指定水域 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐdìngshuǐyù]
指定水域 英文
designated water body
  • 指 : 指構詞成分。
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 指定 : appoint; assign; allocate; appointment; destine; designation; assigning: （通過法律手續） 指定把...
  • 水域 : waters; body of water; water area; horn; territorial waters; -limnion
  1. The essay discusses the serious situations of water pollution from small tankers due to quality of rubber hoses during oil operations. it emphasizes on paying more attention to the supervision of hoses qulity, usage and management in accordance with the law and technologic specifications. which will be useful for deepening management of safety and antipollution

    就水上油類作業過程中，由於小型油輪橡膠輸油軟管的質量等問題造成水域污染的嚴峻形勢，從法律、技術規范入手，強調重視對輸油軟管的質量、使用、管理三個方面進行監督檢查，無疑是對安全和防污染管理的深化，對現場監管具有一定的指導作用。
  2. Abstract : the essay discusses the serious situations of water pollution from small tankers due to quality of rubber hoses during oil operations. it emphasizes on paying more attention to the supervision of hoses qulity, usage and management in accordance with the law and technologic specifications. which will be useful for deepening management of safety and antipollution

    文摘:就水上油類作業過程中，由於小型油輪橡膠輸油軟管的質量等問題造成水域污染的嚴峻形勢，從法律、技術規范入手，強調重視對輸油軟管的質量、使用、管理三個方面進行監督檢查，無疑是對安全和防污染管理的深化，對現場監管具有一定的指導作用。
  3. A carriage licence for prescribed articles is required for carriage of any one of the above mentioned articles ( prescribed articles ) by vessel which is under 250 gross tons in the waters of hong kong

    在香港水域，如果用船來運載上述任何一樣物品指定物品，而該船的總噸在250噸以下，則需要領有運載指定物品牌照。
  4. This system has two modes : automatic, manual. under the automatic condition, when the system detect that there is fire happening, the system will turn off blower, switch on valve and pump, and extinguish the fire if no people deal with the fire in the set time after the audible and light. under the manual condition, the operator can extinguish fire in the appointed area by the button in the main controlling panel or the manual button box ( locale )

    在自動方案運行情況下，當系統檢測到有火災情況發生時，在發出聲、光報警后的一定時間，如果無人干預，則系統自動執行關閉風機、開閥、開泵，對火災區域進行水霧滅火；而在執行手動方案情況下，操作人員可以通過操作主控制屏上的按鈕或手動按鈕（現場）來對指定的區域進行噴灑滅火。
  5. Ban on bottom trawling in all of hong kong waters except for designated shrimp trawling areas in southern waters where shrimp productivity is greatest

    除了在本港南部蝦類最繁盛的指定水域仍然容許蝦拖作業外，禁止底拖網船在全港其他水域捕魚。
  6. A method is proposed to construct a localized active functional space from the density matrix of a large system. the large system is partitioned into central and surrounding areas. the active functional space is mainly localized on the central area. it contains all basis functions centered at the central area and all the orbitals which consist of the basis functions localized in the surrounding area and interact with the basis functions in the central area to a certain extent. an integral number of electrons are involved in the localized active functional space which can be considered as a relatively independent subsystem in the large system and for which formally isolated quantum chemical calculations can be performed. the related program has been coded and is checked through calculating the number of 4

    報道了從大體系的密度矩陣出發構造定域于指定局部的活性泛函空間的方法和程序。將大體系劃分為中心區和環境區，活性泛函空間包含中心區的基函數及與其有相互作用的環境區軌道，容納整數個電子，構成大體系的一個相對獨立的子體系，可以在其中進行獨立的量子化學計算。通過計算鑭系氯化物和水合離子的4
  7. 2 " sectional fishery right " denotes the right to divide specific waters into several sections for breeding / harvestingaquatic animals and plants as a business

    二區劃漁業權：系指區劃一定水域，以經營養殖水產動植物之權。
  8. Marine traffic security management is one of the most important parts of marine traffic engineering. it is defined as the management on vessels and marine area for avoiding pollution and the damage of vessels and cargoes

    水域交通安全管理是海上交通工程學中的一項重要內容，是指為防止船舶和貨物的損害以及防止海上污染而對指定水域內船舶行為的總體和相關水域環境所實施的管理。
  9. Adopting the actual county - grade database of land use firstly founded in china, combining with the comprehensive influential factors of land use change, using the correlative statistic software and the mathematic analytical methods ( principal component analysis, gray relating analysis, multivariate time series markov chain analysis, multivariate regression analysis, gm ( 1, 1 ) gray model, gray series gm ( 1, n ) model methods etc ), this paper analyses the dynamic change of land use and driving force in jiang ' an county qualitatively and quantitatively. the results indicate : 1 the land resource per capita and the area of single - land - use type in jiang ' an county are not prior to other places in yibing city or sichuan province. however, the terrain is dominant in choosing the way of land use

    本文採用全國首批建立的「縣級土地利用現狀數據庫」的基礎數據，結合影響土地利用變化的經濟、社會、環境等綜合因素，採用相關分析軟體（ dps 、 spss ）和數學分析方法（主成分分析、灰色關聯度分析、多元回歸分析、多元時空序列馬爾柯夫鏈分析、 gm （ 1 ， 1 ）預測模型分析、灰色序列gm （ 1 ， n ）模型分析等方法） ，對江安縣土地利用變化及其驅動力進行定性、定量研究，研究結果表明： 1江安縣人均總的土地資源數量和單一土地利用類型的數量在宜賓或四川省區域內均無優勢；地形對土地利用方式的選擇起著主導作用；土地利用變化的總趨勢是：耕地、林地、交通用地和水域面積不斷減少，居民點及工礦用地和未利用地面積不斷增加；景觀多樣性指數呈現「 」趨勢。
  10. The yan chau tong marine park is located on the north east coast of plover cove country park which was designated on 5 july 1996

