指向某人 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐxiàngmǒurén]
指向某人 英文
to set one's cafor
  • 指 : 指構詞成分。
  • 某 : 代詞1. （指一定的或不定的人或事物） certain; some 2. （用來代替自己的名字） for one's name
  • 指向 : directing; sensing; sense of orientation
  • 某人 : a certain person
  1. Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered

    悲劇包含了樂觀與悲觀，超越了兩者，反映了兩者，但是並不最終指向任何一方.的確，悲劇可以被認為是悲觀的，其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的，同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在，並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而，悲劇又是樂觀的，因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的，超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心，在於其即使短暫，卻實在的，認為世間萬種疑惑終將被解答的信念
  2. “ holder ” means a person who is in possession of a document of title or an instrument or a certificated investment security drawn, issued or indorsed to him or to his order or to bearer or in blank

    「持有人」指某人擁有產權文件或文據或投資證券證書，該證券由其簽名或向其出具或由其背書或依其指示或依持票人指示或空白。
  3. Taking the rural social activity of going to fairs that represents local time as analysis object and basis, the author holds that social culture and life construct different time frameworks, when we discuss the referentiality and prescription of time, we should pay attention to how people become the subject of time and become used to a certain time frame through daily life experience and social communication

    摘要以趕集這種代表地方性時間的鄉村社會活動作為分析對象和立論基礎，認為社會文化與生活建構著不同的時間框架，當我們在討論時間指涉性和規定性的同時，還應該關注人們如何成為時間主體，通過最為切近的日常生活體驗與社會交往，逐漸皈向某種時間。
  4. Many approaches developed offer approximation solutions, including principle - based, such as purely syntactic ones, semantic and pragmatic ones, and statistics - based ones. in this paper, we put forward a modal to resolve anaphora ( including empty pronoun ) based on the characteristics of chinese. in this method, we apply some corresponding rules on the sentences after their patterns distinguished in the text, then analyze the semantic relation of the components of the sentence and form a corresponding semantic network, get rid of some candidates according to the co - constrain of the nodes in that network, put every component which refers to people into forward - looking centers, ordered by their semantic role, ascertain the hierarchy of sentences, analyze the transition types resulted by the scheme of different resolutions, finally, choice the most possible scheme of resolution according to the precedence of the types

    本文針對漢語的特點建立了一個包括零代詞在內的代詞消解模型:在語義結構文法思想的指導下，對文本中的句子模式識別后，採用相應的規則式，然後分析句中成分之間的表層語義條件並產生相應的語義網路，利用語義網路中結點間的相互約束對代詞的某些候選先行詞進行排除，並且把每句中指人的語言成分放到前向中心列表中，以它們所充當的語義成分為排序依據，確定句子的層次結構，最後依據中心理論分析每個候選先行詞對代詞的不同消解所造成的層次相鄰的句子之間的過渡類型，利用過渡類型的優先順序對代詞的候選先行詞進行擇優。
  5. A draft is defined officially as an unconditional order in writing, addressed by one person to another, signed by the first person, requiring the second person to whom it is addressed to pay at sight or at a fixed or determinable future time, a certain amount of money to a specified person or to the order of him

    匯票的正式定義是由一個人向另一個人簽發的，要求受票人立即或在一定時間內，對某人或其指定的人，支付一定金額的無條件支付命令書。
  6. Enthusiasts point to reports that zanu - pf may relax ( though not repeal ) the media and security laws and work towards a new constitution ? at some stage

    熱心人士指出有報告說民盟也許會放鬆（盡管不是廢止）有關媒體和安全方面的法律並在某種程度上向制定一部新憲法前進。
  7. One of the problems with authoritarian parenting is that children, when in need of guidance and problem - solving assistance, naturally turn to someone they feel loved and accepted by

