的流域可續發展評價指標體系,引入發展系數、協調系數、公平系數,以及由其構成的衡量水資源支撐社會可續發展綜合水平與能力的可續發展系數,提出了可續發展的定量判別方。為保證在良好生態的前提下進行水資源承載能力研究,論文根據生態適宜性理論,建立了乾旱區典型天然植物生長與主要環境因子的偏態單峰對數正態分佈模型。基於此關系模型,利用遙感技術成果以及植物生理需水的現場實驗數據,提出了乾旱區天然植被生態需水量計算方
  4. Part3 : the problems with china ' s fiscal policy on venture capital. the problems include : a definite and integrated system of fiscal law on venture capital has not be built up. the present tax law and code are not fit for the development. the government expenditure on tech - research and product - transform is not enough. the structure of government expenditure is not in reason. the efficiency of the go

    指出問題主要包括以下幾點: 1 、缺乏一種對風險投資的明確而又完整的財稅律與政策支體系; 2 、現行稅收律政策不利於風險投資業的發展; 3 、財政投入科技研發和成果轉化的資金總量不足,並且存在結構性問題,資金使用效率低下的問題普遍存在。
  5. In all kinds of complicated network, oriented linking and unlinking, communication frequency resource is strained, and bandwith to transmitting audio frequency signal is too restricted, complicated and fluky, while audio frequency data exponential have been increased in the last several years. under the circumstances, based on the research of predecessor, this paper studies wavelet analysis ' s maths gist and practices significance on signal process, and puts forward a optimized wavelet package condensation arithmetic to process audio frequency data, which gives attention to coding efficiency, multirate and compression delay. simulation experiment on the arithmetic has been done by matlab

    對無連接和面向連接的各種復雜網路環境下,通信頻帶資源緊張,音頻傳輸帶寬有限且復雜多變,而各種音頻數據又日益增多的局面,本文研究小波分析在信號處理方面的數學依據和在數據壓縮方面的實際意義,在前人不斷工作的基礎上,提出了一種優化小波包變換編碼方案用於音頻數據的壓縮演算,兼考慮了編碼效率、多碼率和壓縮時延多個方面,並在matlab環境下做了模擬實驗,對各種音頻信號及多種小波函數做了模擬結果比較,實驗結果證明該演算可以在一定計算復雜度下可以很好地改進壓縮效果,達到多碼率下實現實時編解碼的過程,在高速dsp晶元等硬體設備支下,可以有效應用於實際復雜多變信源編碼。
  6. At the same time, in order to get adapted to the market change, improve the competitiveness, reinforce the cohesiveness and maintain the upswing trend, cec should take effective measures, such as to accept new idea and develop the managers " awareness of competitiveness ; reform the selecting and appointing mechanism ; establish a sound compensation system ; improve consumption for the position ; break the dominance of state - owned shareholders on the stock market and improve corporate governance structure ; reinforce the financial supervision on the corporation ; make a full use of restraint effect of competitiveness and reputation mechanism ; build various " golden parachutes "

    與此同時, cec在企業經營者激勵與約束方面應採取對性的措施,通過轉變觀念,樹立市場經濟的競爭意識和產權意識;改革企業經營者的選拔任用方式,積極推進企業經營者管理的市場化進程、建立科學合理的薪酬體系、規范職位消費,實行職位消費貨幣化、調整股權結構,實現投資主體多元化,健全公司人治理結構、加強企業財務監控和內部制度建設、充分發揮市場競爭機制和聲譽機制對企業經營者的激勵約束作用、設計各種形式的「金色降落傘」等措施的實施,適應市場變化,提高企業核心競爭力,增強企業的凝聚力,保事業的長盛不衰。
  7. In order to solve this problem, we find a kind of herbages plant - sabaigrass ( eulaliopsis binata ) which not only can accommodate the badly environment of purple soil but also have excellent water and soil conservation effect and good economic benefit. this study adopt quantitative and qualitative methods, through comparative study of four different utilization types : sabaigrass treatment, grass tree solid plating treatment ( planting sabaigrass under fruit trees treatment ), bare land treatment, natural wild grassland treatment, study water and soil conservation effect, soil water condition, soil constructors condition, soil fertility condition and soil surface temperature, then evaluated the water and soil conservation effect of plating sabaigrass in purple soil bare sloping field and probed into water and soil conservation mechanism. the main results are as follows : 1

