指定工程師 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐdìnggōngchéngshī]
指定工程師 英文
designated engineer
  • 指 : 指構詞成分。
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 指定 : appoint; assign; allocate; appointment; destine; designation; assigning: （通過法律手續） 指定把...
  1. With the view of strenthening the national power and increasing the comeptition, in the international markets, china follows the trend, initiating the course reform, refering to the reform, the formulating national stardard courser ( teaching prog ) would play a guiding role without doubt in teaching and studying, so it is essential to make a compatision and study in annual teaching programme in maths, finding out the variation and difference

    其中涉及的國家課程標準（教學大綱）的制定，無疑對廣大師生有著重要的導向作用。所以有必要對歷年教學大綱進行比較、研究，發現其中的變化、差別，對高中數學教師從事教學工作有切實的指導意義，對國家正在進行的課程改革也有一定的輔助作用。
  2. From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound

    但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。
  3. There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution, which includes the decision of engineers, the dab and the arbitration. chinese contractors shall take actions to protect their benefits. these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts, the well understanding of the contracts, especially the terms that exculpatory clause of the employers, then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims

    文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式，承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求，工程師決定、 dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序，中國承包商應從採取充分論證索賠權，準確識別索賠機會，熟悉合同文件、嚴格管理合同，充分認知僱主的免責條款、切實遵守索賠程序等多個方面維護自身的利益。
  4. This paper gave the following conclusions ? ational curriculum standards are necessary and important for keeping the quality and level of curriculums and instructions in national wide ; national curriculum standards should face the whole country and possess the quality for generalization, and meanwhile, it should allow the multiplicity and flexibility in order to have the certain function and practical significance ; national curriculum standards should have the core framework or the themes which has the quality for instruction and manipulation ; during the development of the standards, it is important to make cooperation with the government educational department, professional groups, teachers, etc. in order to improve the quality of the standards and their acceptance of the standards ; the implementation of national curriculum standards is an up - down transition and the effective interactions among all the stages are very important

    本文認為國家課程標準對于在全國范圍內維持課程與教學的水平和質量是必要的和重要的；國家課程標準必須面向全國，具有可以普遍推廣或應用的性質或價值，同時又要允許多樣性與靈活性的存在，才能具有較為確定的作用和實踐意義；國家課程標準要有確定的核心框架或主題內容，要注意其指導性與可操作性；在國家課程標準研製中，要注意政府教育主管部門、專業團體、教師等的多方合作與協同努力，提高標準研製的質量與標準的認同程度；國家課程標準的應用過程，有一個自上而下的轉換過程，因此，各層面的工作的有效轉化與互動相當重要。
  5. 16 " tests on completion " means the tests specified in the contract or otherwise agreed by the engineer and the contractor which are to be made by the contractor before the works or any section or part thereof are taken over by the employer

    16竣工檢驗指合同規定的或由工程師與承包商另行商定的檢驗，這些檢驗是由承包商在僱主對工程或其任何部分區段接收之前進行的。
  6. The study solves engineering problem as follows : ( 1 ) the systematic study on the historical course of xigeda strata deposit and geologic environment includes strata, lithologic characters and constitution et in the liangshan and panzhihua region. the results show that the xichang - panzhihua express way is controlled by the anninghe fault and the xigeda fault, the earthquake frequently happen in the region of pass, the different sedimentation number is more great, they effect the road building, safety in operation and structure belong road ( 2 ) because in some place the xigeda strata is foundation and roadbed, the study on the basic properties of the xigeda strata include density, moisture content plastic and liquid limit graduation. the results show that the xigeda strata is deposition in lake, the main component is mudstone and sandstone, the fine particle is main, it has some viscosity, the moisture content of mudstone is different the it of sandstone, the other property are likeness. the xigeda strata has no dilatation on total, some claystone have low and medium dilatation ; ( 3 ) the study on the basic properties of xigeda filler include the composition of matter the biggest standard dry density, the optimum moisture content the results show that xigeda filler can use as road material, it is well grade filler and admixture filler on essence, its compaction index should change in different place because the property is controlled by mudstone and sandstone that change is great in different place ; ( 4 ) the study on the xigeda filler craft used as express way roadbed, includes suitable thickness, compaction numbers and methods and equipment choice et