    擔任權威式父母角色的一個問題是孩子們當需要指導和解決問題上的幫助時會自然地向某位他們能感到被愛或被接受的人尋求幫助。
  8. Mr. pitt, as a traitor to the nation and to the rights of man, is condemned he had not time to deliver pitts sentence, imagining himself at that moment napoleon, and having in the person of his hero succeeded in the dangerous crossing of the channel and in the conquest of london, when he saw a graceful, handsome young officer come in

    「 langleterreavcu ， 」他皺起眉頭，用手指指著某人說道， 「 mpittcommetraitrelanationetaudroitdesgensestcondamn 」這時分他把自己想象為拿破崙本人，並隨同英雄經歷危險越過加來海峽，侵佔了倫敦，但他尚未說完處死皮特這句話時，忽然看見一個身材勻稱面目俊秀向他走來的青年軍官。
  9. With fast development of our country " s gas industry and air ' s increasingly serious contamination in city, using gas instead of coal and supplying energy in high efficiency and cleanliness has become necessary way in city. there are different problems in the current heating ( air conditioning ) systems. in the cogeneration system, heat and power affect each other, heating - pump heating ( aie conditioning ) system can not satisfy the peak load very well, the cost of gas fuel in boilor heating sestem is so high. the high generating efficiency of the diesel - engine two - sourse heating ( air conditioning ) systems is limited in range of 100kw - 1000kw, the heating scope is so limited. combined cycle of two sourse heating ( air conditioning ) system is most suitable selection to buesness community with big scope my paper aim at this syetem ' s primary question when it is applied in our country - - - - bringing project into execution and technology economy feasibility and off - design performence, combined with a certain demonstrating project in beijing buesness community, going along with calculating and analyzing, drawing out some efficient datas and conclusions, based on this, bringing out primary alements affecting combined cycle of two sourse heating ( air conditioning ) system " economics

    熱電聯產系統熱電相互牽連，熱泵供暖（空調）系統不容易很好地滿足尖峰負荷，鍋爐供暖系統供熱中天然氣燃料構成的成本過高，內燃機雙源供暖（空調）系統的高發電效率僅限於100kw - 1000kw負荷范圍，供熱面積有限。對于大面積的商業園區、居民小區，燃燒天然氣的燃氣-蒸汽聯合循環雙源供暖（空調）系統是最佳選擇之一。本論文針對該系統在我國應用時的主要問題- - -方案的技術實施與技術經濟可行性，結合北京某一商業園區示範工程，進行了系統的計算與分析，得到了有效的數據與結論，在此基礎上，提出影響聯合循環雙源供暖（空調）系統經濟性的主要因素，並進行敏感性分析，得出有益的結論；最後通過各種供暖方案的比較分析回答了某些人對該系統的疑慮和不解，並指出系統的優化方向。
  10. Consumer inflation hit an 11 - year high of 7. 1 percent in january, prompting concerns that price pressures could spread from specific products such as meat and edible oils to the broader economy

    1月消費指數以7 . 1 %創11年來新高，這引發了人們對于通貨膨脹從某些特殊商品如肉、食用油等向更大經濟范圍蔓延的擔憂。
  11. So, to probe into this topic is very meaningful to the development of our financial planning industry and our financial market. the aim of this thesis lies in treating personal finance as a cash flow management process, and useing cash flow model to studey personal financial planning and cash matching theory to manage one ’ s personal finance

