按揭貸款限額 的英文怎麼說

中文拼音 [ànjiēdàikuǎnxiàné]
按揭貸款限額 英文
mortgage limit
  • 按 : Ⅰ動詞1 （用手或手指壓） press; push down 2 （壓住; 擱下） leave aside; shelve 3 （抑制） restrain...
  • 揭 : Ⅰ動詞1 （把粘在別的物體上的片狀物取下） tear off; take off 2 （把蓋在上面的或遮擋的東西拿起） unc...
  • 貸 : loan
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 按揭 : installment
  • 貸款 : 1. （借錢給需要用錢者） provide [grant] a loan; make an advance to; extend credit to2. （貸給的款項） loan; credit
  • 限額 : norm; limit; quota
  1. Maximum debt - to - income ratio at origination

    在訂立按揭貸款時的供款額與收入比率上限
  2. And there is the added flexibility for giving priority to meeting other expenses than servicing the loan secured on the property, should the situation arise, as long as the customer works within the overdraft limit

    此外，這項安排還具有靈活性，只要客戶不超出透支限額，便可以在有需要時選擇先行應付其他支出，而暫停償付按揭貸款。
  3. Maximum loan - to - value ratio at origination

    在訂立按揭貸款時的貸款額與價值比率上限
  4. " american express bank has been very supportive of hkmc s initiatives to help develop the local secondary mortgage market. this transaction is especially remarkable as it marks the largest amount of mortgage loan sales ever made by authorized institutions in hong kong, and represents our long - term commitment in developing our mortgage business here, " said mr alan tsang, senior country executive for hong kong, american express bank

    美國運通銀行香港區行政總裁曾慶?說:美國運通銀行一向十分支持香港按揭證券有限公司致力協助發展本地二手按揭市場，是次交易有重大意義，因為這是由本港認可金融機構作出目前最大額的按揭貸款銷售，象徵美國運通銀行發展香港按揭業務的長遠承諾。
  5. Maximum original loan size at origination

    在訂立按揭貸款時原有貸款額上限
  6. The scope of new credit data to be shared is therefore limited to the individual s current exposure, such as number of facilities, credit limits, outstanding amounts and monthly repayment record, other than residential mortgage loan

    故此，擬共用的新信貸資料只限於個人目前的信貸風險，例如信貸安排的宗數、信貸額、未償還的款額及每月還款記錄，但不包括住宅按揭貸款。
  7. The programme currently covers mortgage loans for both completed properties and properties under construction equitable mortgages, both up to a maximum loan size of hk 5 million

    該計劃目前涵蓋已落成物業的按揭貸款及樓花按揭貸款，貸款額上限均為萬港元。
  8. Prior to the budget speech, government announced measures to stabilize the property market. measures included lowering the income and asset limits of home ownership flat applicants, deciding the amount of land sales based on market demand, relaxing outdated property anti - speculation measures and allowing mortgage corporation limits up to 85 per cent

    當然，在財政預算案之前，政府已經逐步宣布了一些有助穩定樓市的措施，例如減低申請居屋入息限額以需求來決定賣地計劃放寬過時的打擊抄賣樓宇措施，以致貸款公司接受八成半按揭。
  9. Measures included lowering the income and asset limits of home ownership flat applicants, deciding the amount of land sales based on market demand, relaxing outdated property anti - speculation measures and allowing mortgage corporation limits up to 85 per cent. however, government did not consider raising the mortgage allowance to directly lessen the financial burden of those homeowners, some of whom have negative assets

    當然，在財政預算案之前，政府已經逐步宣布了一些有助穩定樓市的措施，例如減低申請居屋入息限額、以需求來決定賣地計劃、放寬過時的『打擊抄賣樓宇』措施，以致貸款公司接受八成半按揭。但是，政府這次剩下可做的『一招』並沒有使出來，這是我們曾提出的增加個人供樓免稅額的措施。
  10. The guarantor s liability will also be capped at the amount which the borrower mortgagor is owing to the mortgage lender on expiry of the 1 - month notice period

    擔保人的責任也會以該1個月通知期屆滿時借款人按揭人欠按揭貸款人的款額為上限。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書