A large amount of data of the latest regional geoglogy and the latest correlation data of layers and rock formation have been quoted, and a description of distribution of crystalline basement, formation, evolution as well as the distribution characteristic of the fracture belt of ordos basin have been made in this paper, and the paper also pointed out that the g - layer which lies between the base of the basin and tg reflector, is the extension of basinward of guandaokou of jixian system. the layer of changcheng system and jixian system, which had been divided before, can be correlated with the exposed huangqikou group and wangquankou group in helan mountain, and divided into qingbaikou system. so, the paper denied the viewpoint of the existence of aulacogen in hutuo period and middle proterozoic in this basin
文中引用了大量最新的區域地質資料和最新的地層、巖系劃分對比資料，對鄂爾多斯盆地結晶基底的巖系分佈、形成、演化以及斷裂的展布特徵進行了描繪，並
指出盆地基底與tg反射層之間的g層是薊縣系官道口群向盆地的延伸，盆地中原劃分的長城系、薊縣系地層可以和
賀蘭山出露的黃旗口組、王全口組對比，亦劃歸青白口系，從而否定了鄂爾多斯盆地存在滹沱期坳拉谷和盆地中有中元古坳拉谷發育階段的看法。
The congratulatory letter which elizabeth received from lydia on her marriage, explained to her that, by his wife at least, if not by himself, such a hope was cherished
伊麗莎白結婚的時候，接到麗迪雅的一封祝
賀信。她看得很明白，即使韋翰本人沒有存那種
指望，至少他太太也有那種意思。
On april, 1, china lighting and electric association sent congratulatory letter to jiangsu bright lamps co., ltd. congratulating one of our groups main products neon lamps production lines has totally layouted over 100 sets, annual productivity is up to 1. 3 billion pieces, and congratulating our group for becoming the largest neon lamps manufacturing and exporting base in the world
4月1日，中國照明電器協會給江蘇伯樂達燈飾集團有限公司發來
賀信，祝
賀集團主產品之一的
指示氖燈生產線突破100條，年產量達13億支，成為目前世界上最大的氖燈生產出口基地。
And workers at hotlix point out that lots of different cultures eat 4 ) insects as part of their regular diet
賀利克斯的員工也
指出，許多不同的文化都以昆蟲為日常飲食的一部分。
Can go be being checked now the body how, because if suit the doctor can let a patient eat he puding, shade can turn slowly after this ate, very expensive nevertheless, want to take half an year, and cannot stop drug casually, want next taking to coach in the doctor
可以去檢查一下現在身體怎樣啦，因為假如適合的話醫生會讓病人吃
賀普丁，這個吃了后會慢慢轉陰，不過很貴，要吃半年，而且不能隨便停藥，要在醫生
指導下服用。
" miaka. . congratulations. " yui said, her eyes welling up with tears. her lover, tetsuya, was beside her rubbing his eyes with a finger from behind his sunglasses
「美朱… …祝
賀你。 」小唯說道，眼眶裡瀠滿了淚水。她的男友，哲也，站在她身後，正用一根手
指擦拭隱藏在墨鏡后的眼睛。
Speaking at the ceremony, prof nyaw mee - kau, vice president of lingnan university, who is also the convenor of the programme selection committees or reas, congratulated the reas awardees, and encouraged all academic staff to keep up with their good research work, and he said lingnan took pride that not only faculty members excelled in teaching but also in research
副校長暨優異研究計劃評審委員會召集人饒美蛟教授在典禮中恭
賀各獲獎教員，並鼓勵各教員繼續專注研究工作，追求更卓越的成果，並
指為嶺大能夠在教學及研究上均有出色的表現而感到驕傲。
Though it is not stated explicitly in the book, santiago is himself an alchemist ? someone like coelho, who has the power to take something common and render it remarkable
聖地亞哥自己就是煉金士，雖然書中並沒有明確
指出這一點，但他卻和科爾
賀一樣，擁有化平凡為神奇的力量。
On behalf of neu, he expressed his warm congratulation for the graduates, conveyed his hearty appreciation to their teachers, and extended his cordial greetings to their relatives and friends
他在講話中代表學校向圓滿完成學業並獲得博士、碩士學位的畢業生同學們表示熱烈的祝
賀，向給予他們辛勤
指導的老師們表示衷心的感謝，向全力支持他們學習的親友們表示親切的問候。
In addition, there are several other conditions where this therapy may be unsuitable, such as liver and heart diseases. testosterone can only be taken under the direction from your doctor. self - treatment may result in serious side - effects, such as impotence and infertility
男性
賀爾蒙補充治療只能在醫生的
指導下進行，擅自進行治療會引致嚴重的副作用，例如陽萎及不育。
Philippe joubert, president of alstom ' s power division, said : “ the structure of the power market is seeing a radical shift away from gas and towards coal
阿爾斯通發電部總裁朱倍
賀先生（ philippejoubert ）
指出： 「電力市場結構正發生根本改變，燃料從天然氣轉變為煤炭。 」
Miss darbus : the theater, as i have often pointed out, waits for no one. i ' m sorry. well, we are done here. congratulations to all. the cast list will be posted
正如我一直以來強調
指出的，劇院從不為任何人等候。很抱歉。好吧，收工了。向所有人表示祝
賀。角色名單回頭就會公布。
An occasion for feasting or celebration, especially a day or time of religious significance that recurs at regular intervals
節日，喜慶日享受或慶賀的時節，尤指在宗教意義上有定期間隔的一天或一段時間