    印洲塘海岸公園位於船灣郊野公園的東北岸，於一九九六年七月五日指定，其水域總面積約680公頃。
  11. A spiral motion of fluid within a limited area, especially a whirling mass of water or air that sucks everything near it toward its center

    漩渦在一定地域內液體的螺旋狀運動，尤指把附近各種東西吸向其中心的螺旋水流或空氣
  12. The sha chau and lung kwu chau marine park is situated in the open waters on the western side of hong kong. this marine park was designated on 22 november 1996. it covers a total sea area of about 1, 200 hectares

    沙洲及龍鼓洲海岸公園位於本港西部的開闊水域於一九九六年一月二十日指定為海岸公園，海域面積約1 ， 200公頃。
  13. The definition of wetlands given by the convention on wetland ( the convention on the wetland of international importance especially as waterfowl habitat ) on wetland is as follows : wetlands are areas of marsh, fen, peatland or water, whether natural or artificial, permanent or temporary with water that is static or flowing ， fresh, brackish or salt ， including areas of marine water the depth of which at low tide does not exceed six meters

    目前國際上公認的濕地定義是《濕地公約》做出的，即：濕地系指不問其為天然或人工、長久或暫時之沼澤地、泥炭地或水域地帶，帶有或靜止或流動、或為淡水、半鹹水或鹹水水體者包括低潮時水深不超過6米的水域。
  14. 1 " set - net fishery right " denotes the right to build underwater rocky cliffs or enclosures within specific waters or toacquire fishing implements for catching aquatic animals as a business

    一定置漁業權：系指於一定水域，築磯、設柵或設置漁具，以經營采捕水產動物之權。
  15. Finite difference method can deal with regular boundary conditions. in this paper, we discrete the water domain into rectangular meshes, and simulate the propagation, reflection and diffraction of water waves. we just specify waves source, the movement of water waves can be simulated automatically

    有限差分方法能夠處理具有規則邊界水域的水流現象，在本文中，我們把求解的水域離散成結構矩形網格，對水流的折射、反射、繞射等水流現象進行了動畫模擬，我們僅僅指定產生水流動畫的波源，水流動畫的細節均由數值方法產生，不需要人工的干預。
  16. Finite volume method can deal with irregular boundary conditions. in this paper, we discrete the water domain into triangular meshes, and simulate dam breaking, water droplets. the same as finite difference method, we just specify waves source, the movement of water waves can be simulated automatically

    有限體積方法能夠處理具有不規則邊界水域的水流現象，在本文中，我們把求解的水域離散成無結構三角形網格，對潰壩問題、雨景等水流現象進行了模擬，和有限差分方法一樣，我們僅僅指定產生水流動畫的波源，水流動畫的細節均由數值方法產生，不需要人工的干預。
  17. At last, the paper evaluates modernization of towns in county administrative areas by quantitative way. it points out many problems at present in the span of scale alteration. for example, the ability of convergence is limit, land - use per - person exceeds normal standard, a lot of towns are lack of fund, the infrastructure lags behind

    最後，以全省222個重點中心鎮為研究對象，對縣域城鎮的現代化水平進行定量化評估，指出縣域城鎮規模變動過程中所面臨的問題，如人口吸納力不足、人均用地嚴重超標、城建資金匱乏、基礎設施滯后等，並提出了進行制度創新、增強城鎮集聚能力等對策和建議。
  18. In addition to the above enforcement action, epd has over the years provided detailed guidance notes on the installation, operation and maintenance of private septic tanks for village houses. by referring to such guidance notes, villagers can install septic tank systems that are most appropriate to the size of their houses, the topographical characteristics and the environment of the sites. epd also requests owners of such tanks to ensure that their facilities are subject to regular inspection and maintenance, so that sewage would not be discharged untreated into rivers or hong kong waters

    除上述執法行動外，環保署多年來一直就村屋化糞池系統的裝置、操作及維修提供了詳細指引，教導村民按不同房屋大小、地勢、附近環境等需要設置合適的化糞池系統，並要求村民確保設施得到定期的檢查及維修，以避免污水在未經任何處理下排放入河溪及本港水域。
  19. According to practical technique, better economic index, nearing the main electrical net shelves and focusing on electrical load, we determine overall arrangement of waterpower resource exploitation, select item of waterpower resource exploitation in the near and medium term, raise a blueprint about heilongjiang water - electricity power exploitation and establishment in the near and medium term in order to take reference for relative department

    按照技術上可行、經濟指標較好、靠近電網主網架和用電負荷中心區域的原則，確定水能資源開發總體布局，選擇出近中期水能資源開發與利用項目，對近中期我省水電工程開發與建設提出一個構想，供有關部門決策參考。
  20. Pilotage refers to the guidance by personnel familiar with the geographical, hydrological and meteorological conditions in given water zones, proficient in eh relevant statutes, rich in navigational expertise and skillful in ship maneuvering, the guidance of vessels entering or leaving ports or sailing in certain areas on rivers and territorial seas

    引航是指熟悉一定水域的地理環境、水文氣象及有關法規，並具有豐富的駕駛經驗和船舶操縱技能的人員引領船舶進出港口，或在江河內海一定區域航行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書