    該行業在某些方面具有相當的理論基礎，如邊際消費傾向遞減、默頓-薩繆爾森連續時間金融模型等，但個人理財師在指導人們對個人進行風險和收益的權衡時更傾向于使用經驗規則。
  12. If be opposite, the study of the basic theory of the basic knowledge of the party, marxism is harvested somewhat, can adopt the form that the thought reports, get on understanding of study experience, thought to raise the problem with the not clear understanding that reachs existence newly to knit a specification to leading party group ; if be opposite, the course of the party, guiding principle, policy or a central task of period have what view, oneself attitude can demonstrate in thought report, clarify oneself viewpoint ; if entered significant activity or study certain and serious article, the education that can get oneself writes leading party group to knit ; when if encounter, producing great politics event domestic and internationally, want to improve substaintial to incident knowledge through learning, banner brightly organizes the position that indicates his to the party ; if individual interest was encountered to be the same as collective interest, state interest in his daily life, produce contradictory problem, can have oneself what idea, the case that how be treated and handles organizes a report to the party ; to make leading party group knits the closest to oneself thought circumstance to understand somewhat, be about the thought state oneself, had what progress, put in what problem and the plan that will increase henceforth to wait it is clear to write. . the last share that reports in the thought, can write go up to oneself request to what leading party group knits and hope, if hope party organization strengthens the education to oneself and education, point out the effort henceforth direction is waited a moment

    如對黨的基本知識、馬克思主義的基本理論的學習有所收獲，便可以通過思想匯報的形式，將學習體會、思想熟悉上新的提高及存在的熟悉不清的問題向黨組織說明；如對黨的路線、方針、政策或一個時期的中心任務有什麼看法，可以在思想匯報中表明自己的態度，闡明自己的觀點；假如參加了重要的活動或學習了某些重要文章，可以把自己受到的教育寫給黨組織；如碰到國內外發生重大政治事件時，則要通過學習提高對事件本質的熟悉，旗幟鮮明地向黨組織表明自己的立場；如在自己的日常生活中碰到了個人利益同集體利益、國家利益發生矛盾的問題，可以把自己有哪些想法，如何對待和處理的情況向黨組織匯報；為了使黨組織對自己最近的思想情況有所了解，就要把自己的思想狀況，有了哪些進步，存在什麼問題以及今後提高的打算等寫清楚… …在思想匯報的最後部分，可寫上自己對黨組織的請求和希望，如希望黨組織加強對自己的培養和教育，指出今後的努力方向等等。
  13. The act of giving directions or calling somebody to come near is to shake one ' s head with a rush towards the direction or turn the jaw toward the pointed direction

    指示方向或叫某人過來的一個常見動作是：頭猛地向所指方向擺動，或下巴指向所指方向。
  14. Headgesture : 13456 the act of giving directions or calling somebody to come near is to shake one ' s head with a rush towards the direction or turn the jaw toward the pointed direction

    指示方向或叫某人過來的一個常見動作是：頭猛地向所指方向擺動，或下巴指向所指方向。
  15. If you have obtained a court order prohibiting removal or directing that you may request the immigration department of hong kong not to issue a travel document to a child without your consent, you must ensure that a sealed copy of the court order is delivered by hand to the immigration department, together with a copy of the child s birth certificate, identity card and travel document ( s ) ( if applicable and available )

    如果你已取得禁止遷移的法庭命令，或指示你可以要求香港入境事務處不得在未獲你同意下向某名兒童發出旅行證件的法庭命令，你必須確保將該法庭命令的蓋章文本由專人交付入境事務處，並須同時交付該名兒童的出生證明書、身分證及旅行證件的副本（如適用及能提供的話） 。
  16. This notice specified the instruments in respect of which a person may apply to the collector of stamp revenue for stamping without presenting the instruments under section 18f of the stamp duty ordinance

    本公告旨在指明某等文書，使任何人可就該等文書根據《印花稅條例》第18f條向印花署署長申請在無需出示該等文書的情況下，為該等
  17. He would occasionally be assigned to an air show where one of his tasks was answering questions about his plane

    某人會總是指向燃料箱而且問是否它是一個導彈。
  18. Typically, recipients of these fraudulent letters were told that they could receive a large sum of money say us 90 million by paying an advance fee say us 180, 000 to a designated bank account

    與金管局發出的欺詐函件。這些函件通常聲稱收件人若向某指定銀行戶口存入一項預付費用
  19. Point to sb

    指向某人的方向
  20. Point out to

    向某人指出
分享友人
分享到 Line

分享到臉書