    公路沿線廣泛分佈有昔格達地層，昔格達地層能否用作高速公路路基填料，國內沒有先例，本論文就是結合導師的科研項目，在非典期間，現場長達5個月的工作，完成了從試驗、現場施工工藝到路堤分層沉降監測等工作，是面對生產實際，認識昔格達地層的性質和其作為地基、路基和填料應用中面臨的問題進行的研究。主要的研究內容有：對攀西地區地層巖性、構造等地質環境和昔格達地層的沉積歷史過程作了系統的分析，研究表明西攀高速公路主要受安寧河斷裂和昔格達斷裂影響，通過地區地震活動頻繁，差異沉降較大，對公路建設、安全運行和沿線構築物設計有較大影響；由於昔格達地層在有些路段作為地基、有些作為路基，對其基本性質進行了研究：包括天然密度、含水量、塑液限、顆粒級配等指標的試驗研究。研究成果表明：昔格達地層為湖相沉積，主要為砂巖和泥巖，它以細粒組為主，同時粘粒的存在，使其具有一定粘性。
  7. In the article there is also an analysis about the influence to the complete status of the prestressed concrete cable stayed bridge of such factors as the stiffness change of the girder and the deflection of cables and the concrete creep and the temperature change. this must be useful to engineer to take a reasonable stress limitation in determining the reasonable completed status

    本文還採取對比分析計算的方法，對主梁剛度變化、拉索垂度、混凝土徐變及溫度變化等因素的影響進行了分析，並指出了它們的影響程度，有助於工程師們在確定成橋狀態時合理地選取控制條件。
  8. At the specifying engineer ' s option, the manufacturer shall provide, at no additional cost, on - site training for installation / maintenance personnel ( in usa only )

    根據指定工程師的選擇，製造商應該為安裝/維護人員提供免費現場訓練（僅限於美國境內） 。
  9. The computer system of bridge ' s maintainence and consolidation, which is discussed in this thesis, is set up to resolve the question that the managing department of bridge usually make the decision of bridge ' s maintainence and consolidation by qualitative knowing about the bridge ' s state and the experiences of engineer without scientific and systemic methods of examination and valuation. the system establishes a consummate bridge ' s database and reasonable program of valuation, and collects many typical damages of bridge and its reasons. and, the system obtains the knowledges of specialists in special field to simulate the behavior of expert by these knowledges, and proffer advisable scheme of maintainence and consolidation

    本論文所研究的橋梁維修加固計算機系統主要針對橋梁管理部門在橋梁養護維修決策時往往根據對橋梁狀況的定性了解和工程師的經驗來進行的，缺少科學的指導思想、系統的檢測評價方法的弊病，建立了完善的橋梁技術數據庫和合理的橋梁評價子系統，收集了目前橋梁典型的病害形式及其產生的機理，並在專門領域內獲取專家知識，運用專家知識去模擬專家行為，提出適當的維修加固方案。
  10. Programmer can design components based on component criterion. beside this, this software provides many useful fuctions, such as testing compnents, submitting compnents, suiting compnents and managing component etc. undoubtly, the empoldering of this software helps for the practising of the criterion designed in this issue

    該平臺不但可以指導軟體工程師根據制定的構件規范生成需要的構件，同時還提供了構件的測試，構件的提交，構件的組裝，以及構件庫的管理等各種功能。
  11. Responsible for controls design for customer automotive test equipment, including high voltage control panel design and layout, analog and digital circuit design, and communications under the guidance of senior engineers

