指摘地 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐzhāide]
指摘地 英文
reprovingly
  • 指 : 指構詞成分。
  • 摘 : 動詞1 （取下） pick; pluck; strip; take off 2 （選取） select; extract 3 （摘借） borrow money wh...
  • 指摘 : pick faults and criticize; censure
  1. The hydrology and aerography indexes change in the middle of the rainy season in dry - hot valley are explored in this paper, which involves the mean ground temperature, relative humidity, runoff on trunk, rainfall, evaporation quantity, etc

    摘要對雨季中期乾熱河谷加勒比松林林中與林邊平均地溫、空氣相對濕度、樹幹流量、降雨量、蒸發量等水文氣象指標進行了研究。
  2. The study investigated aboveground growths of caragana korshinskii and artemisia ordosica planted in four modes, revealing that in different planting modes their densities, heights and canopy width and biomasses remained unchanged or tended to decrease slightly ; the young shoots of a. ordosica annually grew in a s - shaped cure and the young shoots of c. korshinskii grew fast in spring and grew slowly or cease to grow from july on ; the biomasses and leaf area indexes of c. korshinskii and a. ordosica annually varied in a double peak curve and there were 8 annual plants that invaded in the four planting modes and formed higher coverage ; the quadrat with only a. ordoska appeared to have obviously lower coverage and biomass that the other three quadrats

    摘要對騰格里沙漠東南緣2種人工植被檸條和油篙在4種配置方式下地上部分的生長動態進行了研究，結果表明：不同配置方式下它們的密度、高度、冠幅和生物量基本不變或略微呈下降趨勢；油篙新梢的年生長動態呈s型曲線，檸條新梢春季生長速度較快， 7月份以後生長速度緩慢或基本停止生長；檸條、油篙地上生物量和葉面積指數的年變化均表現為雙峰型， 4種配置方式下共有8種1年生植物人侵，並具有較高的植被蓋度；同其它3個樣地相比，純油篙樣地1年生植物的密度、蓋度和生物量明顯偏低。
  3. Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then with satisfaction threw away the lacerated unguinal fragment

    隨后他彎下身去，解起打成結子的靴帶：先掰搭鉤，松開靴帶，再一次一隻只地脫下靴子235 。右邊那隻短襪濕了一部分，大腳趾甲又把前面捅破並伸了出去，這下於便跟靴子分開了。他抬起右腳，摘下紫色的松緊襪帶后，扒下右面那隻襪子，將赤著的右腳放在椅屜兒上，用手指去撕扯長得挺長的大拇腳趾甲，並輕輕地把它拽掉，還舉至到鼻子那兒，嗅嗅自己肉體的氣味，然後就心滿意足地丟掉從趾甲上扯下來的這一碎片。
  4. On a handsome mahogany table near him were neatly arranged the quartering knife, the various finely tempered disembowelling appliances specially supplied by the worldfamous firm of cutlers, messrs john round and sons, sheffield, a terracotta saucepan for the reception of the duodenum, colon, blind intestine and appendix etc when successfully extracted and two commodious milkjugs destined to receive the most precious blood of the most precious victim

    他身邊的一張漂亮的紅木桌上，整整地排列著肢解用刀各式各樣精工鍛成的摘取內臟用的器具都是舉世聞名的謝菲爾德市約翰朗德父子公司223刀具製造廠特製的。還有一隻赤土陶制平底鍋，成功地把十二指腸結腸盲腸闌尾等摘除后，就裝在裏面。
  5. From its origin, going out of jinggong xinxue has questioned the bio - osmosis between the new school and the wang school, but has the problem of dissevering the new school from the wang school because of its emphasis on authority form too much

    摘要從發生學的角度， 《走出「荊公新學」 》較早地對學界「新學」 、 「王學」互指現象提出質疑，但也存在偏重官學形式而將兩者割裂的問題。
  6. This article mainly has two parts : first is the critique part, i will criticize in this part and it will be pointed out that when the reductional research plan will face the dualism ' s difficult situation of the explanation viewpoint and the language game, it tries only to avoid to pay the price of epiphenomenon

    摘要本文主要有個兩部分：首先是批判性的部分，在此部分我將批判地指出，化約主義的研究計畫在面對解釋觀點與語言游戲的二元論困境時，僅能規避付出伴隨現象學的代價。
  7. The authors put forwards a new method which select the terrain profile perpendicular to falling line ( opposite direction of gradient ) to determine the candidate points on ridge and valley

    摘要利用有關數學原理從理論上對地形高程斷面極值法進行了分析和深入的研究，指出了該方法的不足。
  8. At present, it is difficult to accurately display the financial lever, capital cost and earnings before interest and tax with any capital structure theories, which limits the role playing in finical decision of enterprises

    摘要目前的各種資本結構理論難以準確地顯示出財務杠桿、資本成本和企業息前稅前盈餘之間的聯系，使理論對企業融資決策的指導作用受到限制。
  9. The new applications of survey are described in the fields of indicating underground advance, seeking out lossed ore deposit, discovering neotype deposit for detecting the gold deposit ; determining productive aquifer for looking for groundwater ; discovering fracturation zone controlling crop out of hot spring for developing the hot spring, and locating the position of ancient rock slide for prospecting the earth slide