    本研究對湖南省衡邵盆地紫色巖地區日益惡劣的生態環境,從紫色土荒坡地水土流失治理入手,在尋求出既適應紫色土荒坡地惡劣環境又有良好水土保作用和一定經濟效應的作物? ?龍須草的基礎上,用定性和定量相結合的方,以「龍須草純種」 、 「龍須草與果樹立體種植」 (簡稱林草立體種植,下同) 、 「空曠地」 、 「自然野生雜草地」四種不同的土地利用方式進行對比研究,從水土保效應、土壤水文狀況、土壤結構、土壤肥力狀況、地表溫度狀況等方面分析、評價紫色土荒坡地種植龍須草防治水土流失的效應,並對其機理進行了初步探討,主要研究結果如下: 1
  8. We guide you instead to seek support from homeopathic or herbal sources, along with acupuncture, massage and aromatherapy

    我們建議你改為從順勢療或者草藥、灸、按摩和香料按摩中尋求支
  9. It have given great harm to our economic and culture and zoology and human ’ s healthness so on. but it was later realatively to be made for the law and rule about the inbreak of outer species in our country. by far, we have not made a special law or rule to prevent the inbreak of outer species. even some law and rule about it have much problem and the system of managing is also confusion. to protect the diversity of biology and human ’ s healthness and the persistent development of economic and society, we should establish correct thought for legislation and make special law and rule to prevent the inbreak of outer species, and complete our existing law and rule, finally, form mult - departmental and harmony system of managing, and establish perfect law system to prevent more harmness caused by outer species

    到目前為止,我國還沒有一部專門對防治外來物種入侵的規,相關的規也存在很多的問題,且管理體制也比較混亂。為了保護生物多樣性,人類的健康和經濟社會的可續發展。我們應該確立正確的立指導思想,制定專門對外來物種入侵的規並完善我國現有的規,形成多部門的協調管理體制,構建一個健全的完善的防治外來物種入侵的律體系,以防止外來物種對我國的進一步危害。
  10. The thesis starts with chinese desertification prevention and cure lav per se and the problems in the relationship of desertification prevention and cure law, water and soil maintenance law, grassland law, forest law, soil administration law and environment protection law, searching out the limitation of chinese desert prevention and cure jurisprudence

    本文對我國《防沙治沙》本身以及協調《防沙治沙》和《水土保》 、 《草原》 、 《森林》 、 《土地管理》 、 《環境保護》等的關系中存在的問題入手,尋找到我國防沙治沙律體系中存在的缺陷。
  11. Commanding officer and lieutenant general to hong kong unit wang jitang indicated in his speech that : pla to hong kong will entrust with the motherland and people ; never let the hong kong people down ; abide the common law and station troops law ; sustain the government of sar to obey the laws ; carry out the defending affair, and make contribution to the great policy of " one country two system " and the long term prosperity of hong kong

    駐港部隊司令員王繼堂中將在致辭中表示,駐軍將牢記祖國和人民的囑托,不辜負香港同胞的期望,嚴格遵守《基本》和《駐軍》 ,積極支特區政府依施政,忠實履行香港防務,努力為實踐「一國兩制」偉大方、維護香港長期繁榮穩定作出新的貢獻。
  12. Success / leadership and success / communication programs ? educational modules in a how - to format on topics such as conducting productive meetings, effective listening, parliamentary procedure, evaluation, creative thinking, leadership, management and training

    成功領導及成功溝通訓練課程- -對不同需求主題提供解決方之訓練,例如:如何有效主會議? 、有效聆聽技巧、議事規則、講評訓練、創造性思考、領導技巧、管理技巧訓練…等。
  13. By reviewing the sorts of the possessing crime, the author concludes the essential features of this kind of crime : controlling in reality, presentative state, target specified, and illegal possessors. the author is convinced that structural components of the possessing crime