    在高級工程師的指導下，負責對定製的汽車試測設備進行控制設計，包括高和低電壓的控制板進行設計和布局，模擬式和數字電路設計和通信。
  12. Although there may be doubts as to whether the appointed engineer will be truly able to act impartially when making pre - arbitral decisions, because he is paid by the employer and because he may be influenced by any shortcomings in his own administration of the contract, these doubts might be lessened by ensuring that pre - arbitral decisions are only made by senior members of the engineer ' s staff who are not otherwise involved in the contract

    由於被指派的工程師是由業主付薪，由於他還可能會受到自己在合同管理時所發生的錯誤的影響，所以在進行預仲裁決定時，他能否做到公正仲裁令人懷疑，但如果確保預仲裁只能由工程師工作人員中與合同沒有任何聯系的資深成員做出，就可減輕這種疑慮。
  13. Duties : participate analog and mixed - signal ic design ; in charge of specify products, design circuits, simulation and modeling circuits, direct layout engineer ' s work ; assist circuits ' lab test

    職責：負責模擬集成電路和數模混合集成電路設計；負責定義產品，電路設計，模擬；指導版圖工程師設計版圖；協助電路測試。
  14. Confirmation in writing of such oral instruction given by the engineer, whether before or after the carrying out of the instruction, shall be deemed to be an instruction within the meaning of this sub - clause

    工程師可在該指示執行之前或之後，用書面形式對其口頭指示加以確認，在這種情況下應認為此類指示是符合本款規定的。
  15. By site evaluation and mutual agreement of safety, maintenance, production and engineering, areas may be designated shop areas on construction or field fabrication projects after proper evaluation

    經過場所評估和安全、維修、生產和項目工程師的一致同意，在正確的評估后在建築物或安裝工程場可能指定為（維修）車間區。
  16. In this dissertation, author has analyzed several dominating interconnect noises by fem - vfm, and summarized many ways and means of reducing these noises, which will provide reference with high - speed pcb design of our country

    希望該方法會給信號完整性工程師提供一種新的思路，而開發出的這些規則會對國內歷史還不到十年的高速數字pcb設計領域有一定的指導意義。
  17. To encourage more people to participate in the examination, professional organizations of both sides could study the possibility of appointing specific academic organizations to co - ordinate and arrange for tutoring programmes, and to set up a bridging programme for members of the statutory licensing bodies of accountants of both sides whose memberships are obtained by ways other than taking the required examinations

    李家祥認為，香港會計師公會與財政部和中國注冊會計師協會應盡快成立聯合工作小組，就有關相互豁免試卷實施細則展開研究，並應在六個月內完成。為了鼓勵更多人應試，雙方行業機構可安排導修課程，委託指定的學術機構辦理，並為非經過考試途徑入會的會員設立轉制課程。
  18. 3 " subcontractor " means any person named in the contract as a subcontractor for a part of the works or any person to whom a part of the works has been subcontracted with the consent of the engineer and the legal successors in title to such person, but not any assignee of any such person

    3分包商是指本合同中指定作為分包工程某一部分的分包商的任何當事人，或由工程師同意已將工程的某一部分分包給他的任何當事人以及取得該當事人資格的合法繼承人，但不指此當事人的任何受讓人。
  19. 8 " drawings " means all drawings, calculations and technical information of a like nature provided by the engineer to the contractor under the contract and all drawings, calculations, samples, patterns, models, operation and maintenance manuals and other technical information of a like nature submitted by the contractor and approved by the engineer

    8圖紙是指工程師根據合同規定向承包商提供的所有圖紙、計算書和類似性質的技術資料，以及由承包商提供並經工程師批準的所有圖紙、計算書、樣品、圖樣、模型、操作和維修手冊以及類似性質的其它技術資料。
  20. In consideration of the services to be rendered to the client by the said attorney, the client shall pay the attorney yuan rmb as agency fee after this power of attorney contract is signed on the basis of the work load that is involved, the nature and complexity of affairs, by remitting to the band account appointed by the agent onetime

    六、根據涉及的工作量大小，事務性質、復雜程度，經協商，委託人支付給受託人律師代理費用為人民幣萬元整，于本委託代理合同簽訂后，一次性匯給受託人指定的銀行帳戶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書