    摘要綜述了應用輕便測量技術在地礦及地下水尋找等方面的一些新應用，例如：在金礦勘探中指導坑道掘進，找到了被遺漏的礦體，發現了新的礦化類型；在地下水尋找中，確定了富水層位；在溫泉開發中，探明了控制溫泉出露的斷裂帶；在滑坡研究中，確定了古滑坡的具體位置。
  10. Under the direction of scientific development thought, the paper analyzes the characteristics, fundamentality and profound significance of high school retirement administration

    摘要以科學發展觀的思想為指導，闡述分析了高校離退休管理服務工作的特點、重要地位和深刻意義。
  11. It is true that dusk ' s classics and plebeians ' jocosity has some correct statements, but there arc many pails running counter to the academic principles, for instance, making sweeping criticisms, self - contradiction, inadequate evidence, spontaneous remarks, random criticism, and fallacious reasoning

    摘要盡管《經典的黃昏與庶民的戲謔》中也有一些正確的說法，但從總的情況看，卻存在著諸多背離學理的地方或以偏概全，或自相矛盾，或不符事實，或證據不足，或任性發揮，或隨意指摘，或強詞奪理。
  12. The papers were quick to condemn him for his mistake

    報紙及時地指摘他的錯誤
  13. Abstract : in this paper, we consider a class of irrational rumber which can be approximated by rational number at most exponental order ， applications are given in partial differential equation and dynamical systems

    文摘:文中考慮一類最多可以指數地有理逼近的無理數，並指出它們自然地存在於偏微分方程解析理論及動力系統中
  14. From the magnetic theory, the article points out that it is made primary analysis that landing screen effect of colour display from earth magnet will cause poor colour purity

    摘要從電磁理論角度出發，指出地磁對彩色顯像管產品著屏位置的影響，對引起色純不良的情況做了初步的分析。
  15. What he loved was dissipation and women ; and as, according to his ideas, there was nothing dishonourable in these tastes, and as he was incapable of considering the effect on others of the gratification of his tastes, he believed himself in his heart to be an irreproachable man, felt a genuine contempt for scoundrels and mean persons, and with an untroubled conscience held his head high

    他所喜愛的只有一點，那就是尋歡作樂和追求女性，依照他的觀念，這些嗜好沒有任何不高尚的地方，但是他不會考慮，一味滿足他的嗜欲對他人會引起什麼後果，因此他心裏認為自己是一個無可指摘的人，他無所顧忌地藐視下流人和壞人，心安理得地傲岸不群。
  16. It is a fundamental rule to insist on and strengthen the guiding position of marxism in constructing socialist ideology

    摘要堅持和鞏固馬克思主義的指導地位是貫穿于社會主義意識形態建設全過程並起主導作用的基本規律。
  17. But besides his frequent absences, there was another barrier to friendship with him : he seemed of a reserved, an abstracted, and even of a brooding nature. zealous in his ministerial labours, blameless in his life and habits, he yet did not appear to enjoy that mental serenity, that inward content, which should be the reward of every sincere christian and practical philanthropist

    他似乎是個生性寡言少語心不在焉沉思默想的人，盡管他對牧師工作非常熱情，生活習慣上也無可指摘，但他好像並沒有享受到每個虔誠的基督徒和腳踏實地的慈善家應得的酬報：內心的寧靜和滿足。
  18. Her indian shawl, with its point reaching down to the ground, gave free movement on either side to the flounced panels of her silk dress, while the thick muff, which hid her hands and which she kept pressed to her bosom, was encompassed by folds so skillfully managed that even the most demanding eye would have found nothing wanting in the lines of her figure

    她披著長可及地的開司米大披肩，兩邊露出綢子長裙的寬闊的鑲邊，她那緊貼在胸前藏手用的厚厚的暖手籠四周的褶襇都做得十分精巧，因此無論用什麼挑剔的眼光來看，線條都是無可指摘的。
  19. In the paper, on the basis of expounding the importance of similarity theory in the numerical simulation of tectonic stress field, it is pointed out that, only by making the numerical model be similar to the geological prototype in material, combination pattern, boundary condition, loading mode and cracking criterion, etc., may the simulation result be real

    摘要論述了在構造應力場模擬中相似性原理的重要性，指出地質原形與數值模型在材料、組合形式、邊界條件、受力方式和破裂準則等方面必須相似，模擬的結果才具有真實性。
  20. Abstract : in surface oil and gas geochemical exploration, the physiographic environments of the geochemical surveying points, especially the variation of the soil media, will exert obviously different interferences on different technical indices. a comparison of anti - interference capacities between such techniques as adsorbed filaments, acid - dissociated hydrocarbon and phase state hydrocarbon reveals that the adsorbed filament index has evident anti - interference capacity

    文摘:地表油氣化探中，測點所處的自然地理環境，特別是樣品介質條件的變化，對不同方法指標所產生的干擾作用有明顯的差異，通過對吸附絲、酸解烴和相態烴方法的抗干擾性比較，發現吸附絲指標具有明顯的抗干擾能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書