    文章介紹了有型犯罪的一般分類,對有型犯罪的本質特徵作出歸納總結:事實支配或控制性、行為表象的狀態性、對對象的特定性、行為主體的非性。
  14. Based on the conclusions of the domestic and foreign researches on the utilization of land resources, this dissertation carries out the research on the sustainable utilization of land resources of liaocheng. in the research, the author selects 30 factors as the evaluated elements from the five norms of productivity, stability, protection, economic force and social acceptability to set up the evaluation system, evaluates the comprehensive level of the sustainable utilization of land resources of liaocheng in the time - and - place - based way from the multi - angles of single standard, and diagnoses the obstructions quantitatively by introducing the two definitions of “ the deviation degree from the standard ” and “ obstruction degree ”, then puts forward the concrete measures for the main obstruction factors in order to provide the scientific basis for the management and quantitative evaluation on the sustainable utilization of land resources of liaocheng

    本論文在借鑒國內外關于土地資源利用研究取得經驗的基礎上,對聊城市土地資源可續利用進行對性的實踐研究,從生產力準則層、穩定性準則層、保護性準則層、經濟活力準則層、社會可接受性準則層五個方面,選取30個因素作為參評因子,建立評價指標體系;運用單指標多角度和基於時點兩種評價方進行綜合測算,評判出聊城市土地資源可續利用綜合水平;引進「指標偏離度」 、 「障礙度」概念進行定量障礙診斷,並對主要障礙因素提出可續利用具體對策,為聊城市土地資源可續利用和管理提供定量評價的科學依據。
  15. A monk who was with the group and saw the star became so move that he was unable to give an explanation. the people were amazed to witness this event, they developed great devotion, and even more disciples were drawn to rinplche. word of eminence s accomplishments spread to europe and north america

    在醫學方面仁波切又是一位著名的醫生,上師用世世代代相傳下來的藏醫方式治療如火灸灸拔罐放血等,再加上平日修的成就及廣大無比的慈悲,利益眾生事跡不可思議,成為眾人頂戴之寶。
  16. The party exercises leadership over the state and society by formulating major principles and policies, making suggestions on legislation, recommending cadres for important positions, conducting ideological publicity, giving play to the role of party organizations and members and persisting in exercising state power according to law

    黨的領導主要是政治、思想和組織領導,通過制定大政方,提出立建議,推薦重要幹部,進行思想宣傳,發揮黨組織和黨員的作用,堅執政,實施黨對國家和社會的領導。
  17. In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result

    本論文共分八個部分:第一部分退耕還林概況:筆者在查閱大量資料的基礎上,參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較,得出了以下結論:中國不能重走發達國家先破壞后保護的道路;有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不合理土地利用現象的有力舉措;中國退耕還林經濟基礎較為薄弱,農業勞動生產率低,退耕還林后,必須加大科技含量,提高剩餘耕地的單產,解決糧食自給問題,同時,政府應加強剩餘勞動力轉移,產業結構調整及小城鎮建設的引導;退耕還林的實施仍離不開政府的扶;依退耕還林;退耕還林不是在短期內能見到效果的,長期堅必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或繼續深入研究,並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析:對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程,就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開發三個角度進行了全面、系統的分析。
  18. In order to solve this problem, this paper makes a study of the characteristics of decision - making activity for the mobilization decision maker, and integrating with the technology on information handling as well as the economic prepared plan, proposes a measure for the mobilization decision support based on the mobilization prepared plan, so as to help the decision maker to make the mobilization decision promptly on the dynamic uncertain condition

    本文就是對這樣的問題,研究了動員決策者的決策行為特徵,結合信息處理技術和經濟動員預案,提出了基於預案的動員決策支,來輔助決策者在動態不確定的條件下進行快速的動員決策。
  19. We use painless and disposable needles. it s secure and painless. we do not touch the pain area, we use far away acu puncture points which are more effective, and will achieve the best result with tender care

    我們使用一次性,安全無痛,我們的灸方,多用遠端取穴,不直痛處,效果明顯,且更久,手溫柔,減輕患者痛苦。
  20. Meta - information generation and maintenance ), which will lessen the cost of data pre - processing. rough decision support method is proposed to overcome the disadvantages described in the second observation

    論文還對現存粗糙集方在規則約簡過程中決策表的決策支能力損失問題,提出粗糙決策支以彌補現存方的不足。
分享友人