指紋掃描 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǐwénsǎomiáo]
指紋掃描
英文
fingerprint scanning-
The assessment officer will countercheck the data on the application form, confirm the eligibility of the applicant for an identity card, and scan the applicant s left and right thumbprints again to ensure the captured records are in order
該主任會核實申請人領取身份證的資格,再次掃描申請人的指紋以確定已存檔的紀錄正確無誤,並收回舊有身份證(如有的話)及發出一張申請身份證收據予申請人。The assessment officer will countercheck the data on the application form, confirm the eligibility of the applicant for an identity card, and scan the applicant s left and right thumbprints again to ensure the captured records are in order not applicable to applicant below the age of 11
該登記員會初步檢核申請人領取身份證的資格,並替申請人掃描左、右手拇指指紋(不適用於十一歲以下的申請人)及拍攝照片(不適用於身高不超過9 0厘米的申請人) ,申請人會被邀請到等候間稍作等候。Have hisher left and right thumbprints scanned for storage in the record ; and
利用指紋掃描器印取他她的左右手拇指指紋,以供儲存在檔案內;及There are even memory sticks or flash drives secured with built - in thumbprint scanners
甚至已經出現了內置拇指指紋掃描裝置的記憶棒與閃存盤。Have hisher left and right thumbprints scanned again to ensure the captured records are in order
再次掃描他她的指紋,以確定檔案內的紀錄正確無誤;Scan the applicant s left and right thumbprints again to ensure the captured records are in order
再次掃描申請人的指紋,以確定已存檔的紀錄正確無誤;They must give the government their name, address, phone number, birthdate and " biometric identifier, " including fingerprint and iris scan
他們必須給政府提供姓名,地址,電話號碼,生日以及生物標識,包括指紋和虹膜掃描圖。The use of biometrics - identifying individuals through techniques such as retinal scanning, face recognition and fingerprinting - raises questions about privacy and control of personal information, the federation said
聯盟說,通過例如視網膜掃描、面部識別和指紋鑒定等技術來鑒定個人,生物統計學的使用提出了隱私和個人信息控制的新問題。Police officers can make sure they get readable prints by carefully rolling a suspect ' s fingers on a traditional ink card or an electronic scanner
因為警方會仔細將嫌疑犯的手指滾過傳統墨卡或是電子掃描器,確保印下清晰的指紋。Many laptops, and even a few mobile phones, now ship with built - in finger scanners
許多筆記本電腦、甚至有些移動電話都已裝配了內置指紋掃描裝置。Scan the applicant s left and right thumbprints ( not applicable to applicant below the age of 11 )
使用指紋掃描器印取申請人的左、右手拇指指紋; [不適用於十一歲以下的申請人] ;Drivers are reminded that if their thumbs are unclean, too dry or too moist, the fingerprint scanner s ability to read their thumbprints will be affected
發言人提醒跨境司機,拇指不清潔、太乾燥或太濕都會影響指紋掃描器讀取指紋。After entering the e - channel, people just need to place their thumbs flat on the centre of scanners. after fingerprint verification they can leave the e - channel
進入e -道后,市民只須把拇指平放于指紋掃描器上,一經核實指模,便可離開。A customer signs up by having a finger scanned into a database by special machines and designating a credit or debit card to which purchases will be charged
顧客注冊時,通過特殊的儀器將指紋掃描進數據庫,然後指定一張信用卡或結算卡為購買的物品結賬。Multiple user names and passwords for different websites are stored by the computer, which fills them in automatically once the user ' s identity has been verified with a finger - scan
電腦會把針對不同網站的多個用戶名及密碼存儲起來,指紋掃描裝置校驗了用戶的身份后,電腦馬上自動把用戶名、密碼填進去。Revellers in a british town are to have their fingerprints scanned when they enter pubs and clubs in a scheme aimed at weeding out drunken troublemakers
英格蘭西南部的約維爾鎮將實施一項計劃,要求進入酒吧和俱樂部的人員需要進行指紋掃描,留下自己相關資訊。這項計劃旨在清除酒吧中那些醉酒後尋?滋事的人。" the finger ' s better because all you ' ve got to do is put your finger in, and you do n ' t have to do the number and get mixed up, " said adrianna harris, a second grader at anna k. davie elementary school
羅馬市安娜k戴維小學二年級學生阿德莉婭娜哈里斯說: 「指紋掃描的方式更好,因為你只需伸一下手指而不用輸入一大串數字甚至將數字弄混。 」Biometric finger - scanning machines have been installed at six venues in yeovil, southwest england
生物辨識指紋掃描儀器已經被安裝在了約維爾鎮的6家酒吧或俱樂部內。At the same time, the sensors at two sides of it will control the checking station to move to the suitable height, enabling drivers to place the thumbs flat on the scanner for fingerprint verification
同時間, e -道兩旁的感應器會控制自助檢查板移至適當的高度,讓司機把拇指平放于指紋掃描器上,以核對指紋。At the same time, the sensors at its two sides will control the checking station to move to the suitable height, enabling drivers to place the thumbs flat on the scanner and simultaneously look at the camera on the checking station. both fingerprint verification and face recognition will be in progress at the same time for speeding up the clearance process
同時, e -道兩旁的感應器會控制自助檢查板,使檢查板調校至適當的高度,讓司機把拇指平放于指紋掃描器上,而同時司機可正面望向檢查板上的鏡頭,同步進行指紋識別與容貌辨認,因而加快核對過程。分享友人